Translation of "which was built" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Approach channels were built in 1954, and a pier was built in 1956, which was mainly used by dhows.
بنيت القنوات القريبة في عام 1954 وتم بناء رصيف في عام 1956 الذي تم استخدامه أساسا من المراكب الشراعية.
The like of which was not built in the cities ,
التي لم ي خلق مثلها في البلاد في بطشهم وقوتهم .
The like of which was not built in the cities ,
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
He was voted best built man of Europe, which made him famous.
وقد تم التصويت له كأفضل بنية رجل في أوروبا، والتي صنعت شهرته.
Most of the area on which modern Ikebukuro is built was historically known as Sugamo.
ومعظم المساحة التي بنيت عليها إكه بوكورو الحديثة كانت تعرف سابقا باسم سوغامو.
That model was transferred to many other countries, and became the bedrock on which modern financial stability was built.
ثم انتقل ذلك النموذج إلى العديد من البلدان الأخرى، وأصبح بمثابة الأساس الذي بني عليه الاستقرار المالي الحديث.
It was never built.
لم يتم بنائها.
In short, the financial revolution of the modern world was built on a political order which anteceded a full transition to universal democracy in which the creditors formed the political class. That model was transferred to many other countries, and became the bedrock on which modern financial stability was built.
باختصار، بنيت الثورة المالية في العالم الحديث على نظام سياسي ـ سبق الانتقال الكامل إلى الديمقراطية العالمية ـ حيث عمل الدائنون على تشكيل الطبقة السياسية. ثم انتقل ذلك النموذج إلى العديد من البلدان الأخرى، وأصبح بمثابة الأساس الذي بني عليه الاستقرار المالي الحديث.
When was the castle built?
متى ب نيت القلعة
When was this temple built?
متى ب ني هذا المعبد
It was built in 1930.
وقد تم بناؤها في عام 1930.
It was built in 2003.
وقد تم بنائه عام 2003.
It was built in 2001.
افتتح الملعب في 2001.
He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath.
وبنى تدمر في البرية وجميع مدن المخازن التي بناها في حماة.
This hotel was built last year.
ب ني هذا الفندق العام الماضي.
Tom's house was built in 2013.
ب ن ي منزل توم في 2013.
It was re built in 1998.
تم تجديده في 1998.
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
وبنى تدمر في البرية وجميع مدن المخازن التي بناها في حماة.
By the heaven and That which built it
والسماء وما بناها .
NASDA, which was founded on 1 October 1969, had developed rockets, satellites, and also built the Japanese Experiment Module.
NASDA، أنشئت 1 أكتوبر، 1969، طورت الصواريخ، الأقمار صناعية، وبنت أيضا وحدة الاختبار اليابانية.
Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.
وبنى شاول مذبحا للرب. الذي شرع ببنيانه مذبحا للرب
Remember, too, that Fukushima was built in the 1970 s, and that the technology on which it was based dated from a decade earlier.
يجب ان نتذكر ان فوكوشيما تم بناءها في السبعينات وان التقنية التي بنيت على اساسها كانت ترجع الى عقد سابق .
This bridge was built two years ago.
ب ني هذا الجسر منذ عامين.
The bridge was built by the Romans.
الجسر بني على يدي الرومان.
The bridge was built by the Romans.
بنى الرومان هذا الجسر.
The bridge was built by the Romans.
شيد الجسر على يد الروم.
Silicon Valley itself was built on demand.
وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
In 2002 a new arena was built.
تم تجديده في 2002.
That fiber was used to help cover many Conestoga wagons, which were built in the small town of Conestoga, Pennsylvania.
وقد استخدمت هذه الألياف للمساعدة في تغطية العديد من عربات كونستوغة، والتي بنيت في بلدة كونستوغة الصغيرة في ولاية بنسلفانيا.
The present buildings, built in 1935 and designed by the French architect and archaeologist André Godard, are at the site of previous structures, the most well known of which was built in 1773.
توجد المباني الحالية منذ عام 1935 وصممها المهندس المعماري الفرنسي وعالم الآثار أندريه غودار، هي في نفس موقع المباني القديمة، وأكثرهم شهرة بنيت في 1773.
The company which built the vessels closed in 1994.
أغلقت الشركة التي عملت على بناء السفن في عام 1994.
Built in neo Byzantine style, it was supported by four massive pilasters at each corner over which soared a large dome.
وقد بني على الطراز البيزنطي الجديد، وكان يرتكز على أربع massive pilasters في كل ركن وترتفع فوقهم قبة كبيرة.
Let there be no mistake Israel has great respect for the Council and the revered principles upon which it was built.
ينبغي تفادي الخطأ لدى إسرائيل احترام كبير للمجلس والمبادئ المبجلة التي أقيم عليها.
The church was built in the fifteenth century.
الكنيسة ب نيت في القرن الخامس عشر.
Fadil's love for Dania was built on lies.
بنى فاضل علاقة حب ه مع دانية على الأكاذيب.
The clinic was built by a business tycoon.
ب نيت هذه العيادة من طرف رجل أعمال ثري.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
كان مبنى صغير، عبارة عن مسجد عثماني بني ببراعة وإتقان.
History The stadium was originally built in 1973.
تم افتتاح الملعب في سنة 1973.
In addition, the separation wall was being built.
ي ضاف إلى ذلك بناء الجدار الفاصل.
Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.
بناء كويل تيسلا ، هذا البرج تم بنائه في لونق أيلاند سابقا في بداية القرن التاسع عشر
A new stadium was built and was inaugurated on 14 December 1947.
وتم بالفعل الانتهاء من بناء الملعب الجديد في 14 ديسمبر 1947.
The whole Stalinist system of government was built on absolute secrecy, in which only the General Secretary himself knew the whole story.
كان النظام الحكومي الذي أسسه ستالين قائما على السرية المطلقة، حيث كان الأمين العام للحزب هو وحده الذي يعرف كافة فصول القصة.
In the 19th century, a ruined tower stood atop a mound just outside the village which was built in an open plain.
في القرن 19، وقفت على قمة برج دمر تل خارج القرية التي بنيت في سهل مفتوح.
The house which king Solomon built for Yahweh, its length was sixty cubits, and its breadth twenty, and its height thirty cubits.
والبيت الذي بناه الملك سليمان للرب طوله ستون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وسمكه ثلاثون ذراعا.
Another feature, not widely supported for machines of the era, in operating systems or in computer hardware, was multitasking, which was also built into the language itself.
وهناك خاصية أخرى، لم تكن داعمة على نطاق واسع لآلات هذه المرحلة، في نظم التشغيل أو في المعدات، وأنها كانت متعددة المهام، وكانت أيضا مبنية في اللغة نفسها.

 

Related searches : Which Built - Was Built - Which Was - Was Built For - Was Built With - Was Built Around - Was Originally Built - Was Built Between - Was Built From - It Was Built - Was First Built - Was Being Built - Which Was Presented - Which Was Booked