ترجمة "أود أن تظهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تظهر - ترجمة : أن - ترجمة : أود - ترجمة : أود - ترجمة : تظهر - ترجمة : أود - ترجمة : أود - ترجمة : أود - ترجمة : أود أن تظهر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بونو حسنا. أود حقا لتيد أن تظهر قوة المعلومات. | Bono All right. |
| وتعني أن تظهر ما بالداخل وأن تظهر امكانيتك الكامنة | It means to bring forth what is within, to bring out potential. |
| أود أن أقول إن مسألة تنسيق المساعدة اﻹنسانية في حاﻻت الطوارئ ينبغي أﻻ تظهر مرة أخرى في جدول أعمال الجمعية العامة. | I should have liked to say that the question of the coordination of humanitarian emergency assistance ought never again to appear on the agenda of the General Assembly. |
| حتى حيث أن تظهر | So where does that show up? |
| يجب أن تظهر أوراقها | To lay her cards on the table. |
| سألته أن يبتسم ويظهر ود ا. قال أود ذلك، لكن في هذه المهمة عليك أن تظهر الجدية ولذلك أظهر كيف أن المظاهر خادعة. تصوير كلوديا، استخدم بإذن. | I asked him to smile and very amiably he said, 'I would like to, but in this job you have to be serious.' and with that he demonstrated how appearances are deceiving. Photo by Claudia, used with permission. |
| أود أن .. | I would like to... |
| أود أن.. | I have half a mind to... |
| وماذا لك أن تظهر لذلك | And what have you to show for it? |
| متى المفترض أن تظهر سيدتك | What time is this lady of yours supposed to appear? |
| أود , أود أن تزيلى الأفكار السيئة من رأسك | I wish, I wish you'd make up your mind. |
| أود الحصول على حياة طبيعية، أود أن أدرس. | I'd like to have a normal life, to study. |
| ألم تظهر لا، لم تظهر. | She didn't show? |
| بونو حسنا. أود حقا لتيد أن تظهر قوة المعلومات. أنها قوة لاعادة كتابة قواعد وتحويل الارواح ، بربط كل مستشفي، مستوصف ومدرسة في بلد أفريقي واحد. | Bono All right. I wish for TED to truly show the power of information, its power to rewrite the rules and transform lives, by connecting every hospital, health clinic and school in one African country. |
| أود أن أراها. | I would like to see it. |
| أود أن أراها | I'd like to see her. |
| أود أن أعرف. | I want to know. |
| أود أن أعرف. | I am curious. |
| أود أن أكرر | Let me repeat |
| أود أن اعتذر | I'd like to apologize. |
| أود أن أضربها | I'd like to stroke it. |
| أود أن أعرف | I'd like to know. |
| أود أن أعرف | I'm curious to know. |
| أود أن أقتنع | I'd like to be convinced. |
| أود أن لا. | I'd rather not. |
| أود أن أشرب . | I'd like a drink. |
| أود أن أشكركن... | Again? |
| أود أن أشكرك ... | I want to thank you... |
| أود أن أقول... | Listen, I have to tell you. |
| أود أن أسألك | I'd like to ask you |
| أود أن أرسمك | I'd like to paint you. |
| سيدي... أود أن | Sir, I'd like to... |
| أود أن أحاول | I'd like to try. |
| أود أن أحاول | I'd like to try |
| أود أن أشكر.. | I'd like to thank... |
| أود أن أراه | I would see John. |
| كيف يمكن أن تظهر بثوب قديم | How could you show a beat up old dress? |
| درسته جيسكا تريسي وهي تظهر أن | Jessica Tracy has studied. |
| كان عليها أن تظهر بمظهر رجل | She had to look like a man. |
| هل صحيح أن العذراء تظهر هنا | MAN Is it true the Holy Mother appears here? |
| تقاريرنا تظهر أن القفل سليم تماما | Our report shows the lock's quite undamaged. |
| تعرف أن زوجتك تكره أن تظهر أي عواطف. | Get the house doctor up here quick. |
| لابد أن نفعل هذا.. بسرعة وقبل أن تظهر | We'll get on with it, as soon as the show's over. |
| لذا أود أود أن أعيد النظام في هذه اللوحة | So I'd like to I wanted to reintroduce some structure into that picture. |
| أود أن أشكركم ، شكرا لكم أود أن أشكركم | I want to thank you, thank you I want to thank you |
عمليات البحث ذات الصلة : أود أن - أود أن تحقق - أود أن يعني - أود أن تفضل - أود أن أذكر - أود أن أعرض - أولا أود أن - أود أن تخطي - أود أن أعترف - أود أن تحديث - أود أن ألفت - أود أن أعتذر - أود أن أنشر - أود أن تبقي
