ترجمة "كانوا خارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خارج - ترجمة :
Out

خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : كانوا - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : كانوا خارج - ترجمة : كانوا - ترجمة : كانوا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Outside Town Control House Used Knew Guys Those

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد كانوا كلاهما خارج السيارة
They were both found outside the car.
والكثير من الناس كانوا خارج المنزل
A lot of people were outside the house.
لقد قلت انهم كانوا خارج المبنى ثانية
You said they were out of the vault again?
جي ممكاى،هلتعنى بأنهم كانوا خارج على مشروع خائب
Jim McKay, do you mean they've been out on a wildgoose chase?
كانوا يسيرون بهدوء في الحديقة خارج الباب الخلفي الصغير
All walked quietly through the garden, out of the little back gate,
اعتقدت ان القرى ستكون نظيفه... الرجال خارج هنا كانوا لطيفين.
I used to think the country was clean, that men out here were decent...
إن إن إن كانوا بالفعل إن قالوا ذلك بالفعل، أنا خارج.
if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out.
فمن كانوا يقيمون في بروتوريكو قبل احتجازهم يسجنون خارج إقليمهم الوطني.
Those who were residents of Puerto Rico before being detained are jailed outside the national territory.
أما هؤلاء الذين كانوا يلاحقون أجندات مختلفة بشأن مسائل جوهرية فإما كانوا من خارج المعسكر الديمقراطي أو كانوا من غير اللاعبين المهمين على الساحة الدولية.
Those who pursued a different agenda on substantial matters were either not part of the democratic camp or were not important international players.
أول يهود بنوا خارج يافا، في منطقة تل أبيب الحلية، كانوا يهود يمنيين.
The first Jews to settle outside of Jaffa, in the area of modern day Tel Aviv, were Yemenite Jews.
وفى ذلك الوقت كان هو خارج المنزل ولكن زوجته وثلاثة اطفال كانوا بالمنزل
He was out on a job, but his wife and three children were in the house.
أتمى منكم أن تدعموا قواتنا أينما كانوا خارج الوطن وحينما يحطوا ضمن أراضي الوطن
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.
وتشمل المجموعة الثالثة أصحاب المطالبات الذين كانوا يديرون مشاريعهم التجارية بصفة رئيسية خارج الكويت أو العراق.
Stream 3 comprises claimants who operated their businesses principally outside Kuwait or Iraq.
وتلك الأنثى الأم الحاكمة التي كانوا يراقبونها بعد آسابيع من الخروج والعودة للحديقة المحمية توقفت خارج المحمية
The matriarch that they were radio tracking, after weeks of moving back and forth, in and out of the park, came to a halt outside the park.
وكان المحتجزون مدنيين عموما ، وإن كان بعضهم من أفراد الجيش أو الشرطة الذين كانوا خارج الخدمة عند اعتقالهم.
The detainees were generally civilians, although some were off duty military or police personnel when they were detained.
نحن نقوم بسلسلة مورثات آلاف فئران المدينة ومقارنتها بمورثات آلاف فئران الريف. أجدادها كانوا يعيشون خارج مدينة نيويورك
To answer this question, we're sequencing thousands of genes from our city mice and comparing those to thousands of genes from the country mice, so, their ancestors outside of New York City in these big, more wilderness areas.
كانوا جميع ا يجلسون على الأرض وعلى الطاولات، حتى أن البعض منهم كان يقف خارج الفصل، يحاولون تعلم اللغة،
They were all sitting on floors and tables, and even some of them are standing outside the classroom, trying to learn the language, while we are here in Qatar learning and speaking in different languages, thinking that this would be the first way to development.
