ترجمة "كانوا ينتظرون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كانوا - ترجمة : ينتظرون - ترجمة : كانوا ينتظرون - ترجمة : كانوا - ترجمة : كانوا - ترجمة : ينتظرون - ترجمة : كانوا ينتظرون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانوا ينتظرون. | We're waiting. |
| لقد سمع قطاع الطرق يتحدثون بينما كانوا ينتظرون إطلاق النار | He heard the bandits talking while they were waiting to be shot. |
| ينتظرون، ينتظرون ماذا | Wait! Wait for what? |
| بينما كانوا ينتظرون مني أن أحضر الحساء أكلوا ثلاثة أرغفة من الخبز. | While they were waiting for me to bring the soup they ate three loaves of bread. |
| فالناس ينتظرون , الناس ينتظرون | People waiting. People waiting. |
| أعطاني الكثيرون ردود فعل داعمة، وقالوا أنهم كانوا ينتظرون أن يحدث شيئا مثل هذا. | Lots of people gave me supportive feedback, and they said they were waiting for something like this to happen. |
| الا يبدو غريبا انهم كانوا ينتظرون كل هذه السنين لهذا لبدء حربا ضد البشريه | Doesn't it seem odd that they'd wait all that time to start a war against humanity? |
| ينتظرون. | They're waiting. |
| ولكن إذا كان المقصود حقا أن نكون، لن يكون كانوا ينتظرون بالنسبة لي، لدقيقة واحدة فقط ولكن إذا كان المقصود حقا أن نكون، لن يكون كانوا ينتظرون بالنسبة لي، لدقيقة واحدة فقط أعرف أنني تصرفت مثل النطر. | But if we were really meant to be, wouldn't have they waited for me, for just a minute? But if we were really meant to be, wouldn't have they waited for me, for just a minute? I know I acted like a jerk. |
| وكان السبب الذي احتجوا به هو أنهم قد اتصلوا لطلب سيارة إسعاف وأنهم كانوا ينتظرون قدومها. | The pretext was that they had called an ambulance and that they were waiting for the ambulance. |
| ضيوفك ينتظرون. | Your guests are waiting. |
| علام ينتظرون | What are they waiting for? |
| يجعلهم ينتظرون | He keeps them waiting. |
| الشباب ينتظرون | The boys are waiting. |
| فالناس ينتظرون | People waiting. |
| عندما رأيت كيف كانوا ينتظرون الكثير ، ولقد أعطيت الامر في حالة من اليأس ، ولكن سبولدينج لن تسمع منه. | When I saw how many were waiting, I would have given it up in despair but Spaulding would not hear of it. |
| لدي ضيوف ينتظرون | I have guests waiting. |
| هل ينتظرون موتنا | Are they waiting for us? |
| إنهم ينتظرون بالأعلى | II vous attend làhaut. |
| 20،000 سعىوا نحو المأوى في مخيم قرب مايدوجوري، عاصمة الولاية، و 10،000 آخر في مونجونو كانوا ينتظرون ليتم نقلهم. | Approximately 20,000 sought shelter at camp near Maiduguri, the state capital, and another 10,000 in Monguno were waiting to be transported. |
| حوالي 10 أشخاص ينتظرون. | About 10 people are waiting. |
| وربما يكون البعث ينتظرون. | Some may perhaps be waiting. |
| الم يكن الزبائن ينتظرون .! | Don't you have customers waiting? |
| انظروا إليهم ينتظرون الافتتاح. | Take a look. Waiting for opening. |
| اتصل بهم, واتركهم ينتظرون | Just call people over and let them stand! |
| إنهم ينتظرون دورهم للختان. | They're waiting to be circumcised. |
| ينتظرون الظروف حتى تتغير | Waiting for circumstances to change. |
| ينتظرون تأشيرة منذ أعوام. | Some of them have been waiting years for a visa. |
| ينتظرون عشاؤهم ،يا آنسة. | Waiting for their supper, miss. |
| الجميع ينتظرون بفارغ الصبر... | Everyone breathlessly awaits... |
| إجعلهم ينتظرون سوف آتى | Let them wait. I'll come. |
| ينتظرون ان يسمعوا دفاعك | They wait to hear your defense. |
| إنهم ينتظرون عند الأسلاك | They're waiting at the wire! |
| إنهم ينتظرون ليبدأوا التحرك. | They're waiting to move in! |
| روفيو و فيالقى ينتظرون | He died at Actium running away. He tried to run on the water, the story goes but you weren't there to hold his hand! |
| والنمل الذين ينتظرون تحديدا في مدخل العش القرار ما إذا كانوا يريدون الخروج إلى رحلة أخرى، يتواصلون مع النمل القادمين. | And the ants that are waiting just inside the nest entrance to decide whether to go out on their next trip, are contacting the ants coming in. |
| ونتيجة لهذا فإن صانعي القرار السياسي في الصين كانوا ينتظرون لكي يروا ما إذا كان التعافي الاقتصادي في الولايات المتحدة حقيقيا. | As a result, Chinese policymakers have been waiting to see whether the recovery in the US is real. |
| وبينما كانوا ينتظرون إعادة توطينهم ق دمت إليهم المساعدة، بما فيها الغذاء، واﻷدوات المنزلية، والمياه، والمرافق الصحية، والرعاية الصحية، والمأوى، والخدمات اﻻجتماعية. | While awaiting resettlement, they were provided with assistance, including food, domestic items, water, sanitation facilities, health care, shelter, and social services. |
| كانوا ينتظرون في صمت بينما كان الثعلب البشرة ، ثم تبعتها الفرشاة بعض الوقت ، و على طول إيقاف في الغابة مرة أخرى. | They waited in silence while he skinned the fox, then followed the brush a while, and at length turned off into the woods again. |
| كان هناك ثلاثة ينتظرون أمامي. | There were three people waiting in front me. |
| وجميعهم ينتظرون الفرصة لتولي الحكم. | All await a chance to rule. |
| الفلسطينيون ينتظرون لتعبئة براميلهم بالوقود. | Palestinians wait to fill containers with fuel. |
| اخصائيي التخدير و الجراحون ينتظرون | Anesthesiologists, surgeons are waiting around. |
| ينتظرون أن توقف الإشارة الطريق. | Wait for the light to stop the traffic. |
| بعض الأشباح . ينتظرون بهدوء لأستغلالك | Amongst them, there are some who are looking for a chance. |
عمليات البحث ذات الصلة : لدينا ينتظرون - هناك ينتظرون - انهم ينتظرون - كانوا يعرفون - كانوا مسجلين - كانوا هناك - كانوا يعملون - كانوا يسألون
