ترجمة "في الماء الجاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنتظري، أسمع صوت الماء الجاري | Wait. I hear the sound of running water. |
الماء الجاري يعمل مثل آلة الكمان. | Flowing water acts like a theremin or a violin. |
لديهم كوخ لاتتوفر به الكهرباء، أو الماء الجاري، لا ساعة معصم، لا دراجة. | They have a hut that has no electricity, no running water, no wristwatch, no bicycle. |
الحساب الجاري | Private Current account |
الحساب الجاري | So... checking account. |
فهم يعتبرون الفوائض في الحساب الجاري الصيني وما يقابلها من عجز في الحساب الجاري الأميركي المشكلة الرئيسية. | For them, the Chinese current account surplus and its mirror image, the US current account deficit, are the central problem. |
كل المياه في العالم تخدم هذا المكان, فبعد كونك في الماء وتتحرك ضمن الماء وتتنفس الماء, | So, all the waters of the world are served there, so we thought that, you know, after being at the water and moving through the water and breathing the water, you could also drink this building. |
الصكوك الجاري صياغتها | Instruments being drafted |
رصيد الحساب الجاري | Current account balance |
اقتله في الماء | Kill him in the water ? |
مازال في الماء | It's in water still. |
أبصق في الماء | Spitting in the water. |
اقفز في الماء ! | Jump! |
في الماء المالح | In the salty water |
و الماء و الماء | And then plus water. |
(الماء.. أريد بعض الماء) | A glass of water. |
'2 الكمية الجاري شراؤها | the quantity being procured |
المراقبون الجاري تدريبهم ٢٠ | Observers in training 20 |
نزوح الماء، القوارب تزيح الماء. | Um, water displacement. Boats displace water. |
فكروا في فرنسا والجدل الجاري حاليا عن الهجرة | Think of France and the current debate about immigration. |
وت ستثنى اشتراكات الشهر الجاري ومدفوعات سداد القروض للشهر الجاري من الأرصدة الدائنة للأعضاء في الصندوق لأغراض حساب متوسط الرصيد. | Both current month contributions and current month loan repayments are excluded from members' Fund balances for the purpose of calculating the average balance. |
روابط الهيدروجين تبقي جزيئات الماء متباعدة أكثر في الماء المتجمد منه في السائل. | Hydrogen bonds keep water molecules farther apart in frozen water than in liquid water. |
هذا الماء في الاسفل | This is the water down here. |
الأملاح تذوب في الماء | 'Salts dissolved in water. |
هو يذوب في الماء. | It's dissolved in water. |
أو تبقى في الماء. | Or stick to water. |
ويزيد التبخر في شمال المحيط الأطلنطي من ملوحة الماء ويبردها كذلك مما يتسبب في زيادة كثافة الماء الموجود بالسطح، كما أن تكوين جليد الماء يزيد من ملوحة الماء. | The evaporation of ocean water in the North Atlantic increases the salinity of the water as well as cooling it, both actions increasing the density of water at the surface. |
لماذا الماء م هم .. الماء مهم لانه .. | Why is water important? |
ونعرف ماهو عمل الماء , الماء السائل | So we know what water is doing, liquid water. |
مياه الكبريت (بالإنجليزية Sulfur water) هي حالة احتواء الماء الجاري على كمية عالية من غاز كبريتيد الهيدروجين والذي ينبعث في الهواء عند فتح الصنبور وتخرج منة رائحة مميزة مثل رائحة البيض الفاسد. | Sulfur water is a condition where the running water contains a high amount of hydrogen sulfide gas that escapes into the air when the plumbing line is opened, giving a distinct rotten egg smell. |
الآن، كم ستكون سرعته عندما يصل الماء، اي عندما يدخل في الماء | Now, what's going to be his velocity right when he hits the water, right when he enters the water? |
هناك الكثير من الماء في القاع علينا الخروج من الماء بمنتصف الوقت . | Too much water in the bow. Screw's out of the water half the time. |
الماء لعل الماء أحد المسائل الخطيرة التي سنواجهها في هذا القرن. وفي كل مكان صار الماء ملوثا بالكيماويات الزراعية، | The water water is perhaps one of the most crucial issues that we're going to face in this century and everywhere water is being polluted by agricultural, industrial and household chemicals that still are being sprayed around the world, seemingly with the inability to profit from past experience. |
المشهد يظهر وجود الماء مباشرة في المنظر أو دليل لوجود الماء في المسافة المزرقة، | The landscape shows the presence of water directly in view, or evidence of water in a bluish distance, indications of animal or bird life as well as diverse greenery and finally get this a path or a road, perhaps a riverbank or a shoreline, that extends into the distance, almost inviting you to follow it. |
و بعد ثلاث دقائق فقط في ذلك الماء، و بعد ثلاث دقائق فقط في ذلك الماء، كان بمقدوره اخراج نفسه من الماء. | And after just three minutes in that water, he was able to get himself out. |
وتوجد مجموعة الﻻجئين الجاري مساعدتها في مخيم للطواريء في عدن. | The assisted Somali caseload is presently located in an emergency camp in Aden. |
وتوجد مجموعة الﻻجئين الجاري مساعدتها في مخيم للطواريء في عدن. | The assisted Somali case load is presently located in an emergency camp in Aden. |
المعدل الجاري خﻻل ٥٠ سنة | Current rate for 50 years |
الحساب الجاري )ببﻻيين الدوﻻرات()ج( | Current account (billions of dollars) c |
مواد لﻻستخدام الجاري الصيانة واﻻصﻻح | 1.2.2 MAINTENANCE AND REPAIR . |
وتفوق هذه العمولات المتوسط الجاري به العمل في القطاع. | These commissions are higher than the industry average. |
أو الجاري بناؤها في اﻷراضي المحتلة منذ عام ١٩٦٧ | construction in the territories occupied since 1967 |
حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. | Right. Articles about water, ads about water. |
حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. | Articles about water, ads about water. |
الماء | Figure 13 |
عمليات البحث ذات الصلة : تحت الماء الجاري - في الماء - في الماء - الماء الماء - الحوار الجاري - الإنفاق الجاري - الاستخدام الجاري - التنفيذ الجاري - الحساب الجاري - من الجاري - الحساب الجاري - الأسبوع الجاري - الجدول الجاري - العام الجاري