ترجمة "الزميلة مع الناس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : الناس - ترجمة : مع - ترجمة : الناس - ترجمة : الزميلة - ترجمة : الزميلة مع الناس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منذ قليل تحد ثت مع الزميلة الرئيسة ديلما، ومع الرفيق الرئيس بوتين ومع لوكاشينكو وأيض ا مع إيغو ورفائيل كور يا! | And with Comrades President Putin, Luckashenko, Evo and Rafael Correa!!! |
ولكن الزميلة الناشطة منى سيف تعرف ما يمكن أن يغضب ماهينور. | But fellow activist Mona Seif knows what would upset Mahinour. |
وضحت, الزميلة البحرينية إسراء كتابة في Mideast Youth لماذا لم تستمع إلى الخطاب | Writing at Mideast Youth, fellow Bahraini Esra'a explains why she did not tune into the speech |
على سبيل المثال في يناير كانون الثاني عام 2016 نشرت مادة مشتركة مع الزميلة عبير غطاس في موقع الأصوات العالمية، وكانت بعنوان الزواج المسيحي بين عون وجعجع يثير الشكوك . | For example, in January 2016, I co wrote an article with Abir Ghattas for Global Voices entitled The Lebanese Christian Marriage Between Aoun and Geagea Leaves Many Skeptical . |
يتكلم مع الناس, مع كل شخص | He talks to people. He talk to everybody. |
و نحن نطلب من جميع زملائنا في بقية دول العالم، الجامعات الزميلة، لمساعدتنا العثور على والعمل والتصرف مثل محور معلوماتي | And ask all of our colleagues in the rest of the world, colleague universities, to help us to find and work and act like a hub to crowdsource all these AEDs all around the world, that whenever you're on holiday and somebody collapses, might it be your own relative or someone just in front of you, you can find this. |
انشروه. شاركوه مع الناس، | Give it away, like share it with people. |
انشروه. شاركوه مع الناس، | Give it away. |
ماذا يبقى مع الناس | What sticks with people? |
لطيف مع الناس اللطفاء . | With gentle people, that is. |
عندما اجريت حوارات مع الناس ، | When I have conversations with people, |
تكلم مع الناس لتبلغهم بشئ | You talk to people to inform. |
لكن مع كل هؤلاء الناس | But with so many people...! |
ت حد ث مع الناس في المطاعم. | Talk to people in restaurants. |
بعض الناس يستخدمون الأسماء الأولى حتى مع الناس الغير مقربين منهم. | Some people use first names even with people they're not friendly with. |
وكيفية التعامل مع الناس مؤخرا الحكومة المصرية بتتعامل مع الناس كأنهاغ عبء اكتر ما هما اصحاب حقوق | Lately, the Egyptian government started treating people like they are a burden rather than rights holders |
من الممكن أن تشعري بالوحدة أكثر وأنت مع الناس ... عن حياتك وحدك حتي مع الناس الذين تحبينهم | You can be much more alone with other people than you are by yourself, even it's people you love. |
وأصبح الناس أقل تسامحا مع النفاق. | People became less tolerant of hypocrisy. |
برضه الشغل مع الناس النضيفه بينضف. | . Working with prestigious people makes you more prestigious. And why not follow the market! |
هولاء الناس لا يعملون مع بعضهم. | These people don't work together. |
يمكنك الحديث مع الناس علي انفراد | You can talk with people in person. |
و تتحدث مع الناس باستخدام صوتها | They can also say things to people using voice. |
هل لديك تلك المحادثات مع الناس | Do you have those conversations with people? |
يقولون ان الناس يعيشون مع عطر | They say people live with a scent |
لا تتكلم مع الناس لتكسب موافقتهم | You never talk to people to win approval. |
كيسميت كان مستعدا للتفاعل مع الناس | Kismet was ready to start interacting with people. |
و هكذا كيسميت تفاعل مع الناس | Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people |
ما الذي يجري مع أؤلئك الناس | What planet are these people on? |
سيعلمك هذا كيف تتعامل مع الناس | That'll teach you to go around saying things about people. |
وجعلناها تتفاعل مع الناس، لكننا وجدنا أن الناس يكونون لعوبين وكالأطفال معهم. | And we made them react to people, but we found that people were being quite playful and childlike with them. |
مستقبل تلك المدن في الناس وفي مقدرتنا على العمل مع أولئك الناس. | The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people. |
علي ان اخد صورا مع الناس ايضا وعلي ان استمع لمشاكل الناس | Taking photos with people... reading everybody's diaries... |
وكانت تشانسي فليت الزميلة التي طلبت من وينتر أن يصف لها الكسوف في أحد المؤتمرات من شهر مضى تشعر بالريبة عندما علمت بفكرته عن التطبيق. | Chancey Fleet, the colleague who first asked Winter to describe an eclipse at a conference months ago, was skeptical when she learned about his idea for an app. |
نحن نعمل مع بعض من هؤلاء الناس. | We're working with some of these people. |
بصفة عامة، لقد تحادثوا بلطف مع الناس. | Generally speaking, they conversed rather pleasantly . |
الناس يجلسون في كويتا مع أجثام أحبائهم. | People sitting in Quetta with the cadaver of their loved ones. |
إذن, كيف يجب التعامل مع هؤلاء الناس | So how should one be towards people like that? |
كيف يمكنني إعادة اتصال الناس مع الأشجار | How can I reconnect people with trees? |
ما المشكلة مع الناس الذين قمنا باختيارهم | What is wrong with the people that we have chosen? |
هذه هي المشكلة من المجاملة مع الناس.. | This is a problem with courtesy among people. |
مع ذلك تسلب من الناس لأسباب خاطئة... | And yet it is often taken away for the wrong reasons. |
لذا يجب أن تعمل مع الناس المحليين. | So you have to do it with the local people. |
الناس الذين يختبرون مع المشاركه ليس لديهم | The people experimenting with participation don't have |
اعتقد ربما مع الطب الحديث، اصبحوا الناس | I think probably with modern medicine, people have been a |
والآن لماذا يريد الناس التواؤم مع هذا | So why are people willing to adjust with that mismatch? |
عمليات البحث ذات الصلة : التعامل مع الناس مع - محشوة مع الناس - لقاء مع الناس - التعامل مع الناس - التواصل مع الناس - مشاركة مع الناس - مع كل الناس - شبكة مع الناس - التعامل مع الناس - تواصل مع الناس - صدى مع الناس - العلاقات مع الناس - تشارك مع الناس