ترجمة "يخاف أن يسمع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل تظن أن السمك يسمع | Do you think fish can hear? |
| أراد سامي أن يسمع صوت ليلى. | Sami wanted to hear Layla's voice. |
| كان بإمكان سامي أن يسمع خطوات. | Sami could hear footsteps. |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | Those who fear will understand . |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | Soon whoever fears will heed advice . |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | and he who fears shall remember , |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | Admonished is he indeed who feareth , |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | The reminder will be received by him who fears ( Allah ) , |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | The reverent will remember . |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | He who fears ( Allah ) shall heed it , |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | He will heed who feareth , |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | he who fears God will take admonition , |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | He who fears Allah will be reminded . |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | Those who have fear of God will benefit |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | He who fears will mind , |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | He who fears God will heed the reminder , |
| سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . | The admonition will be received by those who fear ( Allah ) |
| أنه يخاف من الماء. | It's that afraid of the water. |
| شخص لا يخاف من الاسرائيليين لذا يستطيع أن يحقق تسوية في فلسطين . | Someone who is not afraid of the Israelis and thus can lean on them and produce a settlement in Palestine. |
| بينما يأمل (منبر دمشق) أن لا يخاف الناس من التعبير عن آرائهم | While Damascus Tribune hopes people will not be afraid to voice their opinions |
| فارس أخبرته كيف هي، كان يخاف من الأبر فطلبت منه أن يتحمل | I told him, bear with me on the needle. |
| إنه لا يخاف من الموت. | He isn't afraid of death. |
| سوف أجعله يسمع. | I'll get him to listen. |
| هورتون يسمع من! | Horton Hears a Who! |
| الذي يسمع منكم يسمع مني. والذي يرذلكم يرذلني. والذي يرذلني يرذل الذي ارسلني | Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me. |
| الذي يسمع منكم يسمع مني. والذي يرذلكم يرذلني. والذي يرذلني يرذل الذي ارسلني | He that heareth you heareth me and he that despiseth you despiseth me and he that despiseth me despiseth him that sent me. |
| عندما يخاف الأطفال يقفون عن العمل. | When kids are afraid, they shut down. |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | He does not fear the consequence . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | And He does not fear its coming behind ( to take vengeance ) . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | and He fears not the issue thereof . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | And He feared not the consequence thereof |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | And He ( Allah ) feared not the consequences thereof . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | And He does not fear its sequel . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | He has no fear of its sequel . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | He dreadeth not the sequel ( of events ) . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | And He does not fear its outcome . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | He does not fear the result ( of their destruction ) . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | And He does not fear the consequence thereof . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | God is not afraid of the result of what He had decreed . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | And He fears not its consequence . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | He did not fear the consequences . |
| ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . | And for Him is no fear of its consequences . |
| لان عندك المغفرة لكي يخاف منك . | But there is forgiveness with you, therefore you are feared. |
| لان عندك المغفرة لكي يخاف منك . | But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared. |
| فقد يختار الجمهور أن يسمع أو يحلل أو يتجاهل الأمر ببساطة. | They can choose to listen, analyze, or simply ignore it. |
عمليات البحث ذات الصلة : يخاف أن - يخاف أن يخسر - يخاف من أن - يسمع - لم يسمع أن - يجب أن يسمع - رفض أن يسمع - يمكن أن يسمع - يمكن أن يسمع - يجب أن يسمع - يجب أن يسمع - واحد يسمع أن - يخاف بسهولة - يخاف (ع)