وكل هؤلاء الأشخاص السعداء الذين قابلت خارج الخيمة في ليلة نيوهايفن الدافئة كانوا يواجهوا الخارج لم يكونوا يواجهوا الداخل
And all the happier people that I met outside the tent on that warm New Haven night they were outward facing, they were not inward facing.
مالكوم وعائلته عاشوا خارج المدينة ولديهم قطعة من أربع فدان مع منزل صغير عليها. لذا كانوا بشكل ما كزارعين.
Malcolm and his family lived outside of the city and they had a four acre parcel with a small house on it, so they were sort of considered as farmers.
ويوفر بلده حاليا الملجأ ﻷكثر من مليوني مواطن من اﻻتحاد السوفياتي السابق كانوا يعيشون فيما سبق خارج حدود اﻻتحاد الروسي.
His country was currently giving refuge to more than 2 million citizens of the former Soviet Union who had previously lived outside the borders of the Russian Federation.
إخوة و أخوات مالكوم كتبوا للسجين الصغيرأن الناس الأمريكان في أمريكا كانوا جزءا من قبيلة ضائعة، وقريبا سيصلون خارج الإستعباد.
Malcolm's brothers and sisters wrote the young prisoner that black people in America were part of a lost tribe, soon to be delivered out of bondage.
المربع الثالث خارج. المربع الرابع خارج.
Third box is out. The fourth box is out.
أتمى منكم أن تدعموا قواتنا أينما كانوا خارج الوطن وحينما يحطوا ضمن أراضي الوطن وحين الإصابة وحين عوز الحاجة و الرعاية
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.
وصل المسيحيين البروتستانت إلى نيبال في المقام الأول من خلال النيباليين الذين كانوا يعيشون خارج نيبال أثناء وقبل قيام نظام رنا.
Protestant Christians initially came to Nepal primarily through the Nepalese who were living outside of Nepal during and prior to the Rana Regime.
على رحلتي البحرية الأخيرة رجل سقط خارج السفينة، وبينما هم كانوا يلتقطونه الطاقم كان يجعل الرهانات إلى الذي سيصل إليه أولا
On my last voyage a man fell overboard, and while they were picking him up the crew was making bets as to which would get to him first
خارج
Out
خارج
Outgoing Transfers
خارج
Outgoing
خارج
Ejected
خارج
Out.
وأفادت بعض التقارير أيضا أن السيد سيدي سرجاني خاضع لنظام العزل دول اﻻتصال بأحد، وأن المتظاهرين خارج مباني الحكومة كانوا يطالبون بإعدامه.
There have also been reports that Mr. Saidi Sirjani is being held incommunicado and that demonstrators outside government buildings were calling for his execution.
ابقيه خارج، المسودة، لكن ليس خارج روز لاند
Keeps him outta the draft, but not outta Roseland.
ان المنطق على وجه الخصوص يجعلنا نرى ان الاخرين والذين كانوا في السابق خارج حدود نظرتنا الاخلاقية هم مثلنا في الامور ذات الاهمية .
In particular, reason enables us to see that others, previously outside the bounds of our moral view, are like us in relevant respects.
وقد ذكرت قبيلة تبو أن قبيلة أبو سيف هاجمت فريق التفاوض التابع لها خارج مبنى حكومي بينما كانوا في الطريق للحديث عن المصالحة.
The Tubu stated that the Abu Seif attacked their negotiation team outside a government building while they were en route to talk about reconciliation.
أليس هذا خارج البلاد هل أنت ذاهبة خارج البلاد
Isn't this another country?
أنا كنت متمركز خارج خارج (هامبورج),مع وحدة الصيانه
I was stationed outside Hamburg, with an RAF maintenance unit.
لو ابني خارج المسألة فالكل خارج المسألة سنرى ذلك
If my boy is out, then everybody is out. So we'll see.
نص خارج
Text outside
خارج القسمة
Quotient
الإغماء خارج
Faint limit zoomed out
شطب خارج
Strike out
تكبير خارج
OGain
بايت خارج
Bytes Out
بايت خارج
bytes out
خارج السلسلة
Out of Gamut

 

عمليات البحث ذات الصلة : خارج، خارج - كانوا يعرفون - كانوا مسجلين - كانوا هناك - كانوا يعملون - كانوا يسألون - كانوا يعملون - كانوا ينتظرون - كانوا أيضا - كانوا مخطوبين - أنهم كانوا