ترجمة "أود أن تخطي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : أود - ترجمة : أود - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أتمنى أن يكون بوسعهم تخطي هذه المشاكل.
I hope that they will be able to overcome those problems.
ومن المناسب أن أولام تعني في اللغة العبرية تخطي الحدود .
It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries.
وينبغي تخطي حالة الجمود هذه.
This stalemate should be overcome.
هل تريد حق ا تخطي هذا الاختبار
Do you really want to skip this test?
أحضر تدوينة فيها طريقة تخطي الحجب
tarekshalaby I'll prepare a blog post tutorial to show how to bypass it
أتريد تخطي قيم الخيارات المبدئية أثناء تصدير ملفك
Do you want to skip default option values while exporting your profile?
ونعتقد أن من الممكن تخطي الحواجز ومواطن الضعف التي تعوق التنفيذ من خلال ما يلي
We believe that barriers and shortcomings to implementation can be addressed by the following
مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي
Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping
استخدم المدونون الصينيون الجناس اللفظي من أجل تخطي الحجب.
Chinese bloggers have been using various homonyms for the New York Times to get by the censors.
أود فقط شيء واحد أخير أود أن أقوله، أنا فعلا أود شكركم جميعا لكونكم هنا.
I'd just one last thing I'd like to say, I'd, really like to thank all of you for being here.
أود أن أراها.
I would like to see it.
أود أن أراها
I'd like to see her.
أود أن أعرف.
I want to know.
أود أن أعرف.
I am curious.
أنكم قد تنشأون ، في ظروف ليست بالجيدة فيمكنكم تخطي ذلك
That you can grow up, you know, not so good circumstances, and you can move.
أود أن تقابل والداي.
I would like you to meet my parents.
أود أن أعرف اسمها.
I would like to know her name.
أود أن استأجر سيارة.
I would like to hire a car.
أود أن أتعلم العربية.
I would like to study Arabic.
أود أن أطرح سؤالا .
I would like to ask a question.
أود أن أسأل سؤال.
I would like to ask a question.
أود أن تدركوا ذلك.
I want you to know that.
لم يتمكن جيوفاني من تخطي جروحه، والأحداث المأساوية في عام 1867.
Giovanni never recovered from his wounds and from the tragic events of 1867.
أود أن أختتم بقول شيء
I'd like to conclude by saying something ...
وما أود أن أضيفه هنا ...
And what I would love to add because I didn't have time ...
أود أن أطلب منك معروفا.
I'd like to ask a favor of you.
أود أن أقدم على طلب.
I would like to make a request.
أود أن تقابل صديقا لي.
I would like you to meet a friend of mine.
أود كثيرا أن تقبل طلبي.
I'd like you very much to accept my request.
أود أن أقدم أمثلة قليلة.
I would like to provide a few examples.
أود أن أبدأ بمجلس الأمن.
Let us begin with the Security Council.
أود أن أبرز اثنتين منها.
I would like to highlight two of them.
بفضل والده الذي يساعدني على تخطي قواعد الفروق بين الجنسين في المهن.
Thanks to his Father who helps me in BreakingStereotypes of job roles. livingfearlesslyauthentic indianstereotypes jobroles genderstereotypes kitchensettoys A post shared by upasna ( comebackminimalist) on Jun 25, 2017 at 10 47pm PDT
آمل أن يستطيع أن يأتي! أود أن أراه.
I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
في أحد المقاطع، تظهر شاحنة مسرعة في المياه محاولة تخطي سيارة لاند كروزر.
In one clip, a truck is speeding through the water, trying to overtake a Land Cruiser.
وهذا النهج بحاجة إلى تغيير لو أريد تخطي التحديات التي تواجه المنطقة الإقليمية.
This approach needs to change if the challenges facing the region are to be overcome.
لذا أود أن اشارككم هذه القطعة.
So I would like to share this piece with you.
إذا ممكن, أود أن أستلم جواب.
If possible, I'd like to receive an answer.
أود أن ألكم توم في الرأس.
I would like to punch Tom in the head.
كما أود أن أعلن النشاطات التالية.
In addition, I wish to announce the following activities.
أود أن أتناول خمس نقاط موضوعية.
I should like to make five substantive points.
ولكنني أود أن أبــــرز النقاط التاليــة.
However, I would like to highlight the following points.
واليوم، أود أن أبرز نقطتين محددتين.
Today, I wish to highlight two specific points.
يعتبر كثير من العلماء أنه من الممكن تمام ا تحقيق هذه الأهداف دون تخطي عتبات تغير المناخ، غير أن ذلك سيكون صعب ا.
Many scientists argue it is perfectly possible to achieve these goals without breaking through climate thresholds, but it will be tough.
لكن إذا حدث ذلك، أنا متأكد من أن المتطوعين في المستقبل القريب سينشؤون خوادم (بروكسي) تتيح لمستخدمي تليجرام فرصة تخطي الحجب.
But if it does, I'm sure that in the near future volunteers will set up proxy servers that allow Telegram users to bypass the block.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أود أن - أود أن تحقق - أود أن يعني - أود أن تفضل - أود أن أذكر - أود أن أعرض - أولا أود أن - أود أن أعترف - أود أن تحديث - أود أن ألفت - أود أن أعتذر - أود أن أنشر - أود أن تبقي - أود أن أبلغ