ترجمة "على الأكثر في" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على الأكثر | at most |
على الأكثر | At Most |
على الأكثر | At most |
على الأكثر | At the most. |
أسبوع على الأكثر. | A week at the most. |
يركز البرنامج الآن على قطاعات البلاد الأكثر عرضة للخطر في المناطق الأكثر كثافة سكانية. | The program is now focusing on the country's most vulnerable sectors in the most highly populated areas. |
خلال أسبوع على الأكثر | In fact, any time within a week. |
ـ ساعتان على الأكثر | Two hours, tops. |
الأخوة المسيحيه، على الأكثر. | Christian fraternity, at most. |
.أو اثنان على الأكثر | Two at most. |
من نفسى على الأكثر | Mostly with myself. |
إن الأماكن الأكثر كثافة في استخدام مصادر الطاقة المتجددة على مستوى العالم هي الأكثر فقرا أيضا. | The most renewables intensive places in the world are also the poorest. Africa gets almost 50 of its energy from renewables, compared to just 8 for the OECD. |
ولكن في الحقيقة الشيء الأكثر أهمية، والشيء الأكثر عمقا | It set the course for the rest of my life. |
ودوره دور استشاري على الأكثر. | It has mostly the advisory role. |
... ـ ساعتان على الأكثر ، إذا | Two hours at the most. If we... |
إن ه الأكثر سوءا على الإطلاق. | He's certainly the most utterly no good. |
تسعة أو ثلاثة على الأكثر | Nine, three more. |
سأعود بحلول المساء على الأكثر | I'll be back by evening at the latest. |
أقول في 10 أيام على الأكثر سنرى (ستيلا) في الشارع. | I say in 10 days at most we'll see Stella on the street. |
لذا الإبتكار الأكثر جوهرية في الأكثر شك والأكثر حاجة في استخدام الإبتكار | So the more radical the innovation, the more the uncertainty, the more you need innovation in use to work out what a technology is for. |
ولكن التفسير الأكثر احتمالا هو الأكثر بساطة فالصين كانت تتعمد التأكيد على سلطتها على الحدود المتنازع عليها. | But the most likely explanation is the simplest one China was deliberately asserting its authority over the disputed border. |
للرأس يوجد على الأكثر أب واحد. | A node has at most one parent. |
ولكنها على الأرجح ليست الأكثر فعالية. | But it's not really what is probably most efficient. |
على العكس, قد تكون الأكثر تنويرا | On the contrary, it may prove to be most enlightening. |
ترازان، نريدك للحصول على الفيلة الأكثر. | Tarzan, we want you to get more elephants. |
وأصبحت بنوك منطقة اليورو من بين البنوك الأكثر اعتمادا على الاستدانة في العالم ـ وكانت الأكثر تضررا بانهيار 2008. | Eurozone banks became among the world s most over leveraged and the worst affected by the crash of 2008. |
لاهي الأكثر بريق ا ولا الأكثر إثارة، ولكنها ربما الأكثر جاذبية. | Neither the most gracious, nor the most ingenious, but perhaps the nicest. |
سبيرونولاكتون هو على الارجح العقار الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة. | Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US. |
في الواقع، أنه المادة العضوية الأكثر وفرة على هذا الكوكب. | In fact, it's the most abundant organic molecule on the planet! |
انه البلد الأكثر استوائية في العالم. مستنقع على خط الاستواء | It's the most tropical country in the world, a marshland on the equator. |
غز ة هي إحدى المستعمرات الأكثر اكتظاظا و الأكثر فقرا في العالم. | Gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world. |
الناس الأكثر فقرا على اليسار والأغنى على اليمين | Poorest people on the left, wealthiest on the right. |
الشهور الأكثر برودة هي يناير وفبراير، ولا سيما على الساحل الإنجليزي، في حين أن يوليو هو عادة الشهر الأكثر دفئا . | The coldest months are January and February, the latter particularly on the English coast, while July is normally the warmest month. |
لماذا الأكثر ثراء هم الأكثر صحة | Why Are the Wealthier Healthier? |
ومن خلال مكافحة ثقافة الاعتماد على المعونات في الولايات الهندية الأكثر ضعفا، فإن المناطق الأكثر فقرا في الهند قد تستفيد في الأمد البعيد أيضا. | And, by combating the culture of aid dependency in economically weaker states, India s poorer regions might benefit in the long run as well. |
الآن تسمى الثورات على الوسيلة الأكثر إستخداما. | Now the revolutions are called under the medium which is most used. |
الأكثر عباقرة كانوا قادريين على تحمل العيش | That most geniuses were able to afford a living. |
سيكون بحوزتى بعد حوالى اسبوع على الأكثر | I'll have it in another week at the most, though. |
ـ أسبوع أو أسبوعين ، شهر على الأكثر | Two, three weeks. A month at the most. |
أعتذر على إنهاء هذا إنه الأكثر إثارة | I'm sorry to end this. Been most interesting. |
إنني أعمل في مجال بعض بيئات الكهوف الأكثر تطر فا على الكوكب. | I work in some of the most extreme cave environments on the planet. |
ولكن من المدهش أن الفحم الذي ي ع د الوقود الأكثر قذارة على الإطلاق هو الذي يشهد الآن الزيادة الأكثر حدة في الاستخدام. | Companies and investors are hedging their bets by taking a few resource efficiency measures and investing in some low carbon assets, but leaving their high carbon portfolios and activities largely intact. |
والواقع أن بلدان التحالف الباسيفيكي أبرمت اتفاقيات للتجارة الحرة هي الأكثر تحررا على الإطلاق واقتصاداتها من بين الأكثر تنافسية في المنطقة. | Indeed, Pacific Alliance members have the most free trade agreements and are among the region s most competitive economies. |
.أنا الأكثر طبيعية في عائلتي | Because at the very least, I'm the most normal one in our family. |
مظلة الأكثر صغرا في العالم | A parachute. The most compact in the world. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الأكثر - على الأكثر - على الأكثر - لديهم على الأكثر - من على الأكثر - هو على الأكثر - على الأكثر هامشية - هي على الأكثر - الأكثر في المنزل - على الأكثر مرة واحدة - الأكثر في كل مكان - الأكثر في وقت مبكر - الأكثر بروزا - الأكثر فرضا