ترجمة "was built from" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

From - translation :

الكلمات الدالة : بنيت بنينا بنوا بنى بنيته بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It was never built.	لم يتم بنائها.
It was built in the 1920s and 1930s on land purchased from the Greek Patriarchate.	بني ما بين 1920s و 1930s على أرض تم شراؤها من البطريركية اليونانية.
It was built to prevent Algerian FLN guerrillas from entering the French colony of Algeria from Tunisia and Morocco.	تم إنشاء هذا الخط لمنع مقاتلي جبهة التحرير الوطني من دخول المستعمرة الفرنسية في الجزائر عن طريق تونس والمغرب.
When was the castle built?	متى ب نيت القلعة
When was this temple built?	متى ب ني هذا المعبد
It was built in 1930.	وقد تم بناؤها في عام 1930.
It was built in 2003.	وقد تم بنائه عام 2003.
It was built in 2001.	افتتح الملعب في 2001.
Approach channels were built in 1954, and a pier was built in 1956, which was mainly used by dhows.	بنيت القنوات القريبة في عام 1954 وتم بناء رصيف في عام 1956 الذي تم استخدامه أساسا من المراكب الشراعية.
This hotel was built last year.	ب ني هذا الفندق العام الماضي.
Tom's house was built in 2013.	ب ن ي منزل توم في 2013.
It was re built in 1998.	تم تجديده في 1998.
The Argentine Ford Falcon is a car that was built by Ford Argentina from 1962 to 1991.	فورد فالكون هي سيارة أنتجت في 1962 وتوقف إنتاجها في 1991.
Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.	وبنى شاول مذبحا للرب. الذي شرع ببنيانه مذبحا للرب
This bridge was built two years ago.	ب ني هذا الجسر منذ عامين.
The bridge was built by the Romans.	الجسر بني على يدي الرومان.
The bridge was built by the Romans.	بنى الرومان هذا الجسر.
The bridge was built by the Romans.	شيد الجسر على يد الروم.
Silicon Valley itself was built on demand.	وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
In 2002 a new arena was built.	تم تجديده في 2002.
The city was built amidst mosquito infested swampland, and its name derives from the Greek thérmē thérma , (malarial) fever .	تم بناء المدينة وسط مستنقعات ينتشر فيها البعوض , واسمها مشتق من اليونانية (thérmē thérma) و تعنى الحمى الملارية .
Sumerian clay tablets from more than 5,000 years ago portray arched houses built from reeds the same way they are still built today.	وتصف الألواح الطينية السومرية التي تعود لأكثر من 5000 سنة بيوت ا مقوسة مبنية من القصب بنفس الطريقة التي تبنى بها اليوم.
The church was built in the fifteenth century.	الكنيسة ب نيت في القرن الخامس عشر.
Fadil's love for Dania was built on lies.	بنى فاضل علاقة حب ه مع دانية على الأكاذيب.
The clinic was built by a business tycoon.	ب نيت هذه العيادة من طرف رجل أعمال ثري.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.	كان مبنى صغير، عبارة عن مسجد عثماني بني ببراعة وإتقان.
History The stadium was originally built in 1973.	تم افتتاح الملعب في سنة 1973.
In addition, the separation wall was being built.	ي ضاف إلى ذلك بناء الجدار الفاصل.
Remember, too, that Fukushima was built in the 1970 s, and that the technology on which it was based dated from a decade earlier.	يجب ان نتذكر ان فوكوشيما تم بناءها في السبعينات وان التقنية التي بنيت على اساسها كانت ترجع الى عقد سابق .
The City of Jyväskylä was founded on 22 March 1837 by Czar Nicholas I of Russia and the infrastructure was essentially built from scratch.	تأسست مدينة يوفاسكولا في 22 مارس سنة 1837 على يد القيصر الروسي نيكولاي الأول، أنشأت البنية التحتية أساسا من الصفر.
Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.	بناء كويل تيسلا ، هذا البرج تم بنائه في لونق أيلاند سابقا في بداية القرن التاسع عشر
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein and went out from thence, and built Penuel.	وبنى يربعام شكيم في جبل افرايم وسكن بها. ثم خرج من هناك وبنى فنوئيل.
The architecture of the Old City date primarily from the Gothic period it was built predominately before the 16th century.	الهندسة المعمارية لتاريخ المدينة القديمة أساسا من الفترة القوطية وكان بني يغلب عليها الطابع قبلالقرن السادس عشر.
A new stadium was built and was inaugurated on 14 December 1947.	وتم بالفعل الانتهاء من بناء الملعب الجديد في 14 ديسمبر 1947.
History The stadium was built and opened in 1972.	تم افتتاح الملعب في سنة 1972 .
Only one prototype was built, in the late 1950s.	بني من الطائرة نموذج واحد فقط في اواخر عام 1959 .
During 1943, the Hungarian Second Army was re built.	خلال عام 1943، كان الجيش المجري الثاني أعيد بناؤه.
It was built between the 12th and 15th century.	بنيت القلعة ما بين القرن 12 والقرن 15.
The stadium holds 25,354 and was built in 1969.	تم افتتاحه في سنة 1969 ويتسع لجلوس 25,354 متفرج.
It was built in 1953 and holds 35,303 people.	تم بناؤه عام 1953 ويستوعب 35,303 شخصا.
The engine was built by Burmeister Wain, Copenhagen, Denmark.	تم بناء المحرك عن طريق بورمايستر ووين، في كوبنهاغن، الدنمارك.
Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch	توماس ثوايتيس كيف صنعت محمصة خبز كهربائية من الصفر
The once popular notion, built into growth forecasts, that exports would provide an escape route from the crisis was never credible.	ولم تنجح الفكرة التي حظيت بشعبية كبيرة ذات يوم والتي كانت في صميم توقعات النمو، بأن الصادرات كفيلة بتوفير مخرج للهروب من الأزمة، في إثبات مصداقيتها على الإطلاق.
The mill at Artas was built in 1307 where the profits from its income were dedicated to the Hospital in Hebron.	تم بناء مصنع في ارطاس عام 1307 حيث تم تخصيص الأرباح من دخلها إلى مستشفى في الخليل.
The historians think that the castle was built in 3 different stages over time from the 14th to the 16th century.	يعتقد المؤرخين أن القلعة بنيت في 3 مراحل مختلفة على مر الزمن من القرن الرابع عشر إلى القرن السادس عشر.

Display this page in English