ترجمة "التفتيش على المصانع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : التفتيش - ترجمة : على - ترجمة : التفتيش على المصانع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولم يطلق مسمى تربية المصانع على هذه الطريقة لأن تلك الحظائر تشبه المصانع فحسب. | It isn t called factory farming merely because those sheds look like factories. |
وبدأت في العثور على مزيد ومزيد من المصانع. | And I started getting in further and further into the factories. |
وهكذا فنحن نعارض تطوير المصانع الجديدة للطاقة النووية واستمرار استخدام المصانع النووية القائمة. | We thus oppose the development of new nuclear energy plants and the continued use of existing nuclear plants. |
إنهم المزارعون وعمال المصانع. | They are farmers and factory workers. |
ليتجن بوا الخطر في المصانع. | Yes, and women cut their hair short... to avoid danger in factories. |
هل اعترض على التفتيش | Did he protest the search? |
كانت هذه واحدة من أكبر المصانع التي شاهدتها على الاطلاق. | This was one of the biggest factories I've ever seen. |
ف تحت الكثير من المصانع الجديدة. | Many new factories have opened. |
ف تحت الكثير من المصانع الجديدة. | I have opened a lot of new factories. |
والباقي منهما ي ستخدم لتشغيل المصانع. | And the rest of both runs factories. |
لديهم المصانع والمواني ومناجم الفحم | I'm saying very plainly that the Yankees are better equipped than we. |
أعمال التفتيش على القذائف التسيارية | Ballistic missile inspections |
اجراءات التفتيش ستقوم قوة اﻷمم المتحدة بعمليات التفتيش عند نقاط التفتيش. | Inspection procedures inspections will be conducted by the United Nations force at checkpoints. |
ماذا لو وصل المصانع .. او الناقلات .. | What if the oil actually got where it was trying to go? |
فهي تذهب إلى المصانع حول الدولة | They go to factories around the country. |
كم عدد المصانع التى تمتلك، رييت | How many factories do you own, Ritt? What business is that of yours? |
تبنى المصانع وتجهز الآلات وتبدأ العمل | Factories go up, machines go in and you're in business. |
ألف عمليات التفتيش على اﻷسلحة الكيميائية | A. Chemical weapons inspections |
باء عمليات التفتيش على اﻷسلحة البيولوجية | B. Biological weapons inspections |
جيم أعمال التفتيش على القذائف التسيارية | C. Ballistic missile inspections |
عمليات التفتيش على اﻷسلحة الكيميائية والبيولوجية | Chemical and biological weapons inspections |
ولكن أظن , تخاف الناس نوعا ما عندما يتعلق الأمر بروبوتات المصانع لأنه من الخطر الإقتراب من روبوتس المصانع | But I think when it comes to factory robots, people are sort of afraid, because factory robots are dangerous to be around. |
شجعت المصانع في زمن الثورة الصناعية على الإختراع والإزدهار الإقتصادي في أمريكا. | The factories of the Industrial Revolution spurred innovation and an economic boom in America. |
وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA). | Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA). |
المصنع الذي سوف ينتج المزيد من المصانع. | A factory that can make more factories. |
وأعرب عن تحفظات بشأن إجراءات التفتيش، وخاصة التفتيش الثانوي. | He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening. |
التفتيش والتحقيق | Inspection and Investigation |
كرة التفتيش | Sphere Sweep |
طولي التفتيش | Linear Sweep |
مخروطي التفتيش | Conic Sweep |
الوسادة التفتيش | Pad 8 Sweep |
أنشطة التفتيش | Inspection activities |
زاي التفتيش | G. Inspection . 116 33 |
التفتيش الزراعي | Agricultural inspection. |
أ غلقت المصانع جر اء انعدام الأمن والتزود بالمواد الخام. | Industries have closed because of lack of security and raw material supply. |
في سنة 1892 شل إضراب ضخم معظم المصانع. | In 1892 a huge strike paralysed most of the factories. |
ولكن ليس لدينا أي عجز في عمال المصانع | But we don't have a shortage of factory workers any more. |
أريد ان اخبركم كيف يبدو ذلك في المصانع | I want to tell you about what this is like in factories. |
وعثر على عبوتين إضافيتين في أثناء عمليات التفتيش. | Two additional charges were found during searches. |
وإذ تؤكد من جديد النظام اﻷساسي لوحدة التفتيش المشتركة، هيئة التفتيش والتقييم والتحقيق المستقلة الوحيدة على نطاق المنظومة، | Reaffirming the statute of the Joint Inspection Unit, the only independent system wide inspection, evaluation and investigation body, |
المصانع لإعادة تدوير المياه في العالم (من أكبر المصانع لإعادة تدوير المياه في العالم) و الذي يعتبر في الواقع نقطة جذب سياحية | (one of the largest water recycling plants in the world) where it is actually a tourist attraction. |
ان هذه المصانع تقص ر من أعمار السكان قرب الخليج | It shortens the lives of the people who live there in the Gulf. |
ولكن العديد من المصانع كانت قد أغلقت أبوابها بالفعل. | But many factories have already perished. |
لقد عادت المصانع إلى العمل ـ في الوقت الراهن. | The factories have reopened for now. |
وكان تنظيم المصانع، بل والجيوش، يتم بموجب تلك الأساليب. | Factories and armies were organized on this basis. |
عمليات البحث ذات الصلة : على التفتيش - التفتيش على - على التفتيش - تربية المصانع - معدات المصانع - المصانع الصغيرة - المصانع المتعاقدة - آلات المصانع - المصانع الصناعية - عدد المصانع - المصانع والمرافق - تعمل المصانع - المصانع والآلات - أتمتة المصانع