ترجمة "رفض أن يسمع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أريد أن يسمع الجميع | I want to be heard. |
رفض أن أفعل هذا، رفض أن يتصل محاميه بي لحضور الجلسة | He didn't want me to. He refused to let his lawyers call me on the stand. |
هل تظن أن السمك يسمع | Do you think fish can hear? |
انت يجب أن يسمع ذلك. | You must hear that. |
يجب أن يسمع أبي هذا. | My father should hear this. |
رفض أن ينظر إليها. | He refused to look at her. |
أراد سامي أن يسمع صوت ليلى. | Sami wanted to hear Layla's voice. |
كان بإمكان سامي أن يسمع خطوات. | Sami could hear footsteps. |
السيد روزفيلت يجب أن يسمع هذا. | Mr. Roosevelt should hear of this. |
حسنا ، يمكنه أن يسمع أليس كذلك | Well, he can hear, can't he? |
لم أرد أن يسمع أحد آخر | I didn't want to ask in front of the others. |
أن يسمع عني واتصل بي للعمل معهم . | MP Of course. |
... بمجرد أن يسمع أحد ما هذه الطلقة | By the time anyone has heard the shot |
من دون أن يسمع بإسم فرينشي ديلاكور. | One doesn't work at the zoo long without hearing of Frenchy de la Court. |
سمعت أن ج م رفض الاقتراح. | I've heard Jim rejected the proposal. |
غير أن القاضي رفض التغيير. | The judge, however, refused to change the venue. |
رفض (قيصر) أن يأخذ التاج | He would not take the crown. |
أردت أن أستقيل وهو رفض | I wanted to stop. He didn't. |
لكنه يسمع | (Laughter) |
عشر وقائع ينبغي أن يسمع العالم المزيد عنها | Ten Stories the World Should Hear More About |
واضاف انه يحب أن يسمع كلام القوم عنه. | He likes to hear folk talk about him. |
توقف الحصان و رفض أن يتحرك. | The horse stopped and wouldn't move. |
توقف الحصان و رفض أن يتحرك. | The horse stopped and refused to move. |
توم رفض أن يغادر بدون ماري | Tom refused to leave without Mary. |
لكن إيرل ليتل رفض أن ينتقل. | But Earl Little refused to move. |
لكن السؤال رفض أن يغادر تفكيري. | Yet the question wouldn't let go of me. |
لقد رفض أن يدلى بأى إفادة | He's refused to make any statement. |
لقد رفض أن يكون له إسما | He refused to have one. |
رفض أبي أن أحوله إلي ستوديو. | I'd turn it into a great bachelor pad, but Father says no. |
سوف أجعله يسمع. | I'll get him to listen. |
هورتون يسمع من! | Horton Hears a Who! |
قد يسمع الطفل | Baby might hear you. |
دعوا العالم يسمع | Let the world hear |
العريف يسمع اشياءا | Get away with you. Oh, the Corporal is hearing things. |
ولن يسمع دعائى | He would not hear me. |
إنه لا يسمع | He won't listen. |
وبامكانه ان يسمع | And he can hear. |
سوف يسمع ذلك. | He'll hear that. |
ولذلك لا يستطيع الإنسان أن يسمع أكثر من شخصين | That's why you can't hear more than two people. |
هل يجب على الشماس أن يسمع . الوعظ عن الاشتراكية | The deacons shall hear that you've been preaching socialism! |
رفض | Dismiss |
رفض. | He refused. |
رفض | Reject |
رفض الجندي أن يطلق بندقيته على العدو. | The soldier refused to fire his rifle at the enemy. |
لكن حتى عندها، رفض المسلمين أن يتفرقوا. | But even then, the Muslims refused to disperse. |
عمليات البحث ذات الصلة : يسمع - لم يسمع أن - يجب أن يسمع - يخاف أن يسمع - يمكن أن يسمع - يمكن أن يسمع - يجب أن يسمع - يجب أن يسمع - واحد يسمع أن - لا يمكن أن يسمع - واحد يسمع - لا يسمع - يسمع من - يسمع من