ترجمة "they would" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Would they surprise us? Would they intrigue us? | هل ستفاجئنا هل ستأسرنا |
they wish you would compromise , then , they would compromise . | ودوا تمنوا لو مصدرية تدهن تلين لهم فيدهنون يلينون لك وهو معطوف على تدهن ، وإن جعل جواب التمني المفهوم من ودوا قدر قبله بعد الفاء هم . |
they wish you would compromise , then , they would compromise . | تمن وا وأحبوا لو تلاينهم ، وتصانعهم على بعض ما هم عليه ، فيلينون لك . |
Women would take in laundry. They would cook food. They would brew beer. | النساء كانوا يأخذون الغسيل و يطبخون الاكل و يصنعون البيرة |
Would they? | حقا |
Would they ? | أليس كذلك |
They would learn that when they heard the bell, they would get fed. | تعلموا أن سماع الجرس يعني حصولهم على طعام. |
They would like you to compromise , so they would compromise . | ودوا تمنوا لو مصدرية تدهن تلين لهم فيدهنون يلينون لك وهو معطوف على تدهن ، وإن جعل جواب التمني المفهوم من ودوا قدر قبله بعد الفاء هم . |
They would like you to compromise , so they would compromise . | تمن وا وأحبوا لو تلاينهم ، وتصانعهم على بعض ما هم عليه ، فيلينون لك . |
They were saying they would stop. | كانو يقولون بانهم سوف يتوقفون |
They said they would torture me. | لقد قالوا انهم سوف يعذبونى |
Sure they would. | بالطبع سيفعلون |
Why would they...? | لما قاموابذلك |
Why would they? | لماذا هم |
They would walk around. They would play with their skirts and pants. | يمشي، يلعب ببنطاله |
They would put their hands together and they would start to chant, | سيقومون بوضع إياديهم معا ويبدأون في الهتاف، |
Ragù and Prego would have focus groups, and they would sit you down, and they would say, | بتكوين مجموعات لأخذ الرأي مجموعات الحصر, ويجلسونهم و يسألونهم, |
They would come together as a community, and they would express a wish. | كانوا يجتمعون معا ، ويعربون عن أمنيتهم، |
The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip. | ظنت الممرضات في قسم الحروق أن الطريقة الأفضل هي النزع بسرعة، فكانوا يمسكون بالضمادة وينزعوها سريعا، ثم يمسكون بأخرى وينزعوها سريعا |
But why would they? | ولكن ما الذي يجعلها تتغير |
What would they say? | ماذا ستقول |
Of course they would. | بالتأكيد سيكونوا قادرين. |
Would they delight us? | هل ستمتعنا |
Who would they fight? | من سيحاربوا |
Of course they would. | سيقومون بطردك |
Where would they go? | وإلى أين سيذهبان |
They would hang me. | سيشنقونى |
They would put up 25,000 images, they would go like this, 25,0000, okay, okay. | بإخراج 25000 صورة ولكن عندما نقول 250000 فان ذلك |
They would knock down the shrine, and they would stop saying the god's name. | يهدمون ضريحه، ويتوقفون عن قول إسمه. |
They used to fight, they had militias. They would fight | كانوا يتقاتلون، وكان لديهم ميليشيات. فكانوا يقاتلون |
Then they decided that they would do TEDx's. | بعد ذلك قرروا أنهم سيقومون بعمل TEDx's. |
If they want to expel me, they would. | لو ارادوا القيام بأى شئ فليقوموا به الآن, انا لست جبانا |
What would they say if they heard us? | ماذا سيقولان لو تمكنا من سماعنا |
But they would. Like they are doing now. | لكنه سيتبعونك، كما يفعلون الأن. |
They wish that you would soften in your position , so they would soften toward you . | ودوا تمنوا لو مصدرية تدهن تلين لهم فيدهنون يلينون لك وهو معطوف على تدهن ، وإن جعل جواب التمني المفهوم من ودوا قدر قبله بعد الفاء هم . |
They wish that you would soften in your position , so they would soften toward you . | تمن وا وأحبوا لو تلاينهم ، وتصانعهم على بعض ما هم عليه ، فيلينون لك . |
And not only would they intersect, they would intersect in an infinite number of places. | وليس يتقاطعا وحسب، بل سوف يتقاطعا في اماكن غير نهائية |
And this organization would take the letter, they would fold it, put it into an envelope, would address it to my mother, they would put a stamp on it and they would hold it in trust. | وستأخذ المنظمة هذه الرسالة وسيضعونها في مغلف وسيضعون عنوان أمي عليها، والطوابع أيضا |
Did We will , We would have obliterated their eyes , then they would race to the path , but how would they see ? | ولو نشاء لطمسنا على أعينهم لأعميناها طمسا فاست ب ق وا ابتدروا الصراط الطريق ذاهبين كعادتهم فأن ا فكيف يبصرون حينئذ أي لا يبصرون . |
Did We will , We would have obliterated their eyes , then they would race to the path , but how would they see ? | ولو نشاء لطمسنا على أعينهم بأن ن ذ هب أبصارهم ، كما ختمنا على أفواههم ، فباد روا إلى الصراط ليجوزوه ، فكيف يتحقق لهم ذلك وقد ط م ست أبصارهم |
They would provide financial and material help and would promise that they would protect the rebels or provide them with asylum. | وزعموا أنهم سيوفرون المساعدة المالية والمادية، ووعدوا بأنهم سيحمون المتمردين أو يوفرون لهم الملجأ. |
That they would be helped , | أو هي قوله إنهم لهم المنصورون . |
What though they would say , | وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . |
They who would be seen , | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
What , would they then say | وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . |
Related searches : They Would Charge - They Would Become - They Would Want - They Would Appreciate - If They Would - They Would Like - They Would Have - They Would Rather - They Would Need - They Would Prefer - They Would Better - They Would Cost - They Would Ask - They Would Welcome