ترجمة "القضاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| القضاء | The Judiciary |
| نظام القضاء | The justice system |
| القضاء المستهدفة | Target eliminated |
| القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري | Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination |
| القضاء على الفقر | Eradication of poverty |
| القضاء على الأنماط | Elimination of stereotypes |
| )ج( إصﻻح القضاء | (c) Reform of the judiciary |
| لجنــة القضاء علــى | Committee on the Elimination of |
| في دار القضاء | At the chancellery. |
| جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء. | Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision. |
| جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء. | Multitudes, multitudes in the valley of decision for the day of the LORD is near in the valley of decision. |
| القضاء على الفقر والجوع | Eradication of poverty and hunger |
| سياسات القضاء على الفقر | Policies for the eradication of poverty |
| دال عمل جهاز القضاء | Functioning of the system of justice |
| باء القضاء على الفقر | B. Eradication of poverty |
| القضاء على الغنى الفاحش | Eliminate extremes of wealth |
| باء القضاء وإنفاذ القوانين | The judiciary and law enforcement |
| جيم حالة جهاز القضاء | C. State of the judiciary |
| 2 حالة سلك القضاء | State of the magistracy |
| أستاذ في كلية القضاء | Professor at the School of the Magistracy. |
| القضاء على الفصل العنصــري | ELIMINATION OF APARTHEID AND |
| )ب( القضاء على الفقر | (b) Eradication of poverty |
| أكاديمية علوم القضاء الجنائي | Academy of Criminal Justice Sciences |
| الشرطة القضاء السجون المجموع | Main expenditure group Police Judicial Prison Total |
| القضاء على الفصل العنصري | 8. Elimination of apartheid |
| القضاء على الفصل العنصري | 8. Elimination of apartheid 208 |
| )د( القضاء بإجراءات موجزة | (d) Summary justice |
| التدابير الرامية إلى القضاء | MEASURES TO ELIMINATE INTERNATIONAL |
| القضاء على الفصل العنصري | Elimination of apartheid . 40 41 12 |
| الهدف )القضاء عليه تماما( | Objective (its total abolition) |
| ٢٠ القضاء على الفقر | 20. Overcoming poverty |
| القضاء على العائلة الملكية | It will be to break and hide the Imperial Family. |
| لن يستطيعوا القضاء علينا | They can't wipe us out. They can't lick us. |
| لقد حاول القضاء علي | He tried to put a meat stamp on me. |
| واستدركت قائلة إنه لا يمكن القضاء على الفقر المدقع ما لم يتم القضاء على أسبابه. | There was no way that widespread poverty would disappear as long as its root causes went unaddressed. |
| لأني اعتقدت انه تم القضاء عليه بنفس الطريقة التي تم القضاء بها على مرض الجدري ! | Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. |
| القضاء التدريجي على عمل الأطفال | Progressive elimination of child labour |
| القضاء على العنف ضد الأطفال | Elimination of violence against children |
| نهاية بداية القضاء على الفقر | The End of the Beginning of Ending Poverty |
| المركز العربي لاستقلال القضاء والمحاماة | Egyptian AIDS Society |
| ألف فساد القضاء مقابل نزاهته | Corruption versus the integrity of the judiciary |
| واتفاقية القضاء على التمييز العنصر. | The Convention on the Elimination of Racial Discrimination |
| مشاركة المرأة في جهاز القضاء | Women in the Judicial System |
| جيم دور قطاع القضاء الجنائي | C. Role of the criminal justice sector |
| جيم نظام القضاء وسيادة القانون | C. The justice system and the rule of law |
عمليات البحث ذات الصلة : استقلال القضاء - النفايات القضاء - منصة القضاء - القضاء الدولي - القضاء المدني - القضاء خطأ - القضاء الإداري - استقلال القضاء - فترة القضاء - القضاء الاتحادي - القضاء والقدر - البطولة القضاء
