ترجمة "stay in prison" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In this short film showing Nazar Ahari's after her release from prison, she says that she decided to stay in Iran at any cost. | في هذا الفيلم القصير تظهر نظر آهاری بعد إطلاق سراحها من السجن، وتقول أنها صممت أن تبقي في إيران بأي ثمن. |
| After 18 years, Hanna is about to be released, so he agrees (after hesitation) to find her a place to stay and employment, visiting her in prison. | بعد 18 عاما، كانت حنا على وشك ان يتم إطلاق سراحها, وقد وافق (بعد تردد) أن يجد لها مكانا للاقامة والعمل، زائرا إياها في السجن. |
| Prison rape is rape occurring in prison. | الاغتصاب في السجون يشير إلى حالات الاغتصاب التي تحدث في السجن. |
| Mandela served 27 years in prison, initially on Robben Island, and later in Pollsmoor Prison and Victor Verster Prison. | مكث مانديلا 27 عاما في السجن، أولا في جزيرة روبن آيلاند، ثم في سجن بولسمور وسجن فيكتور فيرستر. |
| Some of the detainees volunteered to clean it but that didn't work. nezrad On the 17th day of my stay in Naim prison, at midnight, an officer came and read my name and that of 15 other detainees, and we were transferred to the Dry Dock prison. nezrad When we were transferred to the Dry Dock prison by midnight we were shackled and our eyes were blindfolded. | ومما يبعث على الاشمئزاز في مركز النعيم الذهاب لقضاء الحاجة في الحمامات التي تزكم رائحتها الأنوف وقد تطوع بعض الموقوفين بتنظيفها دون جدوى في اليوم 17 من إقامتي في مركز النعيم، وفي منتصف الليل دخل علينا ضابط وقرأ اسمي وأسماء 15 معتقلا آخر، ثم تم نقلنا إلى سجن الحوض الجاف |
| I stay in Osaka. | أسكن في أوساكا. |
| In this short film she is shown after her release from prison, saying that she is determined to stay in Iran at all costs. She says she feels it is where her activity can have the most impact. | في هذا الفيلم القصير والذي ظهرت فيه بعد إطلاق سراحها من السجن، قالت بأنها عازمة على البقاء في إيران بأي ثمن حيث تشعر أنه المكان الأنسب الذي يلقى فيه نشاطها الصدى الأكبر. |
| Prison authorities, Ramleh Central Prison | أن تنهي الاحتلال وأن تؤمن لحين إنهائه حقوق المدنيين الفلسطينيين وحمايتهم |
| Can Hamas Stay in Power? | هل تستطيع حماس أن تظل في السلطة |
| should stay in the kitchen | المرأة ينبغي لها أن تبقى بالمطبخ |
| You should stay in bed. | عليك أن تلزم السرير. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| Prison overcrowding, and prison conditions in general, were of great concern to his Government. | 42 وأضاف أن الاكتظاظ في السجون وحالاتها بصورة عامة من الشواغل الأساسية لحكومته. |
| Stay! | ابق! |
| Stay the Course in North Korea | تبقى الحال كما هي عليه في كوريا الشمالية |
| Hossein is serving a 15 year prison sentence in the security ward of Evin Prison. | يمضي حسين عقوبة السجن 15 عام في سجن أوين. |
| Damon Horowitz Philosophy in prison | ديمون هورويتز الفلسفة في السجن |
| Cherkesov s deputy remains in prison. | حتى الآن ما زال نائب تشيركيزوف في السجن. |
| Sami faced life in prison. | كان سامي معر ضا لحكم بالس جن مدى الحياة. |
| Sami received life in prison. | تلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د. |
| Sami received life in prison. | تلق ى سامي حكما بالمؤب د. |
| Most survivors languish in prison. | وأغلب الناجين يقبعون في السجون. |
| Amina is back in prison! | لقد عادت أمينة إلى السجن من جديد! |
| Her father remains in prison. | لا زال والدها معتقل ا. |
| Her father remains in prison. | ما يزال والد مريم في السجن. |
| In prison he behaved well. | سلوكه في السجن كان جيدا . |
| She observed that while historically there had been few women in prison, the rise in the number of women in prison had not seen a corresponding development in adequate prison facilities for women. | ولاحظت أنه بينما كان عدد النساء الموجودات في السجون قليلا عبر التاريخ فإن ارتفاع عددهن لم يواكبه تحسن في مرافق السجن المناسبة للنساء. |
| Stay thin. | حافظي على جسم نحيف. |
| Stay thin. | إبقي نحيفة. |
| Stay thin. | حافظ على نحافتك. |
| Stay positive. | كن ايجابي |
| Stay away | ابتعد عني |
| Stay tuned! | ابقوا على السمع! |
| How long did you stay in Canada? | منذ متى وأنت في كندا |
| I can stay in the guest room. | بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف. |
| I can stay in the guest room. | يمكنني البقاء في غرفة الضيوف. |
| He was subsequently held in the 9 April prison in Tunis and then transferred to Sousse civil prison, and finally returned to the 9 April prison, where he is currently in detention. | ثم تم نقله إلى سجن 9 أفريل في تونس، ثم إلى سجن سوسة المدني وأخيرا أعادوه إلى سجن 9 أفريل ، وهو موجود فيه حاليا . |
| Kahn was sentenced to 10 years in prison and Rosile was sentenced to four and half years in prison. | حكم على كان بالسجن لمدة عشر سنوات، وحكم على روسايل بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف. |
| Nalini Nadkarni Life science in prison | ناليني نادكرني علوم الحياة في السجن |
| Sami faced possible life in prison. | كان سامي يواجه حكما بالس جن المؤب د. |
| Pamuk faces three years in prison. | ويواجه بانوك عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات. |
| A person is dying in prison. | هذا الشخص يحتضر في السجن . |
| In prison, Joseph meets two men. | في السجن ، يلتقي يوسف رجلين. |
| Prisons are run by prison governors and every prison has an officer who answers to the governor for the enforcement of prison laws and regulations in the prison which he runs and for the guarding of prisoners. | 12 يكون للسجون مدير مسؤول عنها، ولكل سجن ضابط وهذا الضابط مسؤول أمام مدير السجون عن تنفيذ القوانين واللوائح الخاصة بالسجون داخل السجن الذي يتولى إدارته، وعن حراسة المسجونين. |
| Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper. | إن اليهود الإسرائيليين عازمون على البقاء في الضفة الغربية والقدس الشرقية، والعرب الإسرائيليين عازمون على البقاء في إسرائيل. |
Related searches : In Prison - Spell In Prison - Held In Prison - Detained In Prison - Arrested In Prison - Put In Prison - Time In Prison - Serve In Prison - Life In Prison - Hold In Prison - Stay In Job - Stay In Peace - Stay In Suspension
