Translation of "all days long" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Long - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They had a long chat about the old days. | دردشوا طويل ا عن الماضي. |
| My days are like a long shadow. I have withered like grass. | ايامي كظل مائل وانا مثل العشب يبست |
| Originally, according to the myth, the year was only 360 days long and Nut was sterile during these days, unable to bear children. | طبقا للأسطورة كانت السنة 360 يوم فقط ، فكانت نوت زوجة رع لم تحمل ولم تنجب له طفلا خلال تلك الأيام . |
| Yet, China has come a long way from the days of the Kyoto Protocol. | ولكن الصين قطعت شوطا طويلا منذ أيام بروتوكول كيوتو. |
| For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee. | فانها تزيدك طول ايام وسني حياة وسلامة. |
| A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill gotten gain will have long days. | رئيس ناقص الفهم وكثير المظالم. مبغض الرشوة تطول ايامه |
| The needs of parents who work long hours on some days are also taken into consideration. | كما تؤخذ في الاعتبار حاجات الوالدين الذين يعملون ساعات طويلة بعض الأيام. |
| ' Eat and drink with wholesome appetite for that you did long ago , in the days gone by . ' | فيقال لهم كلوا واشربوا هنيئا حال ، أي متهنئين بما أسلفتم في الأيام الخالية الماضية في الدنيا . |
| In his days shall the righteous flourish and abundance of peace so long as the moon endureth. | يشرق في ايامه الصد يق وكثرة السلام الى ان يضمحل القمر . |
| 'All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled, in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long. | كل ايام نذر افترازه لا يمر موسى على راسه. الى كمال الايام التي انتذر فيها للرب يكون مقدسا ويربي خصل شعر راسه. |
| I cried all night long. | بكيت طوال الليل. |
| All this have I seen in my days of vanity there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing. | قد رأيت الكل في ايام بطلي. قد يكون بار يبيد في بره وقد يكون شرير يطول في شره. |
| The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days. | 41 يصل العدد التقديري لأيام المحاكمة اللازمة لإتمام المحاكمات إلى 596 2 يوما. |
| Samuel judged Israel all the days of his life. | وقضى صموئيل لاسرائيل كل ايام حياته. |
| She's been working all day long. | كانت تعمل طوال اليوم. |
| It rained heavily all day long. | أمطرت بغزارة طوال اليوم |
| Jälkiuunileipä The old tradition was that all bread in the house for the year was baked in a few days, in a large oven that took a long time to cool after being fired. | كان التقليد القديم يقتضي بأن يخبز الخبز للعام كاملا في المنزل في غضون أيام قليلة، في فرن كبير يستغرق وقتا طويلا ليبرد بعد أن يشعل. |
| Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel. | وعبد اسرائيل الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع والذين عرفوا كل عمل الرب الذي عمله لاسرائيل |
| Ireland, long one of the EU s bright spots, will be a source of great anxiety in the days to come. | ويبدو أن أيرلندا، التي كانت دوما واحدة من البقاع المضيئة في الاتحاد الأوروبي، سوف تشكل في الأيام القادمة مصدرا لقدر عظيم من القلق واللهفة. |
| The shape of its light curve is of an increase over about 100 days, and a return twice as long. | ويبدى منحنى الضوء لهذا النجم ازديادا خلال 100 يوم ،ثم يعود إلى أصله خلال ضعف تلك المدة. |
| ( It will be said ) ' Eat and drink with a good appetite because of what you did in days long passed ' | فيقال لهم كلوا واشربوا هنيئا حال ، أي متهنئين بما أسلفتم في الأيام الخالية الماضية في الدنيا . |
| He put them all together into custody for three days. | فجمعهم الى حبس ثلاثة ايام |
| You shall labor six days, and do all your work, | ستة ايام تعمل وتصنع جميع عملك. |
| You shall labor six days, and do all your work | ستة ايام تشتغل وتعمل جميع اعمالك. |
| And he put them all together into ward three days. | فجمعهم الى حبس ثلاثة ايام |
| Six days shalt thou labour, and do all thy work | ستة ايام تعمل وتصنع جميع عملك. |
| Six days thou shalt labour, and do all thy work | ستة ايام تشتغل وتعمل جميع اعمالك. |
| And Samuel judged Israel all the days of his life. | وقضى صموئيل لاسرائيل كل ايام حياته. |
| Last night, he studied all night long. | درس البارحة طوال الليل. |
| I think about you all day long. | أنا أفكر فيك طوال اليوم. |
| A search was conducted all day long. | وقد تم إجراء بحث طوال اليوم. |
| The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel. | وعبد الشعب الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع الذين رأوا كل عمل الرب العظيم الذي عمل لاسرائيل. |
| Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you. | اكرم اباك وامك لكي تطول ايامك على الارض التي يعطيك الرب الهك. |
| But our emotional reactions, from frustration and anger to sadness, have been cushioned and sublimated by our work, the long rhythm of our days together, and, above all, by the support of family and close friends. | بيد أن عملنا، والإيقاع الطويل لأيامنا معا ، وفي المقام الأول دعم الأسرة والأصدقاء المقربين لنا، كلها كانت أمور ساعدت في تخفيف وتهذيب ردود أفعالنا العاطفية، من الإحباط والغضب إلى الحزن. |
| It was 56 days of resistance, despite attacks from all sides. | قاومنا لمدة ستة وخمسين يوم ا، رغم تعرضنا لهجمات من جميع الجهات. |
| All the days of Enoch were three hundred sixty five years. | فكانت كل ايام اخنوخ ثلث مئة وخمسا وستين سنة. |
| All the days of his separation he is holy to Yahweh. | انه كل ايام انتذاره مقدس للرب. |
| Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz. | واما حزائيل ملك ارام فضايق اسرائيل كل ايام يهوآحاز. |
| And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days. | وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل الايام. |
| All are long time allies of the US. | ولقد استمرت هذه الدول على تحالفها مع الولايات المتحدة لمدة طويلة. |
| And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel. | وعبد اسرائيل الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع والذين عرفوا كل عمل الرب الذي عمله لاسرائيل |
| And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel. | وعبد الشعب الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع الذين رأوا كل عمل الرب العظيم الذي عمل لاسرائيل. |
| Indeed, the days when we in Britain thought it was normal to have an unemployment rate of 2 have long since passed. | والواقع أن الأيام حيث تصورنا في بريطانيا أنه من الطبيعي أن يكون معدل البطالة لدينا 2 ولت منذ فترة طويلة. |
| Möller has postulated a hypothesis that could explain why the bitter taste appears several days after ingestion and lasts for as long. | مولر (Möller) طرح فرضية قد توضح لماذا يظهر المذاق المر لعدة أيام بعد التناول ويستمر لفترة طويلة. |
| Honour thy father and thy mother that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee. | اكرم اباك وامك لكي تطول ايامك على الارض التي يعطيك الرب الهك. |
Related searches : All Long - Three Days Long - Long Working Days - Days Long Gone - Work Long Days - All Three Days - All Those Days - On All Days - Of All Days - All Day Long - All Night Long - All Afternoon Long - All Too Long - All Evening Long