أنا مطلقة.	I am divorced.
أنت مطلقة	You're a divorcée.
وهي أرقام مطلقة.	They are listed as absolute figures.
وانها مبالغة مطلقة.	And it's totally overkill.
هل هذه معادلة مطلقة	Is this an absolute formula?
لماذا السيولة ضرورة مطلقة	Why is cash necessary at all?
مطلقة , طفلان , تعمل كنادلة	Divorced, two kids, works as a waitress.
العزلة شجاعة سحر، حيادية مطلقة.	Solitude is courage. Hermetics. Total neutrality.
وهذا أقواس، لا قيمة مطلقة.	This is a parentheses, not an absolute value.
أحكامك مطلقة جدا عمي إسحاق	Your judgments are very categorical, Uncle Isak.
هناك حقائق مطلقة عن الرقم إثنين.	There are truths about two.
ان الحياة ليست مجرد جدية مطلقة	life is not just red in tooth and claw.
هذا مبدأ فسيولوجي أساسي بصورة مطلقة.	That is an absolutely fundamental physiological principle.
ستكون لك مسؤلية كاملة وسلطة مطلقة	You will have full charge and complete authority.
ومع ذلك فإن حرية التعبير ليست مطلقة.	Nevertheless, free speech is not absolute.
إلا أن إمكانية إبداء التحفظات ليست مطلقة.	However, the power to formulate a reservation was not unlimited.
ونحن ندين مثل هذه الجرائم إدانة مطلقة.	We unreservedly condemn such crimes.
لاري بيرنز نعم ,نحن نعمل بجدية مطلقة.	Larry Burns Yeah, we're absolutely serious.
كان الأمر حادثا ، حادثة مطلقة و بسيطة	It was an accident, an accident, pure and simple.
معظم الخوارزميات تصمم للعمل مع مدخلات مطلقة الطول.	Most algorithms are designed to work with inputs of arbitrary length.
إﻻ أن مقتضيات اﻹدارة الكفؤة والفاعلة ليست مطلقة.	However, the requirements of efficient and effective management are not absolute.
وهـــذا ينطبــــق بصفة مطلقة على الحالة في نيكاراغـــوا.	That applies absolutely to the situation in Nicaragua.
هذا أمر ضروري ضرورة مطلقة لزيادة الثقة والتعاون.	This is absolutely essential for increasing trust and cooperation.
وقال إن انسحاب القوات اﻻندونيسية التام ضرورة مطلقة.	He said that a total withdrawal of the Indonesian troops is absolutely necessary.
لأن 2 لديها قيمة مطلقة اقل من 3	Because negative 2 has an absolute value less than 3.
حكاياته عديدة وثروته ضخمة وقوته مطلقة بلا حدود	His subjects countless, his wealth untellable... his power absolute.
لم اقرر العمل الا بعد أن اصبحت مطلقة	But I couldn't face moving back in with my parents.
انه يثق بك ثقة مطلقة هل تدرك ذلك	He's trusting you with everything...
إن أميركا ليست ماردا يتمتع بسلطة أو قوة مطلقة.	America is not a Hobbesian Leviathan with absolute authority and power.
انها لحقيقة مطلقة عن شكل من اثنين ، الخلاصة المطلقة.	It's an objective truth about the form of two, the abstract form.
ثم عليك أن تقدم لهم خدمة جليلة مطلقة ومتفانية.	Then you have to offer them absolute, dedicated, passionate service to them.
يجب أن تظل هادئا ويكون لديك ثقة مطلقة بالنفس	You gotta keep cool, have absolute confidence.
ويجب بالخصوص اعتبار السلع المنتجة محليا والسلع المستوردة بدائل مطلقة.	In particular, goods produced domestically and imported goods need to be seen as perfect substitutes.
ولكن فيها أيضا رغبة مطلقة في بناء مجتمع يعيش بسﻻم.	But there is also an absolute desire to build a society at peace.
المنافسين ضرورة مطلقة. فالية التعامل في العالم تعتمد على الثقة	So many mechanisms in their world depend on trust and reputation issues.
ونفس الشئ صحيح للناس الذين هم في كارثة مطلقة. صحيح	And the same thing is true for people who are in absolute crisis. Right?
اريد الآن ان اقوم بحل متباينات تحتوي على قيم مطلقة	I now want to solve some inequalities that also have absolute values in them.
أصبحت مطلقة في الظل القديمة الجيدة ، وأنا أعطيك كلمتي صادقة.	Absolutely becoming the good old shadow, I give you my honest word.
والتي تعني الرجل الآلي ذا درجات حرية مطلقة وبمفاصل إفعوانية	Hyper Degrees of freedom Robotic Articulated Serpentine.
و أننا أعطيناها إياه بصورة مطلقة و بدون أى قيود	Gave it to her absolutely without any strings to it.
... لكنهم إدعوا أنه يحمل اسرارا كافية . لإعطاء الرجل قوة مطلقة	But they claimed it held enough secrets... to give a man absolute power.
لقد حصل السيد روني أبراهام على أغلبية مطلقة في الجمعية العامة.	Mr. Ronny Abraham has obtained an absolute majority in the General Assembly.
ومن بين تلك الأعمال الجماعية، تشكل مكافحة الإرهاب أولوية مطلقة لإسبانيا.	Among those collective actions, the fight against terrorism is an absolute priority for Spain.
فالمدعي متروك له بصفة مطلقة تحديد اﻻشخاص الذين يقيم عليهم الدعوى.	It remains entirely a matter for the Prosecutor to determine against whom to proceed.
وقد أثبتت التجربة أن هناك ضرورة مطلقة لتطوير استراتيجية إعﻻمية متماسكة.	Experience has shown that it is absolutely necessary to develop a coherent information strategy.

عمليات البحث ذات الصلة : ضرورة مطلقة - أهمية مطلقة - ملكية مطلقة - أغلبية مطلقة - أغلبية مطلقة - ضمانة مطلقة - مطلقة الزواج - موانع مطلقة - سلطة مطلقة - ليست مطلقة - معايير مطلقة - ليست مطلقة - أنا مطلقة

Display this page in English