ترجمة "something will happen" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Happen - translation : Something - translation : Something will happen - translation : Will - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Something will happen behind it.
سوف يحدث شيء وراء ذلك.
Or something terrible will happen.
وإلا شيء فضيع سيحدث.
If we stay here, something awful will happen to us.
، إذا بقينا هنا شيء فظيع سيحدث إلينا
Did something happen?
هل حصل شيء ما
Did something happen?
هل حدث شيئ أم ماذا
Did something happen?
هل حدث شئ
Did something happen?
هل حدث شيء
Did something happen?
هل حدث شئ ما
Did something happen?
هل حدث شيئ ا ما
Did something happen?
هل حدث شيء سيء
Did something happen?
هـل حدث شيء ما
Did something happen?
هل حصل خطب ما
Did something happen?
ماذا حدث
So I think something will always happen that prevents the paradox.
لذا أعتقد أن شيء ما دوما سيحدث لمنع حدوث هذه المفارقة
Mother, did something happen?
أمى,هل حدث شىء ما
Why? Did something happen?
لماذا. هل حدث شيء ما
Why, did something happen?
لماذا , هل حدث شيئ ما
But something did happen.
ولكن حدث شيء
Something did happen, huh?
شيء حدث...صحيح
What? Did something happen?
ماذا هل حصل شيء ما
Why? Did something happen?
لماذا هل حصل شيئ ما
We feel something will happen to us... but we don't know what.
نحس بأن شيئا سيحدث لنا لكننا لا نعرف ما هو
And if you think long enough about that, something will happen to you.
وإن فكرت بذلك طويلا بما يكفي فسوف يحدث شيء
Something beyond that could happen.
شيء أبعد من ذلك يمكن أن يحدث.
Did something good happen today?
هل حدث شيء جيد اليوم
Something is going to happen.
شيئ ما سيحدث
You wanted something to happen?
هل أردتم حدوث أي شيء
I knew something would happen.
كنت أعلم أن شيئ ا كهذا سيحدث.
I feel something might happen.
أشعر أن شيئا ما سيحدث
Something could happen to you.
أنت أيضا يمكن أن يصيبك مكروه!
Waiting... for something to happen.
منتظرا .. لشيء ما أن يحدث.
Well, what I mean is, suppose something should happen, not that anything will, but...
حسنا ، ماعنيته هو , افترض لو حدث شيء ما انه لا شيء يجدي ،لكن ..
I knew something funny might happen.
علمت أن شيئا طريفا قد يحدث.
Aren't you expecting something to happen?
ألا تتوقع أن يحدث شيئا
What happened Khushi? Did something happen?
مالامر خوشي هل حدث شيئ
Go on, something should happen now.
هيا، ينبغي أن يحدث شيء الأن.
But what if something should happen?
ـ لكن ماذا لو أن هناك شئ ما يجب أن يحدث
Im sure something good would happen.
أنا متأكد أن أمرا ما طيبا سوف يحدث
I don't see, without this nation taking it as some collective will or something that is a national goal to make that happen, it will not happen.
لا أرى، من دون أن تت خذ هذه الأمة هذا الأمر كإرادة الجماعية أو كهدف وطني يجب تحقيقه، فإن هذا لن يحدث.
I don't see, without this nation taking it as some collective will or something that is a national goal to make that happen, it will not happen.
لا أرى، من دون أن تت خذ هذه الأمة هذا الأمر كإرادة الجماعية أو كهدف وطني يجب تحقيقه،
When I saw what happened in Egypt, I suspected something similar will happen in Libya.
انا متأكد اللي حرقوا وفجروا ما عندهمش علم حتي بالفيلم !
When We will something to happen , all that We say is , Be ! and it is .
إنما قو لنا لشيء إذا أردناه أي أردنا إيجاده وقولنا مبتدأ خبره أن نقول له كن فيكون أي فهو يكون وفي قراءة بالنصب عطفا على نقول والآية لتقرير القدرة على البعث .
When We will something to happen , all that We say is , Be ! and it is .
إن أمر البعث يسير علينا ، فإن ا إذا أردنا شيئ ا فإنما نقول له كن ، فإذا هو كائن موجود .
like something out of Shakespeare, that's happening now and will happen again in the future.
وكأنه شيء ما من حقبة روايات شكسبير، والتي تحدث الآن وستكرر في المستقبل.
I knew that something bad might happen.
علمت أن شيئا سيئا قد يحدث.

 

Related searches : Will Happen - Make Something Happen - Did Something Happen - Happen To Something - Whatever Will Happen - Will Never Happen - That Will Happen - Will Happen Again - As Will Happen - Will Not Happen - It Will Happen - This Will Happen - Nothing Will Happen - What Will Happen