ترجمة "على التفتيش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : التفتيش - ترجمة : على - ترجمة : على التفتيش - ترجمة : على التفتيش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل اعترض على التفتيش | Did he protest the search? |
| أعمال التفتيش على القذائف التسيارية | Ballistic missile inspections |
| اجراءات التفتيش ستقوم قوة اﻷمم المتحدة بعمليات التفتيش عند نقاط التفتيش. | Inspection procedures inspections will be conducted by the United Nations force at checkpoints. |
| ألف عمليات التفتيش على اﻷسلحة الكيميائية | A. Chemical weapons inspections |
| باء عمليات التفتيش على اﻷسلحة البيولوجية | B. Biological weapons inspections |
| جيم أعمال التفتيش على القذائف التسيارية | C. Ballistic missile inspections |
| عمليات التفتيش على اﻷسلحة الكيميائية والبيولوجية | Chemical and biological weapons inspections |
| وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA). | Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA). |
| وأعرب عن تحفظات بشأن إجراءات التفتيش، وخاصة التفتيش الثانوي. | He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening. |
| التفتيش والتحقيق | Inspection and Investigation |
| كرة التفتيش | Sphere Sweep |
| طولي التفتيش | Linear Sweep |
| مخروطي التفتيش | Conic Sweep |
| الوسادة التفتيش | Pad 8 Sweep |
| أنشطة التفتيش | Inspection activities |
| زاي التفتيش | G. Inspection . 116 33 |
| التفتيش الزراعي | Agricultural inspection. |
| وعثر على عبوتين إضافيتين في أثناء عمليات التفتيش. | Two additional charges were found during searches. |
| وإذ تؤكد من جديد النظام اﻷساسي لوحدة التفتيش المشتركة، هيئة التفتيش والتقييم والتحقيق المستقلة الوحيدة على نطاق المنظومة، | Reaffirming the statute of the Joint Inspection Unit, the only independent system wide inspection, evaluation and investigation body, |
| وحدة التفتيش المشتركة | Joint Inspection Unit |
| محاكم التفتيش الخضراء | The Green Inquisition |
| وحدة التفتيش المشتركة | ITU International Telecommunication Union |
| وحدة التفتيش المشتركة | Figure 1. Total procurement of goods and services, 1998 2002 3 |
| وحدة التفتيش المشتركة | and financial functioning of the United Nations |
| نقاط التفتيش المؤجرة | Rented checkpoints |
| المكاتب نقاط التفتيش | Offices check points |
| عمليات نقاط التفتيش | check point operations |
| وحدة التفتيش المشتركة | JOINT INSPECTION UNIT |
| وحدة التفتيش المشتركة | 127 Joint Inspection Unit |
| )د( حقوق التفتيش | (d) Inspection rights |
| مكتب التفتيش والتحقيقات | Office for Inspections and Investigations |
| وحدة التفتيش المشتركة | B. Joint Inspection Unit 568 |
| نقاط التفتيش )٦( | Check points (6) 25 300 101 200 |
| مكتب التفتيش والتحقيق | Office for Inspections and Investigations |
| مكتب التفتيش والتحقيق | Office of Inspection and Investigation |
| التفتيش والتحقيق)ج( | Inspections and investigations c |
| التفتيش والتحقيق)أ( | Prior to OII a |
| التفتيش والتحقيق)ب( | OII b |
| ... سيد كوهيل التفتيش | Mr. Cohill inspection. |
| دال فرض قيود على مدة عمليات التفتيش وحجمها وتكوينها | D. Limits on the duration, size and composition of inspections |
| وتقول الحكومة إنه تم العثور على بعض المستندات أثناء التفتيش. | The Government states that some documents were found during the search. |
| كما قدمت لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية قائمة بأنشطة التفتيش المزمع تنفيذها، وأوضحت أن القيام بجميع هذه اﻷنشطة خﻻل عملية التفتيش يمثل بالنسبة للوكالة أمرا أساسيا لبلوغ أهداف التفتيش، وأنه يكتسب أهمية خاصة نظرا للقيود التي فرضت على عمليات التفتيش التي تمت مؤخرا. | The secretariat has made clear that the performance of all the activities listed for this inspection is essential and of particular importance in view of the restrictions imposed during recent inspections. |
| تقرير وحدة التفتيش المشتركة | Report of the Joint Inspection Unit |
| تقارير وحدة التفتيش المشتركة | Reports of the Joint Inspection Unit |
| تكوين وحدة التفتيش المشتركة | Composition of the Joint Inspection Unit |
عمليات البحث ذات الصلة : التفتيش على - التفتيش على المصانع - التفتيش على الأغذية - التفتيش على أعمال - التفتيش على الطرق - التفتيش على المباني - التفتيش على الامتثال - التفتيش على التوالي - التفتيش على المنشآت - التفتيش على إيصال - التفتيش على البضائع - على توثيق التفتيش - التفتيش على استعداد
