ترجمة "لك أن تنظر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : تنظر - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبهذه الطريقة تفعلها أنت. تأخذ أي شئ يعتبر فظيع بالنسبة لك، ثم تنظر كيف يكون مألوفا لك. | And this is the way you do it. You take any being who looks weird to you, and you see how they could be familiar to you. |
| إنه تصميم خالي من الدهون بلا شك وعندما تنظر إليه ترى أناس يباركوا لك | It's an absolutely fat free design, and when you look at it, you see human beings. Bless you. |
| فيلادلفيا ـ تخيل أنك تريد شراء سيارة عالية الأداء، ولكن ليس من المسموح لك أن تنظر تحت غطاء المحرك، فكل ما يقبع تحت ذلك الغطاء سـ ر. | PHILADELPHIA Imagine that you are shopping for a high performance car, but that you are not allowed to look under the hood. What s inside is a secret. |
| ذلك اليوم, زميلي من بيركلي غيبور ب سري, أرسل إلى إلكتروني ا طيف مثير للإهتمام وسألني هل لك ان تنظر إلى هذا | The other day, my colleague from Berkeley, Gibor Basri, emailed me a very interesting spectrum, asking me, Can you have a look at this? |
| ونقترح أن تنظر اللجنة في | We propose that the Commission consider |
| ماذا يعنى الصبر أنه يعني أن تنظر إلى الشوكة وترى الوردة، أن تنظر إلى الليل وترى الفجر. | It means to look at the thorn and see the rose, to look at the night and see the dawn. |
| هل لك أن تأخذ الحشرات شكرا لك عزيزي. | Would you mind taking the insects? Thank you darling. |
| وينبغي للحكومات الوطنية أن تنظر فيما يلي | National Governments should consider the following |
| بنود قر رت اللجنة أن تنظر فيها سوية. | Items which the Committee has decided to consider together. |
| أو يمكن لك أن تنظر إلى شخص أكبر قد اكتسب الخبرة في تشكيلة معقدة من القدرات التي قد تكون متعل قة بقراءة نوتة موسيقية أو تنفيذ الحركات الميكانيكية التي تنطبق على الأداء الموسيقي. | Or you might look in an older individual who has mastered a complex set of abilities that might relate to reading musical notation or performing the mechanical acts of performance that apply to musical performance. |
| 2 لا يجوز للجنة أن تنظر في بلاغ | The Committee may not consider a communication if |
| اود أن اغني لك. | I'd like to sing you a song. |
| فكيف لك أن تختار | How do you choose? |
| يجب عليك أن تنظر في هذه المشكلة بشكل كلي. | You must consider this problem as a whole. |
| (د) أن تنظر في المسألة في دورتها الثانية والستين | (d) To consider the question at its sixty second session |
| (د) أن تنظر في المسألة في دورتها الثانية والستين | (d) To consider the question at its sixty second session |
| قررت اللجنة أن تنظر في هذه البنود مع بعضها. | The meeting was called to order at 10.15 a.m. |
| وي طلب إلى الجمعية العامة الآن أن تنظر إلى أحداث في المنطقة من خلال عدسة مشوهة تنظر إلى الأمور من جانب واحد. | The General Assembly is being asked to view events in the region through the distorted lens of one sided perceptions. |
| هل يأتي الناس لك بمشاريع ويقولون لك نود أن تعمل ذلك ـ | Do people come to you with projects and say, We want you to do this! |
| يتعين على الهند أيضا أن تنظر إلى الداخل لك تدرك بوضوح أن أعمال العنف التي تمارس ضد المسلمين في غوجارات والأنشطة التي تزاولها الجماعات الأصولية الهندوسية لابد وأن تؤدي في النهاية إلى توفير المزيد من فرص التجنيد للمتطرفين المسلمين في الهند. | India also needs to look inward, as anti Muslim violence in Gujarat and the activities of Hindu fundamentalist groups have potentially created recruitment opportunities for Muslim extremists within India. |
| ولكنك يجب أن تنظر داخل أدمغتنا لتفهم لماذا هي حلوة | You have to look in our brains to understand why they re sweet. |
| 8 تقــرر أن تنظر كل عام في التقارير السنوية للوحدة. | 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. |
| 12 تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الحادية والستين. | 12. Decides to consider the question at its sixty first session. |
| 14 تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الثالثة والستين. | 14. Decides to consider the question at its sixty third session. |
| (ز) أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين. | (g) To consider this question at its sixty second session. |
| كيف لك أن تفسر ذلك | How do you condense that? |
| يجب أن تكون لك رؤية. | You've got to have vision. |
| هل لك أن تغلق الباب | Would you mind shutting the door? |
| هل لك أن تغلق الباب | Shut the door, will you? |
| أريد أن أقول لك شيئا . | I want to say something to you. |
| و كيف لك أن تعرف | How do you know? |
| من الأفضل لك أن تغادر. | You'd better go. |
| أريد أن أشتري هدية لك. | I want to buy a gift for you. |
| كم تريد أن ي د ف ع لك | How much do you want be paid? |
| أريد أن أقول لك شيئا . | I have something to tell you. |
| كيف لك أن تقول ذلك | How can you say that? |
| من الأحسن لك أن تصدق. | You'd better believe. |
| من الأفضل لك أن تنام. | You should sleep. |
| من الأفضل لك أن تذهب. | You had better go. |
| من الأفضل لك أن تسرع. | You'd better hurry up. |
| إلام تنظر | What are you looking at? |
| عين واحدة فقط ، تنظر إليك ، والقضاء على كل شيء آخر عن الوجه. ولكن مجرد أن تنظر نظرة بطريقة معزولة كنوع من ، بوصفها عنصرا. | Just one eye, looking at you, and eliminating everything else about a face, but just to consider gaze in an isolated way as a kind of, as an element. |
| ونطلب إلى الجمعية العامة أن تنظر إيجابيا في اعتماد مشروع القرار. | We ask the General Assembly to favourably consider adopting the draft resolution. |
| وينبغي أن تنظر اللجان الفنية في أفضل طريقة للمساهمة في القمة. | Functional commissions should consider how best to contribute to the summit. |
| 21 ويمكن أن تنظر الأمم المتحدة في زيادة توضيح هذه المسألة. | The United Nations could consider making this further explicit. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن تنظر - عليك أن تنظر - يمكنك أن تنظر - يجب أن تنظر - يمكنك أن تنظر - يجب أن تنظر - يقترح أن تنظر - تذكر أن تنظر - تنظر في القيام لك شيء - من المتوقع أن تنظر - ما عليك أن تنظر - ولكن أن تنظر أيضا - ينبغي أن تنظر بعناية
