ترجمة "التعامل مع الناس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعامل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : الناس - ترجمة : مع - ترجمة : الناس - ترجمة : التعامل - ترجمة : التعامل مع الناس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذن, كيف يجب التعامل مع هؤلاء الناس | So how should one be towards people like that? |
في الواقع, انا ضعيف قليلا .في مهارات التعامل مع الناس | Actually, I'm a Iittle weak with my people skills. |
وكيفية التعامل مع الناس مؤخرا الحكومة المصرية بتتعامل مع الناس كأنهاغ عبء اكتر ما هما اصحاب حقوق | Lately, the Egyptian government started treating people like they are a burden rather than rights holders |
فيسعى البعض إلى التعامل مع الميول البشرية الأساسية، وتعديل سلوكيات الناس. | Some try to deal with basic human proclivities, and to modify behavior to make people better. |
وما علمتنا وكان أن تصميم قائمة مرجعية لمساعدة الناس على التعامل مع التعقيد | And what they taught us was that designing a checklist to help people handle complexity actually involves more difficulty than I had understood. |
ذلك أن العنصري يتبنى أسلوبا سلبيا في التعامل مع الناس من أصول عرقية معينة. | A racist has a negative attitude to people of a particular race. |
كيف نختار التعامل مع مختلف عناصر الحياة الأخرى مثل البيئة، والكوكب ذاته، وبالتأكيد الناس | How do we choose to relate to all the different elements of life, the environment, the planet itself, obviously the people? |
إذا تعلمت هذة الخدعة البسيطة سكاويت ستتحسن طريقتك فى التعامل مع كل أنواع الناس | If you learn this single trick, Scout, you'll get along a lot better with all kinds of folks. |
هل تستطيع التعامل مع هذا أعنى أستطيع التعامل مع ما سأفعلة | Can you handle it? I mean, I can handle what I'm, you know, gonna do. |
التعامل مع القاعدة | Treating Al Qaeda |
التعامل مع ماذا | What do you think? |
هنا في أميركا ، لقد حان الوقت لنا التعامل مع الناس الذين تثقيف أطفالنا مع نفس المستوى من الاحترام. | Here in America, it's time we treated the people who educate our children with the same level of respect. |
لأنه من السهل التعامل مع هذه المعادلات بدلا من التعامل مع هذه | Because it's a lot easier to deal with these equations than to deal with these. |
علينا أن نتعلم كيفية التعامل مع عواطفنا كذلك. نبدأ في معرفة كيفية التعامل مع الخوف لدينا، كيفية التعامل مع اليأس لدينا، | With 15 minutes of learning the practice we begin to know how to handle our fear, how to handle our despair, and how to handle our anger. |
يمكننا التعامل مع الكثير من التصنيفات اكثر من قدرتنا على التعامل مع الخيارات | We can handle more categories than we can handle choices. |
أستطيع التعامل مع هذا ولكن لا أعرف هل أستطيع التعامل مع هذه الغرفة | I can handle that, but I don't know if I can handle this room. |
انها طريقة افضل في التعامل مع الناس لأنك لا تستطيع ان تغيرهم مشيرا ان المشكلة معك | It's a better way of dealing with people because you can't turn them around by pointing out The trouble with you is you don't listen to anybody! That doesn't cause them to now listen. |
كيفية التعامل مع الصور | How to resolve clashes |
كيفية التعامل مع الصور | How to Handle Images |
التعامل مع فيروسات البريد | Virus handling |
طريقة التعامل مع جسمنا | The way we handle our body |
عليك التعامل مع الفتى | You just handle the boy. |
يمكنك التعامل مع مسدسك | Can you handle your gun? |
هذا ما يجعل الناس حقراء وصعب التعامل معهم | That's what makes people mean and difficult. |
لذا سيرجيو هذا الإناء الممتلىء بخبرات التعامل مع الشر وعن كيفية التعامل مع الإنكسار , | So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness, |
بيركلي ـ يقول العديد من الناس إن صندوق النقد الدولي كان ناجحا في التعامل مع الأزمة الأخيرة . | BERKELEY The International Monetary Fund, many say, has had a good crisis. |
والهدف من هذا المشروع هو تحديد تقنيات تكيف الناس والمعارف التقليدية في التعامل مع أوضاع الأراضي الجافة. | The aim of the project is to identify the peoples' adaptation techniques and traditional knowledge in coping with dryland conditions. |
الجراحين كانت لديهم مشكلة فى التعامل مع الناس لأن المشهد كان م ه ي م ن ا من طرف الجراحين الحلاقين المتجولين | Surgeons still had a bit of a PR problem, because the landscape was dominated by the itinerant barber surgeon. |
يمكنك التعامل مع الماضي، وأنا مع المستقبل. | You deal with the past, I with the future. |
لا أقول أنها مشوقة، لكن جزءا من مشكلتنا مع التضخم أن الناس امتلكوا الكثير من الأموال، و طريقة التعامل مع هذا | I would not say interesting, but the idea part of the problem we had with inflation was that people had too much money, and the way to deal with that is that bank accounts were frozen, everything about 50,000 Cruzado Novos, new cruzados, were just not accessible to anyone. |
التعامل بجدية مع المخاطر النظامية | Taking Systemic Risk Seriously |
الواقعية في التعامل مع روسيا | Realism about Russia |
كيف يمكنك التعامل مع ذلك | How are you going to manage it? |
أداة التعامل مع الملفات المضغوطةName | Archive Handling Tool |
التعامل مع الضغوطات البيئية صعب . | Coping with environmental stressors is tricky. |
نعم أستطيع التعامل مع هذا | This one looks like you, with breasts. Yeah, I can handle it. |
يمكننا التعامل مع اي منهما | We could go to any of these that we have. |
كيفية التعامل مع هذه الأشياء | How do I deal with these things? |
تذكر نحن، التعامل مع تي. | Remember we're, dealing with t. |
التعامل معك أو مع حساباتك | ...whether it's handling the bookkeeping accounts or you. |
خذى يمكنك التعامل مع البقية | You can handle the rest. |
أعرف كيفية التعامل مع (سوزي) | I know how to handle Susie. You just... |
إنها تجيد التعامل مع الحيوانات. | Funny how good she is with animals. |
تريد شخص لديه الوقت والقرب للقيام بهذه الوظيفة جيدا ، و تريد شخصا يستطيع التعامل مع الناس تحت ضغط | You want someone who has the time and proximity to do this job well, and you want someone who can work with people under the pressure of an ever changing situation. |
الرزانة في التعامل مع القضايا الساخنة | A Cool Head for the Hottest Issues |
عمليات البحث ذات الصلة : التعامل مع الناس مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع