ترجمة "عليك أن تنظر في شراء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : تنظر - ترجمة : شراء - ترجمة : شراء - ترجمة : عليك - ترجمة : عليك - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يجب عليك أن تنظر في هذه المشكلة بشكل كلي.
You must consider this problem as a whole.
سواء كنت تنظر للأسفل أم الأعلى، كيف يمكن أن يحلق في الفضاء عليك أن تضعه على صخرة
Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket.
وما عليك إلا أن تنظر إلى الحقول في أفريقيا، لكي تدرك أن النساء هن اللاتي يزرعن ويحصدن المحاصيل.
Look in our fields. It is women who you will see planting and harvesting the crops.
لذا عليك ان تنظر الى النتائج .. عليك ان تقول لنفسك مالذي يمكنني القيام به لكي احصل على النتيجة هذه
You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself, What can I do to produce that particular output?
فيلادلفيا ـ تخيل أنك تريد شراء سيارة عالية الأداء، ولكن ليس من المسموح لك أن تنظر تحت غطاء المحرك، فكل ما يقبع تحت ذلك الغطاء سـ ر.
PHILADELPHIA Imagine that you are shopping for a high performance car, but that you are not allowed to look under the hood. What s inside is a secret.
ونقترح أن تنظر اللجنة في
We propose that the Commission consider
عليك أن تدفع ما عليك من دين.
You should pay your debts.
تعرف من عليك أن تعتقله، ومن عليك أن تتفاوض معه.
You know who to arrest, who to negotiate with.
عليك ان تنظر جيدا .. ربما على احد ما النظر الى الماضي الدفين .. لكي يبحث عن الجواب لان التاريخ عندما تنظر اليه .. ترى ان الانسان حينها كان يمكنه ان يقوم باي شيء دون ان يحاسب
You've got to be really careful any time someone looks back in prehistory and tries to give you some sort of global answer, because, it being prehistory, you can say whatever the hell you want and get away with it.
عليك أن تفكر في عائلتك.
You must think of your family.
كل ما عليك أن تحضره من البقالية عليك أن تستهلكه في يوم أو يومين على الأكثر.
With time, you learn to adjust and estimate the quantity of food you need.
2 لا يجوز للجنة أن تنظر في بلاغ
The Committee may not consider a communication if
(د) أن تنظر في المسألة في دورتها الثانية والستين
(d) To consider the question at its sixty second session
(د) أن تنظر في المسألة في دورتها الثانية والستين
(d) To consider the question at its sixty second session
لذا نعتقد بأن هذا سيقودنا في نهاية المطاف إلى ما نسميه ب خزعات ال DNA. قبل أن يتم علاجك من السرطان، يجب عليك حقا النظر إلى هذه التقنية، وأن تنظر إلى وجه العدو.
So we think that this will eventually lead to what we call DNA biopsies. Before you get treated for cancer, you should really look at this technique, and get a feeling of the face of the enemy.
ماذا يعنى الصبر أنه يعني أن تنظر إلى الشوكة وترى الوردة، أن تنظر إلى الليل وترى الفجر.
It means to look at the thorn and see the rose, to look at the night and see the dawn.
عليك أن تبقى صامتا في القسم.
You have to be quiet in class.
ويجب على الأفراد الذين يرغبون في شراء سلاح ناري من تاجر مسجل أن يقدموا طلبا للحصول على رخصة لحمل سلاح ناري قبل شراء السلاح.
Individuals willing to purchase a firearm from a registered dealer are required to apply for a firearm license prior to the purchase of the firearm.
عليك أن تجربه.
Try it by all means.
عليك أن تساعدها.
You must help her.
عليك أن تسرع.
You must hurry up.
عليك أن تذهب.
You must go.
عليك أن تقابله.
You should meet him.
عليك أن تنقذني.
You must save me.
عليك أن تسامحني.
You have to forgive me.
عليك أن تنام.
You should sleep.
عليك أن تتأسف.
You should apologize.
عليك أن تذهب.
You have to go.
عليك أن ترحل.
You have to go.
ويرى الكثيرون أن القيود المفروضة على شراء الكحول والزيادات الضريبية عليها ليست كافية لمنع العازمين على شراء المشروبات الكحولية وتعاطيها.
Many argue that restrictions on the purchase of alcohol and tax increases are not sufficient to significantly deter those determined to purchase and consume alcohol.
قررت اللجنة أن تنظر في هذه البنود مع بعضها.
The meeting was called to order at 10.15 a.m.
12 تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الحادية والستين.
12. Decides to consider the question at its sixty first session.
14 تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الثالثة والستين.
14. Decides to consider the question at its sixty third session.
(ز) أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين.
(g) To consider this question at its sixty second session.
وهذا يعني أن شراء الدولار الأسترالي ي ع د بمثابة وكيل للاستثمار في الصين.
That means that buying the Australian dollar is seen as a proxy for investing in China.
ورأت منظمة العمل الدولية أن شراء الخدمات المتخصصة ينطوي على المعرفة التقنية والقانونية واللوجيستية وأنه يستغرق وقتا أكثر بكثير من شراء السلع المتاحة في السوق.
ILO considered that purchasing of specialized services involved technical, legal and logistical knowledge and was much more time consuming than off the shelf procurement of commodities.
ولكن الخيارات المتاحة أمام هذه البلدان تتلخص في شراء الدولارات الأميركية أو شراء السلع الأميركية.
But their choice boils down to buying US dollars or buying US goods.
عليك أن تنتبه عندما تسبح في البحر.
You must pay attention when swimming in the sea.
عليك أن تعطي ني 500 دولار في الحال.
You must give me 500 dollars right now.
8 تقــرر أن تنظر كل عام في التقارير السنوية للوحدة.
8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis.
ليس عليك أن تدرس.
You don't have to study.
عليك أن تتجهز بسرعة.
You must get ready quickly.
عليك أن تذهب حالا .
You must go at once.
عليك أن تساعد والدتك.
You must help your mother.
عليك أن تطيع والديك.
You should obey your parents.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عليك أن تنظر - ما عليك أن تنظر - يجب عليك أن تنظر - كما عليك أن تنظر - عليك أن تنظر ذات الصلة - أن تنظر - عليك أن - يجب عليك شراء - يمكنك أن تنظر - لك أن تنظر - يجب أن تنظر - يمكنك أن تنظر - يجب أن تنظر - يقترح أن تنظر