Translation of "was being built" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Being - translation :

Keywords : كونه كونك كوني يجري يتم بنيت بنينا بنوا بنى بنيته

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the separation wall was being built.	ي ضاف إلى ذلك بناء الجدار الفاصل.
Today s Kremlin thinks that democracy was being built too quickly in Russia.	يتصور زعماء الكرملين اليوم أن الديمقراطية تسير بخطى أسرع مما ينبغي في روسيا.
They are being built at Portsmouth.	يجري بناؤها في بورتسموث.
The Oulu Cathedral was built in 1832 to his designs, with the spire being finished in 1844.	ومن تصاميمه أيضا بـ نيت كاتدرائية أولو في العام 1832 في حين تم الانتهاء من البرج في عام 1844.
At the time of Lakes' discoveries, the Transcontinental Railroad was being built through a remote area of Wyoming.	في وقت اكتشافات ليكس، كان يتم بناء السكة الحديدية العابرة للقارات عبر منطقة نائية في وايومنغ.
Highways are no longer being built, and that's a fact.	ترى ما نحن عليه اليوم. لم يعد يجري بناء الطرق السريعة,
During the Middle Ages when the Gothic cathedrals were being built, the only active ingredient in the mortar was lime.	خلال العصور الوسطى عندما كان يجري بناء الكاتدرائيات القوطية ،كان العنصر النشط الوحيد في الملاط هو الجير .
A 14 story shopping mall is being built in its place.	بني مكانها مركز تسوق القصة 14.
being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone	مبنيين على اساس الرسل والانبياء ويسوع المسيح نفسه حجر الزاوية
It was never built.	لم يتم بنائها.
The airport location was first used by the Norwegian Army from 1740, with the first military airport facilities being built during the 1940s.	استخدم موقع المطار لأول مرة من قبل الجيش النرويجي عام 1740، وتم بناء أول مرافق لمطار عسكري خلال العقد 1940.
But while our instrument was being built, I became involved in calculations of the greenhouse effect here on Earth, because we realized that our atmospheric composition was changing.	لكن حين كان يتم بناء أدواتنا، أصبحت مشاركا في العمليات الحسابية لتأثير الاحتباس الحراري هنا على الأرض، لأننا أدركنا أن تركيبة غلافنا الجوية كانت تتغير.
When was the castle built?	متى ب نيت القلعة
When was this temple built?	متى ب ني هذا المعبد
It was built in 1930.	وقد تم بناؤها في عام 1930.
It was built in 2003.	وقد تم بنائه عام 2003.
It was built in 2001.	افتتح الملعب في 2001.
A new project is being built in Sydney, while another is planned for Perth.	ويجري تشييد مجمع سكني جديد في سيدني ومن المقرر تشييد مجمع آخر في بيرث.
Approach channels were built in 1954, and a pier was built in 1956, which was mainly used by dhows.	بنيت القنوات القريبة في عام 1954 وتم بناء رصيف في عام 1956 الذي تم استخدامه أساسا من المراكب الشراعية.
This hotel was built last year.	ب ني هذا الفندق العام الماضي.
Tom's house was built in 2013.	ب ن ي منزل توم في 2013.
It was re built in 1998.	تم تجديده في 1998.
The principles of freedom national and individual freedom and of equality in international relations were among the priorities of the new world that was being built.	وكان مبدأ الحرية الحرية الوطنية وحرية الفرد ومبدأ المساواة في العلاقات الدولية من أولويات العالم الجديد الذي كان قيد البناء.
Notwithstanding the Advisory Opinion of the International Court of Justice, Israel was proceeding with the construction of its expansionist wall and more settlements were being built.	ورغم فتوى محكمة العدل الدولية، تواصل إسرائيل بناء جدارها التوسعي، كما تجري إقامة المزيد من المستوطنات.
Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.	وبنى شاول مذبحا للرب. الذي شرع ببنيانه مذبحا للرب
This bridge was built two years ago.	ب ني هذا الجسر منذ عامين.
The bridge was built by the Romans.	الجسر بني على يدي الرومان.
The bridge was built by the Romans.	بنى الرومان هذا الجسر.
The bridge was built by the Romans.	شيد الجسر على يد الروم.
Silicon Valley itself was built on demand.	وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
In 2002 a new arena was built.	تم تجديده في 2002.
After the outbreak of World War I, ships and equipment being built in Germany were confiscated.	بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى السفن والمعدات التي يجري بناؤها في ألمانيا قد صودرت.
The church was built in the fifteenth century.	الكنيسة ب نيت في القرن الخامس عشر.
Fadil's love for Dania was built on lies.	بنى فاضل علاقة حب ه مع دانية على الأكاذيب.
The clinic was built by a business tycoon.	ب نيت هذه العيادة من طرف رجل أعمال ثري.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.	كان مبنى صغير، عبارة عن مسجد عثماني بني ببراعة وإتقان.
History The stadium was originally built in 1973.	تم افتتاح الملعب في سنة 1973.
Both visions included a reference to roses and led to large churches being built at the sites.	وشملت كلا من الرؤى في إشارة إلى الورود وأدت إلى بناء كنائس كبيرة في نفس المواقع.
An informed consensus is then built up locally before being discussed with other groups at regional levels.	فيتم الوصول إلى توافق مستنير محليا قبل الشروع في المناقشة مع المجموعات الأخرى على المستوى الإقليمي.
Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.	بناء كويل تيسلا ، هذا البرج تم بنائه في لونق أيلاند سابقا في بداية القرن التاسع عشر
A new stadium was built and was inaugurated on 14 December 1947.	وتم بالفعل الانتهاء من بناء الملعب الجديد في 14 ديسمبر 1947.
History The clock tower was built more than 120 years ago and was designed in accordance to Big Ben in London, being known as Big Ben of the Arabs , or Big Ben of the East .	شيد هذا الصرح منذ أكثر من 120 عاما عندما كانت عدن تخضع لإمرة مستعمرات الهند البريطانية الشرقية, صممها مهندسون بريطانيون وفقا لتصميم ساعة بيج بن في لندن ووصفوها بأنها بيج بن العرب أو بيج بن الشرق .
Here's how it goes. In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider.	و إليكم كيف يتم ذلك. في سيرن، جنيف، سويسرا، آلة يتم بناؤها الآن تدعى مصادم الهايدرونات العملاق.
Accordingly, sugar cane production thrives in the west, while a dairy industry is being built in the east.	يتم زراعة قصب السكر في الجانب الغربي من الجزيرة أما صناعة الألبان والأجبان فيتم في الجانب الشرقي.
History The stadium was built and opened in 1972.	تم افتتاح الملعب في سنة 1972 .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية