Translation of "of this group" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This working group
52 إن هذا الفريق العامل
Five CSTO member states are members of this group.
ويضم هذا الفريق ضمن أعضائه خمسا من الدول الأعضاء في المنظمة.
This group graduated in July 2009.
وتخرجت هذه المجموعة في يوليو 2009.
The Group serves this indispensable role.
ويؤدي الفريق هذا الدور الذي لا غنى عنه.
Here's a list of details about this rare blood group
هذه خاصياتها
This group of plates was probably completed by early 1814.
على الأرجح تم الانتهاء من هذه المجموعة ببداية 1814.
Another group also succumbed to this delusion.
هناك أيضا مجموعة أخرى استسلمت لهذا التضليل.
Popularly shared posts within this group include
المشاركات الأكثر شعبية ضمن هذه المجموعة
The Better India group shared this video
شاركت مجموعة هند أحسن الفيديو التالي
It was decided by the Arab Group to communicate to you the position of the Group on this serious matter.
وقررت المجموعة العربية إبلاغكم بموقف المجموعة بشأن هذه المسألة الخطيرة.
This initiative was launched within the framework of the United Nations Geographic Information Working Group Task Group on Remote Sensing.
وقد أ طلقت هذه المبادرة في إطار فرقة العمل المعنية بالاستشعار عن بعد التابعة لفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية.
This working group includes the following five members of the Committee
ويضم هذا الفريق العامل أعضاء اللجنة الخمسة التالية أسماؤهم
For this purpose meeting rooms will be identified for the use by the following groups African group Group of 77 and China, Asian and Pacific group, Eastern and Central European group, Latin American and Caribbean group, Western European and others group European Union, and JUSCANZ.
وسيتم تحديد غرف اجتماعات لهذا الغرض لكي تستخدمها المجموعات التالية المجموعة الأفريقية مجموعة الـ 77 والصين، مجموعة آسيا والمحيط الهادئ، مجموعة شرق ووسط أوروبا، مجموعة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، مجموعة غرب أوروبا ودول أخرى الاتحاد الأوروبي، وJUSCANZ.
The ability of this group to work together is critical to resolving this and future crises.
والواقع أن قدرة بلدان هذه المجموعة على العمل معا تشكل أهمية بالغة فيما يتصل بحل هذه الأزمة وغيرها من الأزمات في المستقبل.
These are more people working for this group.
هؤلاء أشخاص آخرون يعملون في المجموعة.
This is to establish an FMCT experts group.
ويتمثل ذلك الاقتراح في تشكيل فريق خبراء معني بمعاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية.
We did not know that you possess this rare group of blood.
لم نكن نعرف أن لكم هذه الفئة الدموية النادرة.
A pardon was obtained at gunpoint for the members of this group.
حصلوا على عفو تحت تهديد السلاح من أعضاء هذه المجموعة.
He questioned the appropriateness of considering this question in the Working Group.
وتساءل عما إذا كان الفريق العامل هو المكان المناسب للنظر في هذه المسألة.
This activity has been noted in previous reports of the Monitoring Group.
وقد أشير إلى هذا النشاط في التقريرين السابقين للفريق.
And for the first time, I began to fear this group of people and to feel negative emotion towards a whole group of people.
وللمرة الاولى بدأت اخاف مجموعة الاشخاص تلك الفقراء وبدأت اشعر بمشاعر سلبية تجاه مجموعة كبيرة من البشر
This will also involve a full group of specialists who will deal with each individual case, by the principles of a multidisciplinary intervention group .
وسيشمل ذلك فريقا كاملا من الاختصاصيين الذين سوف يتعاملون مع كل حالة على حدة على أساس مبادئ فريق التدخل المتعدد الاختصاصات .
This photo project portrays some of Georgia s paralympians, bringing this diverse group of men and women into the limelight.
مشروع الصور هذا يصور بعض ا من المشاركين في الألعاب البارالمبية من جورجيا، والذي بدوره يلفت الأنظار لهذه المجموعة المتنوعة من الرجال والنساء.
