Translation of "they was" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

They - translation : They was - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were British that was what they wanted.
وهي في الواقع إقليم يتمتع بالحكم الذاتي داخليا وهو إقليم مكتف ذاتيا إلى حد كبير تابع لبريطانيا فيما وراء البحار.
They informed her that they believed she was pregnant.
كانت تجهز نفسها للولادة عبر مشاهدة برامج على التلفاز.
And when they looked, they saw that the stone was rolled away for it was very great.
فتطلعن ورأين ان الحجر قد دحرج. لانه كان عظيما جدا.
All they needed was labor.
كل مااحتاجوه لذلك هو اليد العاملة.
They believed he was honest.
ظنوا أنه صادق.
They believed he was honest.
صدقوا أنه صادق.
They answered that they didn't know where it was from.
فاجابوا انهم لا يعلمون من اين.
And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.
وكبروه وفحصوه ووجدوا انه بالفعل DNA لسمك قرش م تشمس وتم الحصول عليه من اللعاب
They were not politicians. All they asked for was more freedom.
ذلك أنهم كانوا يفتقرون إلى السلطة، وما كانوا من الساسة، ولم يطالبوا بشيء غير المزيد من الحرية.
And they answered, that they could not tell whence it was.
فاجابوا انهم لا يعلمون من اين.
I was clapping. They were clapping.
وكنت أصفق .. وكانوا يصفقون
They just switched, that was it.
لقد بدلو، هذا كل ما في الأمر.
There was a voice above the expanse that was over their heads when they stood, they let down their wings.
فكان صوت من فوق المقبب الذي على رؤوسها. اذا وقفت ارخت اجنحتها.
Likewise also as it was in the days of Lot they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded
كذلك ايضا كما كان في ايام لوط كانوا يأكلون ويشربون ويشترون ويبيعون ويغرسون ويبنون.
So the truth was established , and abolished was what they were doing .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
So the truth was established , and abolished was what they were doing .
فظهر الحق واستبان لمن شهده وحضره في أمر موسى عليه السلام ، وأنه رسول الله يدعو إلى الحق ، وبطل الكذب الذي كانوا يعملونه .
They asked what country this was, and its currency they thought they had landed in Italy.
كانا يسألان عن عملة البلد، كانا يعتقدان بأنهما قد وصلا إلى إيطاليا.
What they had was dopa responsive dystonia.
ما كانا يعانيان منه هو اختلال دوبا مستجيبة.
They checked how pure the water was.
فحصوا مدى نقاوة الماء.
They gave you a document your dad was supposed to sign, didn't they?
قد موا لك وثيقة كان ينبغي أن يمضيها أبوك، أليس كذلك
They lost everything because of me. They comforted me saying all was OK.
فقد خسروا كل شيء بسببي.
Did they know who they were voting against and what the impact was?
هل كانوا يدركون ما كانوا يصوتون ضده وما أثار ذلك
Thus the truth was upheld , and the falsehood that they practised was exposed .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus the truth was upheld , and the falsehood that they practised was exposed .
فظهر الحق واستبان لمن شهده وحضره في أمر موسى عليه السلام ، وأنه رسول الله يدعو إلى الحق ، وبطل الكذب الذي كانوا يعملونه .
They restrained not one another from the wickedness they did . Verily evil was that they used to do !
كانوا لا يتناهون أي لا ينهى بعضهم بعضا عن معاودة منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون فعلهم هذا .
They restrained not one another from the wickedness they did . Verily evil was that they used to do !
كان هؤلاء اليهود ي جاهرون بالمعاصي ويرضونها ، ولا ي ن هى بعض هم بعض ا عن أي منكر فعلوه ، وهذا من أفعالهم السيئة ، وبه استحقوا أن ي ط ر د وا من رحمة الله تعالى .
And when the sun was up, they were scorched and because they had no root, they withered away.
ولكن لما اشرقت الشمس احترق. واذ لم يكن له اصل جف.
When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When they had broken it up, they let down the mat that the paralytic was lying on.
واذ لم يقدروا ان يقتربوا اليه من اجل الجمع كشفوا السقف حيث كان وبعدما نقبوه دل وا السرير الذي كان المفلوج مضطجعا عليه.
Turns out that they had another idea behind it, even though this was they were telling the public it was to save us.
لقد وضح أن لديهم فكرة أخرى وراء ذلك، رغما عن أنها كانت لقد كانوا يخبرون العامة بأنها ستنقذنا.
I was thinking they would be expensive because there probably isnt a huge demand for it, but I was wrong, they were cheap!
كنت أعتقد أنهم سيكونوا مكلفين لأنه على الاغلب ليس هناك طلب حقيقي عليهم, ولكنني كنت مخطئة, لقد كانت رخيصة!
The other thing that they had in common was this They fully embraced vulnerability.
الشيئ الأخر الذى كان مشترك بينهم كان هذا . هو أنهم كلهم تبنوا قابلية الإحساس .
And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.
ولما نجوا وجدوا ان الجزيرة تدعى مليطة .
By the time the hole was cut, it was too late, they were gone.
في الوقت الذي ثقبوا فيه السقف، كان الأوان قد فات، لقد ماتوا.
Thus truth was confirmed , and all that they did was made of no effect .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus truth was confirmed , and all that they did was made of no effect .
فظهر الحق واستبان لمن شهده وحضره في أمر موسى عليه السلام ، وأنه رسول الله يدعو إلى الحق ، وبطل الكذب الذي كانوا يعملونه .
Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain .
فظهر الحق واستبان لمن شهده وحضره في أمر موسى عليه السلام ، وأنه رسول الله يدعو إلى الحق ، وبطل الكذب الذي كانوا يعملونه .
They say that she was born in Germany.
ي قال أنها و لدت في ألمانيا.
They floated stories that Aristide was mentally deranged.
ثم أشاعوا حكايات تقول إن أريستيد مخبول عقليا .
All this was because they told him No ...
كل ذلك لأنهم قالوا لا بوجهه.
When their cattle was taken away, they perished.
عندما تم أخذ ماشيتهم، هلكوا .
And they went every one straight forward whither the spirit was to go, they went and they turned not when they went.
وكل واحد كان يسير الى جهة وجهه. الى حيث تكون الروح لتسير تسير. لم تدر عند سيرها.
They did not forbid each other from committing the abominable deeds they committed . Indeed what they did was evil .
كانوا لا يتناهون أي لا ينهى بعضهم بعضا عن معاودة منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون فعلهم هذا .
They did not forbid each other from committing the abominable deeds they committed . Indeed what they did was evil .
كان هؤلاء اليهود ي جاهرون بالمعاصي ويرضونها ، ولا ي ن هى بعض هم بعض ا عن أي منكر فعلوه ، وهذا من أفعالهم السيئة ، وبه استحقوا أن ي ط ر د وا من رحمة الله تعالى .
Each one went straight forward where the spirit was to go, they went they didn't turn when they went.
وكل واحد كان يسير الى جهة وجهه. الى حيث تكون الروح لتسير تسير. لم تدر عند سيرها.

 

Related searches : Was - Was Is Was - They Do - They Would - They Like - They Become - That They - For They - They Got - They Themselves - They Has - They Need - They Require