Translation of "they would prefer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Prefer - translation : They - translation : They would prefer - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you prefer sherry?
هل تفضل بعض النبيذ
Which would you prefer?
ماذا تفضل
Which view would you prefer?
أى مجال للرؤية تفضلينه
I would prefer to say that I prefer a non violent resistance.
سأفضل أن أقول، أفضل المقاومة السلمية.
Ole Well, i would prefer money
أولي في الواقع إني أفضل المال.
I would prefer a confession, Martin.
أفضل الحصول على اعتراف يا مارتن
Would you prefer cheese or ham?
هل تفض ل الجبنة أو لحم الخنزير
You would prefer him as Pharaoh.
ربما تفضلينه كفرعون
Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?
الان اي من الفطائر تفضل و ايها تظن ان الجائعين سيفضلون
And fruit that they prefer
وفاكهة مما يتخيرون .
And fruit that they prefer
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Would you prefer to speak in French?
هل ت فض ل التحد ث بالفرنسي ة
No, personally, I would prefer to have...
لا، شخصيا ، أنا أ فضل أن يكون ه ناك... .
Would you prefer we disintegrate in idleness?
هل تفضل رؤية هذه الكتيبة تتفت من الكسل
They may prefer a clear choice.
بل قد يفضلون خيارا آخر أكثر وضوحا وتحررا .
They prefer to stay near water.
تفضل البقاء بالقرب من المياه.
and such fruits as they prefer
وفاكهة مما يتخيرون .
and such fruits as they prefer
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Only a workaholic would prefer the first solution.
والواقع أن الحل الأول لن يفضله إلا مدمن على العمل.
Many would prefer privileged relationships to open trade.
حتى أن الكثير من الدول تفضل وضع العلاقات المتميزة على التجارة الحرة.
Which would you prefer, New York or Manderley?
أيهما تفضلين نيويورك أم ماندرلاى
Well, all right. Would he prefer a booth?
حسنا إذن هل يفضل المائدة
I would prefer you take him away, Rudy.
أنا يفضلون أن كنت أنت مع.
Or would you prefer to abandon the picture?
الشعر ، قطرات الدم ، لا شيء مطلقا
Where would you prefer to race, next Sunday?
أين تفضلين السباق يوم الأحد القادم
So they prefer the term participatory government.
لذا فهم يفضلون تعبير حكومة المشاركة .
They seem to prefer to avoid people.
إنهن يحاولن دائما تجنب الناس
They prefer to be called Sir Knight.
يفضلون أن يل قبوا بالسير الفارس
I prefer Constantino's they have nice music.
أ فضل مطعم كونستانتينو لديهم موسيقى جميلة
They thought the confederate tribes would never withdraw . Indeed , if the confederates should come again , they would prefer to be in the desert , among the Bedouins .
يحسبون الأحزاب من الكفار لم يذهبوا إلى مكة لخوفهم منهم وإن يأت الأحزاب كرة أخرى يود وا يتمنوا لو أنهم بادون في الأعراب أي كائنون في البادية يسألون عن أنبائكم أخباركم مع الكفار ولو كانوا فيكم هذه الكرة ما قاتلوا إلا قليلا رياء وخوفا من التعيير .
The US would, in fact, prefer such a Europe.
الواقع أن الولايات المتحدة تفضل أوروبا على هذه الهيئة.
How would you prefer to travel to the hotel?
كيف تفضلون الذهاب إلى الفندق ، بواسطة سيارة الاجره
Some people wore a 'no photos' tag to indicate they would prefer not to have their photo taken.
وارتدى بعض الناس 'لا صور' علامة تشير إلى أنها لا تفضل أن الصورة التي اتخذت.
And they'll tell you they prefer parties where
لا يوجد من بالقرية بنصف رجولته حتى
Before the Superior Court, they stated that they would prefer to introduce such new evidence before him, rather than at a new trial.
ولكنهما ذكرا أمام المحكمة العليا أنهما يفضلان تقديم مثل هذه الأدلة أمامها بدلا من عرضها في إطار محاكمة جديدة.
So the question really is, which one would you prefer?
الآن. وفي الوقت الحاضر، دعونا نحافظ على فترة سنة واحدة. لذا السؤال
I think, would prefer William to Charles on the throne.
في ظني, يفضل ويليام عن شارلز علي العرش
Perhaps my lord would prefer it if I were old.
ربما مولاى كان يفضل لو كنت أكبر سنآ.
We trained hundreds of people to go to the wards and talk to people about the fact that they would die, and what would they prefer under those circumstances.
قمنا بتدريب المئات من الأشخاص للذهاب إلى الأجنحة و تكلمنا مع الأشخاص عن حقيقة أنهم قد يموتون، و ماذا قد يفضلون في حال خضوعهم لمثل هذه الظروف
I would prefer to keep doing this work that I love.
سأفض ل أن أواصل في فعل هذا العمل الذي أحب.
It would immediately translate this book to any language you prefer.
سيتم فور ا ترجمة ذلك الكتاب لأي لغة تفضلها.
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.
صحيح ولكني أفضل أن أرتبها بهذه الطريقة
I prefer to remain, and protect those whom you would destroy.
أفضل البقاء و حماية أولئك الذين ستدمرهم
Or would you prefer to be run through here and now?
أو هل تفضل أن تكون هنا والآن
Had you answered roast, would you prefer it rare or welldone?
لو افترضنا أنك قلت مشوية، أتفضلها مستوية قليلا أو ناضجة جدا

 

Related searches : Would Prefer - They Prefer - You Would Prefer - He Would Prefer - Would Rather Prefer - She Would Prefer - Would You Prefer - We Would Prefer - I Would Prefer - Would Prefer That - Would Prefer Having - Would Also Prefer - They Would - They Rather Prefer