ترجمة "work long days" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Days - translation : Long - translation : Work - translation : Work long days - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The days were long and filled with hard work. | لقد كانت الأيام طويلة و مليئة بالعمل الشاق |
| We spend long days ... | امضينا ايام طويلة... |
| (work days) | )أيام عمل( |
| Maybe. Maybe 20 days' work and maybe no days' work. | ربما نحصل على 20 يوما من العمل و ربما لا |
| The needs of parents who work long hours on some days are also taken into consideration. | كما تؤخذ في الاعتبار حاجات الوالدين الذين يعملون ساعات طويلة بعض الأيام. |
| For 50 consultancy days read 50 work days | يستعاض عن عبارة ٥٠ يوما من الخبرة اﻻستشارية بعبارة ٥٠ يوم عمل. |
| Days of work at meetings. | أيام من العمل فى الاجتماعات |
| Twenty days' work. Oh, boy! | عشرون يوما من العمل مرحى! |
| Busy at work these days? | مشغول في العمل هذه الأيام |
| How long is a movie script these days? | ما هو طول النص السينمائي هذه الأيام |
| They take fewer days off work. | ذلك أن الأصحاء من الناس أكثر قدرة على الإنتاج، فهم يتغيبون عن أعمالهم لأيام أقل، ويعيشون حياة أطول، ويقطعون شوطا أطول في التعليم، ويميلون إلى إنجاب أطفال أقل عددا وأوفر صحة ويستثمرون قدرا أعظم من أموالهم على رفاهة أطفالهم. |
| They had a long chat about the old days. | دردشوا طويل ا عن الماضي. |
| These days even instant gratification takes too long. (Laughter) | في هذه الأيام حتى الإشباع الفوري يستغرق وقتا أكثر من اللازم |
| May their days be long, and full of happiness. | لعل تكون أيامهم مديدة ومليئة بالسعادة |
| (a) Summary records 3 work days of précis writing per meeting 2 work days of translation per language per meeting 0.5 work day of revision per language per meeting 3 work days of text processing per meeting | )أ( المحاضر الموجزة ٣ أيام عمل من تدوين محاضر الجلسات لكل اجتماع. ويوما عمل من الترجمة لكل لغة لكل اجتماع ونصف يوم عمل للمراجعة لكل لغة لكل اجتماع و ٣ أيام عمل لتجهيز نصوص كل اجتماع |
| My work. Those horrible days and nights. | عملي.تلك الأيام و الليالي الرهيبه |
| Four days' work up the bloody spout! | أربعة أيام من العمل الجاد |
| They are not long, the days of wine and roses. | ، ليسوا طوال المدى أيام الن بي ذ و الورود |
| Living alone, I feel the days will get vey long. | العيش وحيدا اشعر ان الايام ستصبح طويلة جدا |
| Life now really makes me long for the old days. | تجعلني الحياة الآن أشتاق للأيام الخوالي |
| Master Tsugumo... summer days are long, but the hour advances. | ..... أيها المعل م توسجومو أيام الصيف طويلة لكن الوقت يمر بسرعة |
| For the 2002 2003 biennium, the Department issued 208 contracts resulting in 12,075 work days, averaging 58 work days per contract. | وبالنسبة لفترة السنتين 2002 2003، أصدرت الإدارة 208 عقدا أنتجت 075 12 يوم عمل، أي ما توسطه 58 يوم عمل لكل عقد. |
| Food is strength. We've nine, 10 days' long journey to Ankara. | الطعام يقوي العزيمة , فمازالت أمامنا رحلة تسعة او عشرة أيام الى أنقرة |
| To date, for the 2004 2005 biennium, the Department issued 170 contracts, resulting in 8,203 work days averaging 48 work days per contract. | وحتى تاريخه، بالنسبة لفترة السنتين 2004 2005 أصدرت الإدارة 170 عقدا، أنتجت 203 8 يوم عمل أي ما متوسطه 48 يوم عمل كل عقد. |
| The work lasted a long time. | واستمر العمل لفترة طويلة. |
| You work here all day long? | هل تقضي النهار بطوله هنا أجل |
| Now they were getting 500,000 for six days' work. | الآن يحصلون على 500,000 في ست أيام عمل فقط |
| My days are like a long shadow. I have withered like grass. | ايامي كظل مائل وانا مثل العشب يبست |
| How long does an application cycle take (time in days or hrs)? | الشهر 1 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| You've sure come a long way since the railroading days in Cheyenne. | أنت بالتأكيد تغيرت كثيرا منذ أيام السكة الحديدية |
| That life comes from a long miracle, it didn't take seven days. | أن الحياة تأتى من معجزة طويلة الأمد إنها لم تأخذ سبعة ايام فقط |
| Working 18 20 hour days, sleeping at your keyboard, eating on the run, and again work, work, work. | العمل 18 20 ساعة في اليوم والنوم على لوحة المفاتيح، وتناول الطعام أثناء المشي، والعمل، والعمل، والعمل. |
| They shall not build, and another inhabit they shall not plant, and another eat for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands. | لا يبنون وآخر يسكن ولا يغرسون وآخر يأكل. لانه كايام شجرة ايام شعبي ويستعمل مختاري عمل ايديهم. |
| But they will not work for long. | لكن هذا النجاح لا يدوم طويلا . |
| But its work is long since complete. | ولكن عمله اكتمل منذ زمن طويل. |
| Work and laugh the whole night long | إعمل وإضحك طوال الليل |
| How long did they work on you? | كم بقيت هناك |
| Yes. I'm delaying my work too long. | نعم، لقد تعطل عملي كثيرا. |
| If I had a few days, I'd work everything out. | لو كنت أملك بضعة أي ام لما حاولت حل كل تلك المشاكل. |
| And these days it seems their work just doesn't stop. | يبدو أن عملهم هذه الأيام لن يتوقف. |
| You shall labor six days, and do all your work, | ستة ايام تعمل وتصنع جميع عملك. |
| You shall labor six days, and do all your work | ستة ايام تشتغل وتعمل جميع اعمالك. |
| Six days shalt thou labour, and do all thy work | ستة ايام تعمل وتصنع جميع عملك. |
| Six days thou shalt labour, and do all thy work | ستة ايام تشتغل وتعمل جميع اعمالك. |
| They might want you to work for about 60 days. | انهم لربما يريدونك ان تعمل لمده 90 يوم |
Related searches : All Days Long - Three Days Long - Long Working Days - Days Long Gone - Good Days Work - Days Off Work - Days Of Work - Lost Work Days - Work Long Term - Long Hours Work - Long Work Experience - Long Work Hours - Long Term Work - Work Long Hours
