Translation of "reject" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Reject - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reject
إعادة اتصال
Reject
ارفض
Reject
ارفض
Reject
رفض
Reject.
مرفوض
Reject All
ارفض الكل
Reject change
غي ر قائمة
Reject sorrow.
أطردي الألم
Reject all cookies
ارفض كل الكعكات
You reject adulthood.
لقد رفضت البلوغ.
Orders. We reject orders.
لقد سئمنا من أوامر أبائنا و امهاتنا
Reject the political system.
رفض النظام السياسي.
They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself.
وهم يرفضون الأدلة الجيولوجية التي تؤكد على تغير المناخ لأنهم يرفضون علم الجيولوجيا ذاته.
But you reject the religion .
كلا ردع عن الاغترار بكرم الله تعالى بل تكذبون أي كفار مكة بالدين بالجزاء على الأعمال .
But you reject the religion .
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
We reject any other interpretation .
ونرفض أي تفسير آخر .
Reject all popup window requests.
ارفض كل طلبات النوافذ المنبثقة.
I have to reject this.
.أسفة
Or they may reject me.
أو أنهم قد يرفضوني
No, I must reject that.
كلا يجب أن أرفض ذلك
They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences.
فهم يحتاجون وقت أطول للرفض التعابير المجازية الخاطئة أكثر من رفض التعابير الحرفية الخاطئة
We reject the first criticism entirely.
بطبيعة الحال، رفضنا الحجة الأولى برمتها.
In fact , they reject the Quran ,
بل الذين كفروا يكذبون بالبعث وغيره .
and do not reject the beggars
وأما السائل فلا تنهر تزجره لفقره .
Say O ye that reject Faith !
قل يا أيها الكافرون .
and do not reject the beggars
فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
Say O ye that reject Faith !
قل أيها الرسول للذين كفروا بالله ورسوله يا أيها الكافرون بالله .
To reject the file, press Cancel.
لالغاء التحميل, انقر الغاء.
We categorically reject such an alternative.
وإننا نرفض رفضا قاطعا مثل هذا البديل.
I'll go reject him right now!
سأذهب لرفضه الأن
Ha Ni you shouldn't reject him.
ها ني, لا ينبغي أن ترفضيه
You? A reject! Get it now?
أما أنت مرفوضة هل فهمتى الأن
Why? Because they will not reject.
لماذا لأن الجسم لن يرفضها
Just now, reject Him no more
الآن، لا ترفضوه أكثر
Germany has the right to reject Eurobonds.
الواقع أن ألمانيا لديها الحق في الاعتراض على سندات اليورو.
Some reject the need to set priorities.
والواقع أن البعض يرفضون ضرورة تحديد الأولويات.
Select this to always reject this certificate.
اختر هذا لرفض هذه الشهادة دائما .
Do you want to accept or reject?
هل تريد القبول أم الرفض
Because liberals reject three of these foundations.
لأن الليبراليون يرفضون ثلاثة من هذه السمات .
Suppose this group should reject your proposals.
لنفترض أن ترفض هذه المجموعة اقتراحاتك.
I must reject every thing, but fact.
لا بد أن أرفض كل شيء ما عدا الحقائق
We reject your truth. And your protest.
يسرنا أن أحيطكم علما بأن الأمير توان
And if they reject you , then already before you did the people of Nuh and Ad and Samood reject ( prophets ) .
وإن يكذبوك إلى آخره فيه تسليه للنبي صلى الله عليه وسلم فقد كذبت قبلهم قوم نوح تأنيث قوم باعتبار المعنى وعاد قوم هود وثمود قوم صالح .
So why do you still reject the religion ?
فما يكذبك أيها الكافر بعد بعد ما ذكر من خلق الإنسان في أحسن صورة ثم رده إلى أرذل العمر الدال على القدرة على البعث بالدين بالجزاء المسبوق بالبعث والحساب ، أي ما يجعلك مكذبا بذلك ولا جاعل له .
Woe , on that Day , to those who reject ,
ويل يومئذ للمكذبين .

 

Related searches : Reject Bin - Reject Call - Reject Request - Reject Application - Reject Material - Reject Water - Reject Parts - Reject Tray - Auto Reject - Reject Charges - Reject Verification - Reject List - Reject From - Reject Participation