ترجمة "معدات المصانع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معدات المصانع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهكذا فنحن نعارض تطوير المصانع الجديدة للطاقة النووية واستمرار استخدام المصانع النووية القائمة. | We thus oppose the development of new nuclear energy plants and the continued use of existing nuclear plants. |
| إنهم المزارعون وعمال المصانع. | They are farmers and factory workers. |
| ليتجن بوا الخطر في المصانع. | Yes, and women cut their hair short... to avoid danger in factories. |
| ولم يطلق مسمى تربية المصانع على هذه الطريقة لأن تلك الحظائر تشبه المصانع فحسب. | It isn t called factory farming merely because those sheds look like factories. |
| ف تحت الكثير من المصانع الجديدة. | Many new factories have opened. |
| ف تحت الكثير من المصانع الجديدة. | I have opened a lot of new factories. |
| والباقي منهما ي ستخدم لتشغيل المصانع. | And the rest of both runs factories. |
| لديهم المصانع والمواني ومناجم الفحم | I'm saying very plainly that the Yankees are better equipped than we. |
| معدات الورش معدات اﻻتصال | Workshop equipment 142.5 133.9 8.6 |
| معدات اﻹيواء معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 112 112 252 (140) |
| معدات اﻹيواء معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3 |
| معدات ورش معدات اختبار | Workshop equipment 10 1 500 15 000 |
| ماذا لو وصل المصانع .. او الناقلات .. | What if the oil actually got where it was trying to go? |
| فهي تذهب إلى المصانع حول الدولة | They go to factories around the country. |
| كم عدد المصانع التى تمتلك، رييت | How many factories do you own, Ritt? What business is that of yours? |
| تبنى المصانع وتجهز الآلات وتبدأ العمل | Factories go up, machines go in and you're in business. |
| ولكن أظن , تخاف الناس نوعا ما عندما يتعلق الأمر بروبوتات المصانع لأنه من الخطر الإقتراب من روبوتس المصانع | But I think when it comes to factory robots, people are sort of afraid, because factory robots are dangerous to be around. |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7 |
| معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة | 10 039.00 Expendable equipment 18 338.55 |
| معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0) |
| معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 1 880.0 1 880.0 1 208.0 672.0 |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Office equipment 244.3 244.3 |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Data processing equipment 59 700 63 200 62 600 600 |
| معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة | Expendable equipment 34 843.43 |
| المصنع الذي سوف ينتج المزيد من المصانع. | A factory that can make more factories. |
| قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية | Office equipment 1 219.7 847.7 242.4 605.3 |
| معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية معدات الرصد | Data processing equipment 2 800.0 2 800.0 3 795.0 (995.0) |
| معدات عفا عليها الزمن، معدات لا تعمل، | Equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it. |
| أ غلقت المصانع جر اء انعدام الأمن والتزود بالمواد الخام. | Industries have closed because of lack of security and raw material supply. |
| في سنة 1892 شل إضراب ضخم معظم المصانع. | In 1892 a huge strike paralysed most of the factories. |
| ولكن ليس لدينا أي عجز في عمال المصانع | But we don't have a shortage of factory workers any more. |
| أريد ان اخبركم كيف يبدو ذلك في المصانع | I want to tell you about what this is like in factories. |
| وبدأت في العثور على مزيد ومزيد من المصانع. | And I started getting in further and further into the factories. |
| المصانع لإعادة تدوير المياه في العالم (من أكبر المصانع لإعادة تدوير المياه في العالم) و الذي يعتبر في الواقع نقطة جذب سياحية | (one of the largest water recycling plants in the world) where it is actually a tourist attraction. |
| معدات المراقبة صهاريج البنزين باﻹضافة إلى معدات القياس | Observation equipment 783.7 544.6 841.0 (296.4) |
| ان هذه المصانع تقص ر من أعمار السكان قرب الخليج | It shortens the lives of the people who live there in the Gulf. |
| ولكن العديد من المصانع كانت قد أغلقت أبوابها بالفعل. | But many factories have already perished. |
| لقد عادت المصانع إلى العمل ـ في الوقت الراهن. | The factories have reopened for now. |
| وكان تنظيم المصانع، بل والجيوش، يتم بموجب تلك الأساليب. | Factories and armies were organized on this basis. |
| )د( اقتناء التكنولوجيا وتكييفها وتطويرها، وإدارة المصانع والخدمات اﻻستشارية | (d) Procurement, adaptation and development of technology, plant management and consultancy services |
| )د( اقتناء التكنولوجيا وتطويعها وتنميتها، وإدارة المصانع والخدمات اﻻستشارية | (d) To procurement, adaptation and development of technology, plant management and consultancy services |
| فلا تريد أن تفعل ذلك مع روبوتات المصانع الحاليه | You wouldn't want to do this with a current industrial robot. |
عمليات البحث ذات الصلة : تربية المصانع - المصانع الصغيرة - المصانع المتعاقدة - آلات المصانع - المصانع الصناعية - عدد المصانع - المصانع والمرافق - تعمل المصانع - المصانع والآلات - أتمتة المصانع - هندسة المصانع - طلبيات المصانع - انتاج المصانع - المصانع مصنع
