ترجمة "على أساس 50 50" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 50 مرحلة المحاكمة تقوم جميع الدوائر الابتدائية بعقد محاكمات على أساس المسار المزدوج (وفي بعض الحالات على أساس 'المسار الثلاثي ). | The Trial Stage All Trial Chambers have been conducting trials on a twin track basis (in some instances also on a triple track basis). |
| 50 تؤيد الصين تحديد الفئات الأساسية للصمامات المفرطة الحساسية واتباع أفضل الممارسات على أساس طوعي. | China supports categorization of sensitive fuzes and adoption of Best Practices to be carried out on a voluntary basis. |
| 50 الرياضـة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية م 50 | Sport for peace and development P.50 |
| المادة 50 | Article 50 |
| المادة 50 | Rule 50 |
| الجلسة 50 | Decides to consider this matter further at its sixty second session under the same agenda item, in connection with which the Personal Representative of the High Commissioner will submit her report. |
| المادة 50() | Adoption of decisions |
| الجلسة 50 | Decides to consider the question again at its sixty second session. |
| دفع 50 سنت ا للمعل قين على الإنترنت | Paid 50 cent Internet commenters |
| وكانت الأرجنتين الدولة الأكثر توازنا ، حيث كانت النسبة 50 في مقابل 50 . | China was the least centralized, at 30 70 . Argentina was the most balanced, at about 50 50 . |
| انخفضت أسعار الفائدة على السندات الحكومية الفرنسية 30 إلى مستويات قياسية, أقل من 50 نقطة أساس فوق أسعار سندات الحكومة الألمانية. | French government bond interest rates fell 30 to record lows, less than 50 basis points above German government bond rates. |
| مسييه 50 أو م50 (بالإنجليزية Messier 50 أو M 50 أو NGC 2323 )هو تجمع نجمي مفتوح يوجد في كوكبة وحيد القرن . | Messier 50 (also known as M 50 or NGC 2323) is an open cluster in the constellation Monoceros. |
| القرار 56 50 | RESOLUTION 56 50 |
| القرار 61 50 | RESOLUTION 61 50 |
| القرار 62 50 | RESOLUTION 62 50 |
| الفقرة 28 50 | Paragraph 28.50 |
| القرار 58 50 | RESOLUTION 58 50 |
| القرار 57 50 | RESOLUTION 57 50 |
| القرار 59 50 | RESOLUTION 59 50 |
| القرار 60 50 | RESOLUTION 60 50 |
| القرار 55 50 | RESOLUTION 55 50 |
| 55 50 القدس | 55 50. Jerusalem |
| آيسلندا 87 50 | Iceland |
| 50 وينصب الاهتمام أولا على الطاقات التقليدية. | Priority is mostly given to traditional forms of energy. |
| بيد أن 50 90 منهن في الواقع رقيق جنس يغتصبن على أساس يومي بينما يقف أفراد الشرطة كالمتفرجين دون أن يحركوا ساكنا . | But an estimated 50 90 of them are actually sex slaves, raped on a daily basis with police idly standing by. |
| 50 وفي عام 2004، تم الترويج لنهج قائم على أساس مراعاة الحقوق يهدف إلى تعزيز حماية ورعاية الأطفال اللاجئين، بمن فيهم المراهقون. | In 2004, a rights based approach was promoted to enhance the protection and care of refugee children, including adolescents. |
| ثمنه 50 دولار. يمكننا ان نخفض من ذلك لربما 50 سنتا ، إذا ركزنا عليه. | It costs 50 dollars. We can probably make it for 50 cents, if we put our mind to it. |
| إن أغلب الناس لا يفكرون في الاحتمالات غير 50 50 و واحد في المليون . | Most people do not think in terms of probabilities other than 50 50 and one in a million. |
| 50 تقرر ما يلي | 50. Decides |
| المادة 50 حجية النصوص | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic. |
| 50 محاضر الجلسات 12 | Plenary 12 Subsidiary bodies 13 Communiqués on private meeting 13 |
| المادة 50 محاضر الجلسات | Rule 50 |
| () انظر القرار 50 81. | 1 See resolution 50 81. |
| () القرار 50 80، المرفق. | Resolution 50 81, annex. |
| () القرار 50 81، المرفق. | Resolution 50 81, annex. |
| 50 تجزئة المقترحات 19 | Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 19 |
| 50 اعتماد المقررات 84 | Keeping members of the Committee informed 84 |
| 50 اتخاذ المقررات 159 | Adoption of decisions 144 51. |
| 50 وينبغي حفز القطاع الخاص على ما يلي | The private sector should be stimulated |
| 50 ويجري العمل على مواصلة تعزيز القدرة المؤسسية. | Action is under way to further strengthen institutional capacity. |
| 50 لذلك نحن نعقد العزم على ما يلي | We resolve therefore to |
| وبوينغ بيزنس جت هي شراكة بنسبة 50 50 بين بوينغ للطائرات التجارية و جنرال الكتريك. | The Boeing Business Jet is a 50 50 partnership between Boeing Commercial Airplanes and General Electric. |
| مغني الراب 50 سنت وضع فيديو على موقعه على الانترنت. | The rapper 50 Cent put the video on his website. |
| وبالإجمالي، فقد ظل أكثر من 50 اسبوع على القائمة. | In total, it spent over 50 weeks on the list. |
| وقتل كل 50 راكبا وافراد الطاقم على متن الطائرة. | All 50 passengers and crew on board were killed. |
عمليات البحث ذات الصلة : 50 - 50 50 مشروع مشترك - 50 يورو - 50 عاما - انقاذ 50٪ على - الحصول على 50٪ من - 50٪ من السكان - لمدة 50 عاما - 50 مليون يورو - 50٪ من الناس - قبل 50 عاما - جيل 50 زائد - العدد الذري 50 - 50 عاما من
