ترجمة "العمل مع الناس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : مع - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : الناس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والقدرة على العمل مع مجموعة متنوعة من الناس،
I think social skills include flexibility and the ability to work with a diverse group of people.
مستقبل تلك المدن في الناس وفي مقدرتنا على العمل مع أولئك الناس.
The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people.
وأحب فكرة العمل التعاوني مع الناس لأن ذلك يدفعك للأمام
I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you.
كنت أجد الناس الذين هم العمل التطوعي ، انظر ربما سمعتها ، ويمكنني أن الجدول الزمني والاتصال مع هؤلاء الناس
I'd find people who are volunteering, maybe see their reputation, and I could schedule and connect up with those people?
و الاستديو الخاص بنا كغيره من أماكن العمل الإبداعية اليوم تم تصميمه لمساعدة الناس على الاسترخاء والتآلف مع محيطهم والشعور بالراحة مع زملائهم في العمل.
And our studios, like, I think, many creative workplaces today, are designed to help people feel relaxed familiar with their surroundings, comfortable with the people that they re working with.
إن التنافس مع قوة العمل الروبوتية المتزايدة الكفاءة سوف يرغم الناس على تحسين حاصلهم التكنولوجي .
Competing with the increasingly competent robotic labor force will require people to enhance their technology quotient.
ما زلت تنجذب إلى العمل مع الناس في صراع والذي يبدو من نوع غريب لكنك تعلم أن أحصل أن أرى الناس تألق.
I continue to be attracted to working with people in conflict which seems kind of strange but you know I get to see people shine.
و هكذا بعد ثلاثة سنوات الكثير من البرمجة العمل مع طلاب اخرين في المختبر كيسميت كان مستعدا للتفاعل مع الناس
Three years later a lot of programming, working with other graduate students in the lab Kismet was ready to start interacting with people.
و خلال هذه التجربة، و العمل جنبا إلى جنب مع الناس من جميع المراحل الجامعية والمتقدمة،
And, in that experience, working side by side with people at all different stages of their academic career, we had the high school students working beside undergrads, working beside graduate students, working beside professionals.
من أجل تكسير حواجزنا، علينا تعلم التحدث مع الناس، لنطلب منهم العمل على تحسين مجال الترجمة.
In order to break down our barriers, we have to learn to talk to people, to demand that people work on translation.
سأتحدث عن العمل بالتحديد لماذا لا يستطيع الناس إنجاز العمل , في مكان العمل
So I'm going to talk about work specifically, why people can't seem to get work done at work, which is a problem we all kind of have.
يتكلم مع الناس, مع كل شخص
He talks to people. He talk to everybody.
معظم الناس لا يزالون عاطلين عن العمل،
Most people are still unemployed,
كثير من الناس سيستفيدون من هذا العمل.
Many people benefit from this work.
انشروه. شاركوه مع الناس،
Give it away, like share it with people.
انشروه. شاركوه مع الناس،
Give it away.
ماذا يبقى مع الناس
What sticks with people?
لطيف مع الناس اللطفاء .
With gentle people, that is.
وكان غالبا ما يقيل الناس من العمل بنكتة،
And he'd quite often fire people with a joke.
لا عجب أن الناس تبغض الخربشة في العمل
No wonder people are averse to doodling at work.
سأتحدث عن العمل بالتحديد لماذا لا يستطيع الناس إنجاز العمل , في مكان العمل مشكله نعاني منها جميعا
So I'm going to talk about work, specifically why people can't seem to get work done at work, which is a problem we all kind of have.
عندما اجريت حوارات مع الناس ،
When I have conversations with people,
تكلم مع الناس لتبلغهم بشئ
You talk to people to inform.
لكن مع كل هؤلاء الناس
But with so many people...!
ت حد ث مع الناس في المطاعم.
Talk to people in restaurants.
ما العمل مع الديون
What To Do About Debt
هاء العمل مع الشركاء
E. Working with partners
هذا العمل مع اليساريين..
This business with the leftists
الناس لا تشعر بالوحدة بسبب المال ولا بسبب العمل
People wouldn't feel lonely because of money nor because of work.
قلت ليس هناك شيء. الناس يرتاحون للمجيئ إلى العمل
I said, There's nothing.
ولكن رجال و هم الناس الذين نريد العمل معهم.
But And men are the people we really want to work with.
ولتتم عمل شئ يجب أن تحب العمل، وليس الناس
But to get things done, you must love the doing, not the people.
وبدأنا في العمل على الناس الان هذا شيء مختلف
We got started on people. Now, that's somethin' different.
ولكن عندما تتعرون أن جميع بعيدا، طويلة في كل مكان من أجل حرية لتحديد مصيرهم الناس الكرامة التي تأتي مع العمل، والراحة التي تأتي مع الإيمان
But when you strip that all away, people everywhere long for the freedom to determine their destiny the dignity that comes with work the comfort that comes with faith and the justice that exists when governments serve their people and not the other way around.
بعض الناس يستخدمون الأسماء الأولى حتى مع الناس الغير مقربين منهم.
Some people use first names even with people they're not friendly with.
وكيفية التعامل مع الناس مؤخرا الحكومة المصرية بتتعامل مع الناس كأنهاغ عبء اكتر ما هما اصحاب حقوق
Lately, the Egyptian government started treating people like they are a burden rather than rights holders
من الممكن أن تشعري بالوحدة أكثر وأنت مع الناس ... عن حياتك وحدك حتي مع الناس الذين تحبينهم
You can be much more alone with other people than you are by yourself, even it's people you love.
مع ذلك، أود أن أذكر الناس بأنه إذا ما كان اعتماد برنامج العمل ضروريا في حد ذاته، فإن تنفيذه بالغ اﻷهمية.
None the less, I should like to remind people that if the adoption of the Programme of Action itself was essential, its implementation is vital.
وأصبح الناس أقل تسامحا مع النفاق.
People became less tolerant of hypocrisy.
برضه الشغل مع الناس النضيفه بينضف.
. Working with prestigious people makes you more prestigious. And why not follow the market!
هولاء الناس لا يعملون مع بعضهم.
These people don't work together.
يمكنك الحديث مع الناس علي انفراد
You can talk with people in person.
و تتحدث مع الناس باستخدام صوتها
They can also say things to people using voice.
هل لديك تلك المحادثات مع الناس
Do you have those conversations with people?
يقولون ان الناس يعيشون مع عطر
They say people live with a scent

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعامل مع الناس مع - الناس في العمل - العمل هو الناس - الناس في العمل - فقراء الناس العمل - الناس من العمل - محشوة مع الناس - لقاء مع الناس - الزميلة مع الناس - التعامل مع الناس - التواصل مع الناس - مشاركة مع الناس - مع كل الناس