ترجمة "شبكة المعاهدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
! المعاهدة | The treaty. |
إن اكتشاف شبكة عبد القادر خان وسجل انتهاكات المعاهدة بما فيها التخصيب وإعادة المعالجة يبرهنان بوضوح على الحاجة إلى بذل المزيد من الجهود. | The exposure of the A.Q. Khan network and the history of NPT violations involving enrichment and reprocessing clearly demonstrate that more needs to be done. |
تطبيق المعاهدة | Application of the Treaty |
ياسبوك، المعاهدة | Hey, Spook, treaty. |
ويلاحظ أن وحدة المعاهدة تتوقف على تقيد الدول الأطراف الكامل بواجباتها بمقتضى المعاهدة والواجبات المنبثقة عن المعاهدة. | It notes that the integrity of the Treaty depends upon full respect by States parties for their obligations under the Treaty and deriving from the Treaty. |
أما شبكة Internet فهي شبكة تعاونية ومفتوحة. | The Internet is a collaborative and open network. |
نعم، شبكة مجرد شبكة الفرقة الثانية... 2، | Just the 2nd Network division... Yes, Network 2, |
شبكة | Network |
شبكة | mesh |
شبكة | Mesh |
شبكة | Grid |
شبكة | Network |
شبكة | Vertical |
ولبلوغ هذه الغاية ينبغي لجميع الدول الأطراف في المعاهدة أن تؤيد تمامية المعاهدة وتسهم في إنجاح مؤتمر استعراض المعاهدة. | To that end, all States parties to the Treaty should uphold the integrity of the Treaty and contribute to the success of the Review Conference. |
الانسحاب من المعاهدة | Withdrawal from the Treaty |
)ج( تطبيق المعاهدة | (c) Application of the Treaty |
التصديقات على المعاهدة | Women Treaty ratifications |
لقد نقضوا المعاهدة | They have broken the treaty. |
4 تحث الدول الأطراف في المعاهدة على متابعة تنفيذ التزامات نزع السلاح النووي المتعهد بها بموجب المعاهدة والمتفق عليها في مؤتمري الأطراف في المعاهدة لاستعراض المعاهدة في عامي 1995 و 2000، وذلك في إطار مؤتمر الأطراف في المعاهدة لاستعراض المعاهدة في عام 2010 ولجنته التحضيرية | 4. Urges the States parties to the Treaty to follow up on the implementation of the nuclear disarmament obligations under the Treaty agreed to at the 1995 and 2000 Review Conferences of the Parties to the Treaty within the framework of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty and its preparatory committee |
تضمين المعاهدة شروطا تقييدية ترمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها | The insertion in the treaty of restrictive clauses purporting to limit its scope or application |
شبكة الانترنت | Internet network |
شبكة محل ي ة | Intranet |
سحابة شبكة | Network cloud |
شبكة عنقودية | Web cluster |
سيسكو شبكة | Cisco Network |
ناقل شبكة | Ethernet bus |
شبكة الإنترنت | Internet |
شبكة نقطة | Mesh Point |
شبكة عادي | Mesh Normal |
شبكة الكثافة | Mesh density |
السلك شبكة | Wire mesh |
شبكة الكثافة | Glyph density |
شبكة السمكComment | Fish Net |
شبكة مزيفComment | Fake Net |
متحكم شبكة | Network controller |
شبكة ايثرنت | Ethernet Networking |
شبكة منتظمة | Regular Grid |
شبكة مرنة | Flexible Grid |
شبكة الاحداثيات | Coordinate Grid |
شبكة الاحداثيات | Coord. grid |
شبكة الاحداثيات | Coordinate grid |
شبكة الاحداثيات | Coordinate Grid |
ذهب شبكة | Gold Mesh |
شبكة صيدComment | Fish Net |
شبكة زرقاء | Blue Web |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير المعاهدة - المعاهدة الدستورية - التزامات المعاهدة - المعاهدة الدولية - نظام المعاهدة - المعاهدة الأوروبية - المعاهدة النموذجية - المعاهدة الأمنية - من المعاهدة - المعاهدة المعدلة - المعاهدة سارية المفعول - مسودة المعاهدة الدستورية - تحت هذه المعاهدة - شبكة شبكة