ترجمة "الخدمات زيادة الموظفين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : الخدمات - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : الموظفين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | 4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division |
الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | Medical and Employee Assistance |
الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | 4. Medical and employee assistance |
ألف تقديم الخدمات إلى الموظفين | Provision of services to staff members |
٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | 4. Medical and employee assistance 31 |
شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | Division 2 1 3 Medical and Employee Assistance |
٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | 4. MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE |
البرنامج الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | POST REQUIREMENTS Programme Medical and employee assistance |
انجاز الموظفين الخدمات التعاقدية)أ( | Staff 20 771 24 760 31 777 33 100 33 100 |
التدريب الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | (b) Training services |
اﻷثر الصافي لتخفيض زيادة الموظفين الدوليين الموظفين الوطنيين | Net effect of the reduction increase of international NOs |
الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين ٢٥ دال | 4. Medical and employee assistance 430 |
جيم الخدمات العامة دال تدريب الموظفين | D. Staff training 2 114.7 3 504.4 3 504.4 226.6 3 731.0 |
ولوحظت زيادة طفيفة في عدد الموظفين. | A slight increase in the number of staff members has been noted. |
اﻻقتراح ٢ زيادة مستويات مﻻك الموظفين | Proposal 2 Increased staffing levels . 97 27 |
البرنامج الفرعي ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | Subprogramme 4. Medical and employee assistance |
الوظائف تكاليف الموظفين اﻷخرى السفر الخدمات التعاقدية | Contractual services 4 508.3 60.5 1 163.9 1 224.4 5 732.7 |
دائرة تدبير الموظفين من فئة الخدمات العامة | General Staffing Section |
٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين ٨,٧ ٤٣,٠ | 4. Medical and employee assistance 8.7 43.0 |
البرنامج الفرعي ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | Subprogramme 4. Medical and employee assistance |
دائرة تدبير الموظفين من فئة الخدمات العامة | General Service Staffing Section |
وإني أقترح أيضا زيادة عدد الموظفين اﻷساسيين بتلك اﻹدارة زيادة كبيرة. | I also propose a significant increase in the core staffing of that Department. |
وتعينت زيادة تقديرات تكاليف الموظفين، وكذلك زيادة المخصصات لنفقات التشغيل العامة. | The estimates for staff costs had to be increased, as did the provision for general operating expenses. |
(أ) تشمل الموظفين الوطنيين وموظفي الخدمات العامة الوطنيين. | Overall mission direction and management are to be provided by the immediate Office of the Special Representative of the Secretary General. |
)ج( يشمل الموظفين الوطنيين من فئة الخدمات الميدانية. | c Including National Officers, Field Service level. |
الجدول ٨ )ج( شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين، | Table 8 (c). Medical and Employee Assistance Division, Office of Human Resources Management |
شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين احصاءات عبء العمل | Medical and Employee Assistance Division workload statistics |
تكاليف الموظفين الأخرى (زيادة 100 698 دولار) | Other staff costs (increase 698,100) |
الخدمات التعاقدية (زيادة 100 530 1 دولار) | Contractual services (increase 1,530,100) |
(ج) يشمل الموظفين الوطنيين وموظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين. | c Includes national officers and national General Service staff. |
(UN A 41 845) شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين | (UN A 41 845) Medical and Employee Assistance Division |
وطلبت زيادة الموظفين والموارد اﻷخرى للوفاء بهذا الغرض. | They have requested further increases of staff and resources to meet this objective. |
زيادة على إضافة المزيد من الخدمات طول الوقت. | Plus we're adding more services all the time. |
ورأت وفود أخرى أن هناك ما يبرر تماما زيادة الموظفين المقترحة، وﻻسيما فيما يتعلق بتقديم الخدمات لمجلس اﻷمن وأجهزته الفرعية فيما يتصل بسجل اﻷسلحة. | Other delegations were of the opinion that the proposed increase in staff was well justified, especially in respect of servicing of the Security Council and its subsidiary organs, in connection with the Arms Register. |
(ج) زيادة ارتياح المستفيدين من الخدمات التي يقدمها قسم المعاهدات، بما فيها الخدمات الإلكترونية . | (c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services. |
ويقدم المكتب التنفيذي الخدمات المتعلقة بإدارة شؤون الموظفين، واﻹدارة المالية، وتخطيط الموارد، واستخدام موارد الخدمات المشتركة. | The Executive Office provides services in connection with personnel administration, financial administration and resources planning and the utilization of common service resources. |
(أ) يشمل الموظفين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة. | Component 4 humanitarian and development coordination |
(أ) تشمل الموظفين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة. | b Includes Protocol Unit, Legal Affairs Section, Joint Mission Analysis Cell, Quick impact Projects Unit and Conduct and Discipline Unit (14 positions in the Conduct and Discipline Unit, comprising 1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 Field Service, 1 General Service (Other level), and 5 national staff, including 2 national officers, are funded under general temporary assistance). |
(أ) تشمل الموظفين الوطنيين والموظفيين الوطنيين من فئة الخدمات العامة. | a Includes National Officers and national General Service staff. |
(أ) تشمل فئة الموظفين الوطنيين وموظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين. | a Includes National Officers and national General Service staff. |
اﻷثر الصافي لتخفيض زيادة موظفي الخدمة الميدانية الموظفين الوطنيين | Net effect of the reduction increase of FSL NOs |
١٩ تطلب إلى اﻷمين العام، بغية زيادة فعالية تكاليف العملية، اﻻستعاضة قدر اﻹمكان عن الموظفين الدوليين من فئتي الخدمات العامة والخدمة الميدانية بموظفين معينين محليا | 19. Requests the Secretary General, with a view to increasing the cost effectiveness of the operation, to replace to the extent possible international General Service and international Field Service staff by locally recruited staff |
)ب( زيادة بمبلغ ٠٠٠ ١٥٠ دوﻻر لمركز الخدمات اﻻقليمية. | (b) An increase of 150,000 for the regional service centre. |
وهناك ما يبرر زيادة عدد هؤﻻء الموظفين زيادة كبيرة نظرا للتوسع الكبير في أعباء عملهم. | A significant increase in these staffs is justified given their vastly expanded workload. |
شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
عمليات البحث ذات الصلة : زيادة الموظفين - الموظفين زيادة - زيادة الموظفين - زيادة الموظفين - زيادة الموظفين - الموظفين زيادة - الموظفين زيادة - زيادة الموظفين - زيادة الموظفين - زيادة رضا الموظفين - زيادة عدد الموظفين - زيادة استبقاء الموظفين - زيادة عدد الموظفين - زيادة في عدد الموظفين