ترجمة "القضاء على التمييز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| واتفاقية القضاء على التمييز العنصر. | The Convention on the Elimination of Racial Discrimination |
| تقريرا لجنة القضاء على التمييز العنصري | Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| تقارير لجنة القضاء على التمييز العنصري | Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، | The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, |
| القضاء على التمييز في المجال الخاص | The Elimination of Discrimination in the Private Sphere |
| المادة 2 التزامات القضاء على التمييز | Article 2 Obligations to Eliminate Discrimination |
| '7 لجنة القضاء على التمييز العنصري | (vii) Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري | Financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| والاتفاقية تستهدف القضاء على التمييز ضد المرأة. | The Convention is directed at eliminating discrimination against women. |
| النظام الداخلي للجنة القضاء على التمييز العنصري | Term of office 69 17. Position of Chairman in relation to the Committee 69 18. Acting Chairman 69 19. |
| أهمية المادة 5 أ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في مجال القضاء على التمييز المتعلق بنوع الجنس على الصعيد الهيكلي . | The significance of Article 5a CEDAW for the elimination of structural gender discrimination |
| أهمية المادة 5 أ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في مجال القضاء على التمييز المتعلق بنوع الجنس على الصعيد الهيكلي | by Rikki Holtmaat |
| اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. |
| اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. | International Covenant on Civil and Political Rights Convention on the Rights of the Child Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. |
| اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Convention on the elimination of all forms of discrimination against women |
| ثالثا الالتزام بضرورة القضاء على التمييز ضد المرأة | A commitment to the necessity of eradicating discrimination against women |
| اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، | The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| النظام الداخلي للجنة القضاء على التمييز ضد المرأة | RULES OF PROCEDURE OF THE committee on the elimination of discrimination against women |
| لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Committee on the Elimination of |
| كما إن إعلان القضاء على التمييز ضد المرأة خ ل فته اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (مرفق قرار الجمعية العامة 34 180). | The Declaration on the Elimination of Discrimination against Women (Assembly resolution 2263 (XXII) was succeeded by the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (Assembly resolution 34 180, annex). |
| ألف اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Combined fifth and sixth periodic reports of States parties |
| اتفاقية القضاء على جميـع أشكال التمييز ضد المرأة الوثائق | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| السياسات والتدابير الرامية إلى القضاء على التمييز ضد المرأة | Policies and measures to eliminate discrimination against women |
| 7 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. |
| من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Combined fourth and fifth periodic reports of States parties |
| من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Combined fourth, fifth and sixth periodic reports of States parties |
| 56 229 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | 56 229. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 62 218 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | 62 218. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 58 145 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | 58 145. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 60 230 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | 60 230. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 55 70 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | 55 70. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 57 178 اتفاقيـة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | 57 178. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 7 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (1993) | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (1993) |
| المادة 2 تدابير القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Article 2 Measures to Eliminate All Forms of Discrimination against Women |
| أعضاء لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بفانواتو | Pastor Dorothy Regenvanu Secretary, Vanuatu Christian Council |
| (أ) نص اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. | SPSC Sindh Public Service Commission. |
| 60 230 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| المواد 1 3 تعريف التمييز ضد المرأة، والالتزامات الرامية إلى القضاء على التمييز، وكفالة تطور المرأة وتقدمها | Articles 1 3 Definition of discrimination against women, obligations to eliminate discrimination, the development and advancement of women |
| وإذ تكرر الإعراب عن اقتناعها بالحاجة إلى القضاء على الاستعمار وكذلك القضاء على التمييز العنصري وانتهاكات حقوق الإنسان الأساسية، | Reiterating its conviction of the need for the eradication of colonialism, as well as of racial discrimination and violations of basic human rights, |
| وإذ تكرر الإعراب عن اقتناعها بالحاجة إلى القضاء على الاستعمار، وكذلك القضاء على التمييز العنصري وانتهاكات حقوق الإنسان الأساسية، | Reiterating its conviction of the need for the eradication of colonialism, as well as racial discrimination and violations of basic human rights, |
| إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشأة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، | The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, |
| إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشأة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، | The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, |
| إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشـأة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، | The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, |
| يسرني أن أحيل إليكم التقرير السنوي للجنة القضاء على التمييز العنصري. | It is with pleasure that I transmit the annual report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination. |
عمليات البحث ذات الصلة : القضاء على - التمييز على - القضاء - التمييز - التمييز - القضاء على التكاليف - القضاء على الجذور - القضاء على الشكوك - القضاء على المطالبات - القضاء على تأثير - القضاء على الفساد