ترجمة "من على الأكثر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من نفسى على الأكثر | Mostly with myself. |
على الأكثر | at most |
على الأكثر | At Most |
على الأكثر | At most |
على الأكثر | At the most. |
أسبوع على الأكثر. | A week at the most. |
خلال أسبوع على الأكثر | In fact, any time within a week. |
ـ ساعتان على الأكثر | Two hours, tops. |
الأخوة المسيحيه، على الأكثر. | Christian fraternity, at most. |
.أو اثنان على الأكثر | Two at most. |
من خمس إلى عشرة دقائق ربع ساعة على الأكثر | Five minutes, sir. Possibly ten. A quarter of an hour at the most. |
ودوره دور استشاري على الأكثر. | It has mostly the advisory role. |
... ـ ساعتان على الأكثر ، إذا | Two hours at the most. If we... |
إن ه الأكثر سوءا على الإطلاق. | He's certainly the most utterly no good. |
تسعة أو ثلاثة على الأكثر | Nine, three more. |
سأعود بحلول المساء على الأكثر | I'll be back by evening at the latest. |
... ذلك يعني بأن تضع على جسدك أفضل ما لديك من ملابس أريهم رجالك الأكثر ذكاء والنساء الأكثر جمالا | It means put on your best clothes, show them your most intelligent men and most beautiful women. |
2 يتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة على الأكثر. | The Working Group shall not comprise more than five members of the Committee. |
الأمر الأكثر من ذلك | Oh, it's much more than that. |
النبيذ الأكثر من اللازم | Too much vermouth? |
وأصبحت بنوك منطقة اليورو من بين البنوك الأكثر اعتمادا على الاستدانة في العالم ـ وكانت الأكثر تضررا بانهيار 2008. | Eurozone banks became among the world s most over leveraged and the worst affected by the crash of 2008. |
ولكن المدن الأكثر ذكاء ليست بالضرورة الأكثر تقدما من الناحية التكنولوجية. | But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. |
ولكن التفسير الأكثر احتمالا هو الأكثر بساطة فالصين كانت تتعمد التأكيد على سلطتها على الحدود المتنازع عليها. | But the most likely explanation is the simplest one China was deliberately asserting its authority over the disputed border. |
للرأس يوجد على الأكثر أب واحد. | A node has at most one parent. |
ولكنها على الأرجح ليست الأكثر فعالية. | But it's not really what is probably most efficient. |
على العكس, قد تكون الأكثر تنويرا | On the contrary, it may prove to be most enlightening. |
ترازان، نريدك للحصول على الفيلة الأكثر. | Tarzan, we want you to get more elephants. |
لاهي الأكثر بريق ا ولا الأكثر إثارة، ولكنها ربما الأكثر جاذبية. | Neither the most gracious, nor the most ingenious, but perhaps the nicest. |
يركز البرنامج الآن على قطاعات البلاد الأكثر عرضة للخطر في المناطق الأكثر كثافة سكانية. | The program is now focusing on the country's most vulnerable sectors in the most highly populated areas. |
الناس الأكثر فقرا على اليسار والأغنى على اليمين | Poorest people on the left, wealthiest on the right. |
قائمة لخمس وعشرين من النساء البرازيليات السود الأكثر تأثير ا على الإنترنت | Blogueiras Negras also adds a list of 10 inspiring black women online from around the world. |
أصبحت التويوتا على الجانب الأكثر صحة من السويد هل ترون هذا | The Toyota got off track, and now the Toyota is coming on the healthier side of Sweden can you see that? |
لربما نبيع حذاء ويكون الحذاء الأكثر لبسا السيارة التي قدتها من الفيلم الأكثر مبيعا الشراب الألذ، من باب المجاملة لـ الفيلم الأكثر مبيعا | So maybe we sell a shoe and it becomes the greatest shoe you ever wore ... the greatest car you ever drove from The Greatest Movie Ever Sold, the greatest drink you've ever had, courtesy of The Greatest Movie Ever Sold. |
ولكن من المدهش أن الفحم الذي ي ع د الوقود الأكثر قذارة على الإطلاق هو الذي يشهد الآن الزيادة الأكثر حدة في الاستخدام. | Companies and investors are hedging their bets by taking a few resource efficiency measures and investing in some low carbon assets, but leaving their high carbon portfolios and activities largely intact. |
والواقع أن بلدان التحالف الباسيفيكي أبرمت اتفاقيات للتجارة الحرة هي الأكثر تحررا على الإطلاق واقتصاداتها من بين الأكثر تنافسية في المنطقة. | Indeed, Pacific Alliance members have the most free trade agreements and are among the region s most competitive economies. |
لماذا الأكثر ثراء هم الأكثر صحة | Why Are the Wealthier Healthier? |
يتبين أنه حوالي الأكثر من 94 بالمئة من الحياة على الأرض هو مائي. | It turns out that something more than 94 percent of life on earth is aquatic. |
الآن تسمى الثورات على الوسيلة الأكثر إستخداما. | Now the revolutions are called under the medium which is most used. |
الأكثر عباقرة كانوا قادريين على تحمل العيش | That most geniuses were able to afford a living. |
سيكون بحوزتى بعد حوالى اسبوع على الأكثر | I'll have it in another week at the most, though. |
ـ أسبوع أو أسبوعين ، شهر على الأكثر | Two, three weeks. A month at the most. |
أعتذر على إنهاء هذا إنه الأكثر إثارة | I'm sorry to end this. Been most interesting. |
على الخريطة السويدية، سيطر على الجزيرة الرئيسية الأكثر كثافة سكانية، وتركت العديد من skerries. | On the Swedish map, the most densely populated main island dominated, and many skerries were left out. |
على قممه، مثل هنا على بركان ألسيدو يعيش الأكثر أيقونية من كل حيوانات غالاباغوس | On its summits, like here on Alcedo volcano live the most iconic of all Galapagos animals |
ولكن إذا كنت تحصل على اختيار من يفعل ذلك، وأفترض أن السياسيين هم دائما الأكثر حكمة، الأكثر صدقا، ورعاية الناس واحتراما بينكم | But if you get to choose who does that, I assume that politicians are always the wisest, most honest, caring and respected people among you? |
عمليات البحث ذات الصلة : على الأكثر - على الأكثر - على الأكثر - لديهم على الأكثر - على الأكثر في - هو على الأكثر - على الأكثر هامشية - هي على الأكثر - من بين الأكثر - على الأكثر مرة واحدة - الأكثر بروزا - الأكثر فرضا - الأكثر مناقشة - الأكثر تميز