This article was first posted to a Facebook group.
هذا المقال تم نشره أولا على أحد مجموعات فيسبوك.
This has made indigenous Kazakhs the largest ethnic group.
جعلت هذه الكازاخ الأصليين أكبر مجموعة عرقية .
This led to tension between the group and Gilmore.
!، أدى هذا إلى توتر العلاقة مع Gilmore.
This experience could provide guidance to the working group.
وبوسع الفريق العامل أن يسترشد بهذه التجربة.
It is, nonetheless, convenient to examine this group separately.
ومن المناسب، مع ذلك، دراسة هذه المجموعة على حدة.
This concept was already endorsed by the Working Group.
وهذا المفهوم صادق عليه الفريق العامل فعلا.
Several factors distinguish members of this group from the rest of the Iranian electorate.
هناك عدة عوامل تميز أعضاء هذه المجموعة عن غيرها من فئات الجمهور الانتخابي الإيراني.
More of them are university educated, and, of this group, a majority is female.
والعديد منهم يتلقون تعليمهم في الجامعات، والأغلبية بين أفراد هذه المجموعة من الإناث.
We support the position of the Group of 77 and China in this regard.
ونؤيد موقف مجموعة الـ 77 والصين في هذا الصدد.
This is an actual group of people that sit around naming planetary objects.
هناك فعلا جماعة من الأشخاص يقعدون ويسمون الكائنات الكوكبية.
There are ominous indications that the relative forbearance of this group may end.
فهناك من الن ـذ ر ما يشير إلى أن الصبر النسبي لهذه الجماعة قد ينفد قريبا .
This process of molting is called ecdysis, and gives the group its name.
هذه العملية تدعى الانسلاخ ecdysis وهي ما تعطي هذه المجموعة اسمها.
This is a partial list of weight training exercises organized by muscle group.
هذه هي قائمة جزئية من التمارين التدريبية للوزن التي تنظمها مجموعة العضلات.
This galaxy group consists of the spiral galaxies M65, M66, and NGC 3628.
تتألف مجموعة المجرات هذه من ثلاث مجرات كلها حلزونية وهي م65 وم66 وNGC 3628.
This perspective sees the temporal changes of the emotions that govern the group.
يدرس هذا المنظور التغيرات الوقتية للمشاعر التي تحكم الجماعة.
The working group might wish to discuss the advantages of this additional requirement.
وقد يود الفريق العامل النظر في مزايا هذا الشرط الإضافي.
General support was expressed by Working Group for the concept of this provision.
41 وأعرب الفريق العامل عن تأييد عام لمفهوم هذا الحكم.
Some do not credit the first attack to this group as they have the group coming together in 1975.
ولا يرجع البعض الهجوم الأول إلى هذه المجموعة، لأن المنظمة تأسست عام 1975.
The members of the Group also agreed to continue to use the Group as the common communications platform of the United Nations system for this purpose.
ووافق أعضاء الفريق أيضا على مواصلة استخدام الفريق كمنبر مشترك للاتصالات بمنظومة الأمم المتحدة لهذا الغرض.
The settlement of Montreuil started as a group of houses built around this small monastery.
حيث بدأت كمجموعة من المنازل التي بنيت حول هذا الدير الصغير.
Among this group are species with some of the most potent venoms of all snakes.
وبين هذه المجموعة، تظهر بعض الأنواع التي تحتوي على أقوى السموم بين كل الثعابين.
The actions of this group re provoked the debate on the disclosure of security flaws.
أعمال هذه المجموعة أدت إلى إثارة الجدل حول الإفصاح عن الثغرات الأمنية من جديد.

 

Related searches : This Group - For This Group - In This Group - Among This Group - From This Group - Within This Group - This Years Group - Of This - Group Of Data - Group Of Professionals - Group Of Society - Group Of Industries - Group Of Trees - Group Of Regulars