Translation of "heading off" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heading - translation :

Heading off - translation :

Keywords : متوجه متجهون تتوجه يتوجه يتجهون

Examples (External sources, not reviewed)

A short time later, the helicopter took off heading north.	وبعد ذلك بوقت قصير، أقلعت الطائرة العمودية في اتجاه الشمال.
Uh, off the Cape of Good Hope. He was heading northeast towards Madagascar.	قرب رأس الرجاء الصالح وكان يتجه شرقا نحو مدغشقر
Shortly afterwards, the helicopter took off again heading south. AWACS issued warnings which were ignored.	وبعد ذلك بوقت قصير، أقلعت الطائرة مجددا باتجاه الجنوب، وتجاهلت التحذيرات التي أطلقتها طائرات quot ايواكس quot .
That was a tornado, and everyone's heading to the church to drop things off and volunteer.	والجميع يتوجه إلى الكنيسة لتسليم الأشياء والتطوع.
heading	ترويس
Heading,	النهاية
Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.	العنوان 1 العنوان 2 العنوان 3 إن استخدام صفحات الأسلوب التي ي عر فها المستخدم تسهل قراءة الصفحات على الأشخاص الذين يعانون من مشاكل بصرية.
NATO fighter aircraft made visual contact with a green helicopter (MD 500) taking off from the Posusje football field, heading north.	رصــدت عيانــا الطائــرات المقاتلــة التابعة لحلــف شمــال اﻷطلسي طائرة عمودية خضراء (MD 500) وهي تقلع من ملعب بوسوسي لكرة القدم، وتتجه شماﻻ.
Heading West	التوجه غرب ا
Gray Heading	ترويس رماديStyle name
Blue Heading	ترويس أزرقStyle name
Heading, speed,	النهايه مﻻحظات اﻻتجــاه والسرعة
Heading, speed,	البداية
Heading, speed,	مﻻحظات اﻻتجاه والسرعة واﻻرتفاع
Stringent measures were implemented in the early 1990 s to reduce the money supply and stop over investment, thereby heading off hyperinflation.	هذا فضلا عن اتخاذ تدابير صارمة في أوائل التسعينيات بهدف الحد من المعروض من النقود ووقف الإفراط في الاستثمار، وبالتالي تفادي فرط التضخم.
Yet we seem to be heading toward a world in which self anointed saints and blamers face off against supposed sinners and suspects.	ورغم هذا، يبدو الأمر وكأننا نتجه نحو عالم حيث يصبح القديسون واللائمون في مواجهة ضد المذنبين والمشتبه بهم المحتملين.
Programme 4, heading	عنوان البرنامج ٤،
Programme 17, heading	عنوان البرنامج ١٧
Subprogramme 1, heading	عنوان البرنامج الفرعي ١
Page 1, heading	الصفحة ١، العنوان
Remarks Heading, speed,	النهاية مﻻحظات اﻻتجــاه والسرعة
Heading, speed, altitude	مﻻحظات اﻻتجاه والسرعة واﻻرتفاع
Heading, speed, altitude	مﻻحظـــــات اﻻتجـاه ، السرعة ،
HEADING SPEED ALT.	اﻻتجــاه السرعة،
Remarks Heading, Speed,	النهاية مﻻحظات اﻻتجاه والسرعة
HEADING SPEED ALT.	مﻻحظات اﻻتجاه والسرعة واﻻرتفاع
Heading, speed, altitude	نهايتها مﻻحظات اﻻتجاه والسرعة واﻻرتفاع
Heading, speed, altitude	النهاية مﻻحظات اﻻتجــاه والسرعة
HEADING, SPEED, ALT.	نهايتها مﻻحظات اﻻتجــاه والسرعة
HEADING SPEED ALT.	مﻻحظـــــات اﻻتجــاه والسرعة واﻻرتفاع
Remarks Heading, speed,	النهاية مﻻحظـــــات اﻻتجــاه والسرعة
Heading, Speed, Altitude	النهاية مﻻحظـــــات اﻻتجــاه والسرعة
Remarks Heading, speed,	النهاية مﻻحظــات اﻻتجــاه والسرعة
HEADING SPEED ALT.	مﻻحظات اﻻتجــاه والسرعة واﻻرتفاع
Where you heading?	إلى أين أنت ذاهب
The truth is that it is hard to identify any correlation between regulatory structure and success in heading off or responding to the financial crisis.	الحق أنه من الصعب تحديد أي علاقة ارتباط بين البنية التنظيمية والنجاح في تجنب الأزمات المالية أو الاستجابة لها.
Hardly anyone understands our dogmatic austerity policy, which goes against all experience, and we are considered largely off course, if not heading into oncoming traffic.	ولا يكاد أحد يفهم سياسة التقشف الجازمة التي ننتهجها، والتي تتعارض مع كل التجارب والخبرات، والعديد من المراقبين يرون أننا انحرفنا عن المسار، إن لم نكن نسير في عكس اتجاه المرور.
Remarks Heading, speed, altitude	البداية النهاية
Mmm... skirts. ...heading East.	ممم .. مشارف . فى الجهات الشرقيه .
Okay, we're heading east.	حسنا سنتجه شرقا
Where's Dickon heading for?	إلي أين توجه ,ديكون
Which way you heading?	اي اتجاه ستسلكون
heading toward your office.	متجهآ لمكتبك ... .
Where are you heading?	أين تريدين الذهـاب
Rode through heading east?	مر فى طريقه إلى الشرق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية