ترجمة "this years group" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It is mostly due to this group that private charity has developed in recent years.
ويرجع الفضل إلى هذه المجموعة من الناس في الأغلب نمو الجمعيات الخيرية في الأعوام الأخيرة.
This policy has enabled the group to remain united over the years, despite severe disagreements.
ولقد مكنت هذه السياسة دول الرابطة من الحفاظ على وحدتها على مر السنين، على الرغم من الخلافات الشديدة بينها.
This is the result of the politics of the ruling group for the last 25 years.
هذا ما أفضت إليه السياسات التي توخ اها الفريق الحاكم على امتداد الخمس والعشرين سنة الماضية.
This is a group whose million strong army of volunteers have been working to eradicate polio for over 20 years.
هذه مجموعة مكونة من مليون متطوع عملت بكد لكي تقضي على مرض شلل الأطفال لعشرون عاما
This working group
52 إن هذا الفريق العامل
Group of Experts on its work programme for two years 3
الصفحة
Sixty per cent of HIV infected Russians today are between 20 and 30 years old and most trafficking survivors are in this age group.
وستون في المائة من الروس المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية تتراوح أعمارهم اليوم بين 20 و30 عاما كما أن معظم الناجين من الات جار هم في هذه الفئة العمرية.
First, the data refer to those from 15 to 24 years old. But this age group consists of two sub groups with very different characteristics.
أولا ، ان البيانات تشير الى اولئك البالغين من العمر بين 15 الى 24 سنة ولكن هذه المجموعة العمرية تتألف من مجموعتين فرعيتين لديهما خصائص مختلفة تماما.
What happened back a few years ago was a group of theoretical physicists at MIT actually came up with this concept of transferring power over distance.
ما حدث مؤخرا قبل كم سنة كان مجموعه من الباحثين الفيزيائين في MIT هم فعلا أتو بهذا المفهوم لتحويل الطاقة عبر المسافات
The evolution of the population structure can be summarized in three great groups of ages the group of the young (0 14 years), the group of the potentially active or adult ones (15 59), and the group of the aged ones (60 and more years).
ويمكن تلخيص نمو هيكل السكان في ثلاث مجموعات عمرية كبيرة مجموعة الأيفاع (من صفر إلى 14 سنة)، ومجموعة الناشطين المحتملين أو الراشدين (من 15 إلى 59 سنة)، ومجموعة كبار السن (60 فما فوق).
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.
مات من 25 سنة , و ولد منذ 75 عاما.
This group graduated in July 2009.
وتخرجت هذه المجموعة في يوليو 2009.
The Group serves this indispensable role.
ويؤدي الفريق هذا الدور الذي لا غنى عنه.
The aim of the Group was to finalize the negotiations during the next two years.
وهدف الفريق هو إتمام المفاوضات في غضون السنتين المقبلتين.
Another group also succumbed to this delusion.
هناك أيضا مجموعة أخرى استسلمت لهذا التضليل.
Popularly shared posts within this group include
المشاركات الأكثر شعبية ضمن هذه المجموعة
The Better India group shared this video
شاركت مجموعة هند أحسن الفيديو التالي
In the course of the last 50 years, this amorphous group of settlements has grown into a modern industrial town dominated by Lake Saimaa, the Vuoksi River and the border.
في غضون ال 50 سنة الماضية ، نمت هذه المجموعة غير متبلور من المستوطنات في بلدة الصناعية الحديثة التي تهيمن عليها بحيرة سايما ، نهر فووكسي والحدود.
During those years, a regional group composed of representatives from all over the Pacific region was sent to monitor the peace in Bougainville first a Truce Monitoring Group, followed by a Peace Monitoring Group.
وخلال تلك لسنوات، أ رسل فريق إقليمي مؤلف من ممثلين من كل منطقة البحر الهادئ لمراقبة السلام في بوغانفيل أولا فريق مراقبة الهدنة، ثم خلفه فريق مراقبة السلام.
She rejoined Greys in 1994 and served for five years as a director, before becoming a director for the Rowland Group in 1999 for four years.
وعملت بشركة تكساسو لمدة خمس سنوات في منصب المدير، قبل أن تصبح مدير لمجموعة رولاند في عام 1999 لمدة أربع سنوات.
Most of these deaths have been in the over 50 age group in the past 10 years.
وكانت أشد مجموعة عمرية متأثرة في العقد الماضي، المجموعة التي من سن 50 سنة فأكثر.
Of the 735 new cases, 584 were women in the target age group of 20 69 years.
وكانت 584 من بين الحالات الجديدة البالغة 735 في صفوف النساء في الفئة الع مرية المستهدفة ما بين 20 و 69 سنة.
These are more people working for this group.
هؤلاء أشخاص آخرون يعملون في المجموعة.
This is to establish an FMCT experts group.
ويتمثل ذلك الاقتراح في تشكيل فريق خبراء معني بمعاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية.
This is her 10 years later.
هاته هي بعد عشر سنوات.
Set all years to this value
عي ن هذه القيمة لجميع حقول السنين
This was destroyed 80 years later.
والتي تم تدميرها بعد 80 عام ا.
The Working Group notes that Wang Shimai was detained for more than 3 years Tony Bin Van Tran for 5½ years and Peter Qasim for more than 6½ years, in a regimen of administrative detention.
3 ويلاحظ الفريق العامل أنه تم احتجاز وانغ شيماي لمدة تزيد عن 3 سنوات وتوني بن فان تران لمدة 5.5 أعوام وبيتر قاسم لمدة 6.5 أعوام بموجب أوامر احتجاز إداري.
This might be a coincidence but there is another indicator on Facebook, Sharek's group reached 3,500 members before the first meeting between supporters and opponents of the NDP whereas the April 6 group that initiated the April 6 strike two years ago reached more than 74,000 members
في مقابل ذلك فإن مجموعة مثل شباب 6 ابريل وهي المجموعة التي تكونت على فيس بوك لتأييد الإضراب العام في مصر يبلغ عدد أعضائها أكثر من
So hyun debuted as a member of the group Orange in 2005 when she was 12 years old.
لاول مرة سوهيون بوصفها عضوا في الفرقة Orange في عام 2005 عندما كان عمرها 12 سنة.
Any information on that issue gleaned over recent years could be useful background information for the working group.
وأضافت إن من شأن أي معلومات جمعت خلال السنوات الأخيرة عن هذه المسألة أن تكون معلومات أساسية مفيدة للفريق العامل.
A person organizing a group of persons with the aim to commit criminal offence under paragraphs 1 and 2 of this Article, shall be sentenced to minimal 10 years or long term imprisonment.
(ج) والشخص الذي يقوم بتنظيم مجموعة أخرى من الأشخاص بهدف ارتكاب جريمة جنائية بموجب الفقرتين 1 و 2 من هذه المادة، سوف يحكم عليه بالسجن بحد أدنى عشر سنوات أو بالسجن المؤبد
This article was first posted to a Facebook group.
هذا المقال تم نشره أولا على أحد مجموعات فيسبوك.
This has made indigenous Kazakhs the largest ethnic group.
جعلت هذه الكازاخ الأصليين أكبر مجموعة عرقية .
This led to tension between the group and Gilmore.
!، أدى هذا إلى توتر العلاقة مع Gilmore.
This experience could provide guidance to the working group.
وبوسع الفريق العامل أن يسترشد بهذه التجربة.
Five CSTO member states are members of this group.
ويضم هذا الفريق ضمن أعضائه خمسا من الدول الأعضاء في المنظمة.
It is, nonetheless, convenient to examine this group separately.
ومن المناسب، مع ذلك، دراسة هذه المجموعة على حدة.
This concept was already endorsed by the Working Group.
وهذا المفهوم صادق عليه الفريق العامل فعلا.
I've been doing this for seven years.
لقد كنت أفعل هذا طوال السبع سنوات الماضية.
This bridge was built two years ago.
ب ني هذا الجسر منذ عامين.
I should have done this years ago.
كان علي فعل هذا منذ زمن.
The last two years fit this pattern.
والواقع أن العامين الأخيرين يتفقان مع هذا النمط.
I have remembered this for 29 years.
أنا أتذكر هذا منذ 29 عام ا.
This has changed dramatically in recent years.
51 وقد شهد هذا الوضع تغي را سريعا في السنوات الأخيرة.

 

Related searches : This Group - This Years Focus - This Years Winner - This Years Conference - This Years Planning - This Years Award - This Years Event - At This Years - This Years Meeting - This Years Show - This Years Budget - For This Group - Of This Group - In This Group