ترجمة "شابه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتحدثتعنأم شابه.. | She spoke of a young mother... Aye. |
| أو ما شابه | or a man... and so... |
| فنان أو ما شابه | Dealing with celebrities? |
| العوانس، أو ما شابه | the spinster type, sort of. |
| لديك اعين شابه, جيف . | You got young eyes, Jeff. |
| وما يعني ما شابه | What does and stuff' mean? |
| الاستثمارات وما شابه ذلك | Investments and things. |
| يصطادون أو ما شابه | Out hunting or something. |
| ربمايجدربي أن أجريفحصا أوما شابه. | Maybe I should get a checkup or something. |
| (سنوكون) أو ما شابه | A SnoCone or something? |
| من شابه أباه فما ظلم | Like Father, Like Son |
| من شابه أباه فما ظلم. | Like father, like son. |
| كما تشاهدون, امرأه شابه, جميله | As you can see, she's a beautiful, young woman. |
| عمرك شفت ما شابه ذلك | Provoke the semen from which we're all created |
| مثل البروتينات و ما شابه. | like proteins and that sort of thing. |
| لونه ازرق او ما شابه | That's blue or something like that. |
| كان مختطفا أو ما شابه | Kidnappers, stuff like that. |
| تهريب البنزين أو ما شابه | Some petty racket with gasoline or something. |
| أؤمن بديني وكل ما شابه | I believe in God and mercy and all that. |
| (اليس تريب) أو ما شابه | Alice Tripp or something. |
| هي فتاه لطيفه جدا ، شابه ، سوداء | She's a very nice, young black girl. |
| عشت منغلقه معه , عندما كنت شابه | You lived close with him, when you were young. |
| أنا اعرف شابه راائعه لكنها عزباء | There is this one really cool girl I know, and she's single. |
| .أحمق، ما شابه أباه فم ا ظلم | I heard he's interested in this business. Abalone, sir. There's talk that he started dealings with Southeast Asia. |
| إله أو روح أو ما شابه | A god or a spirit or something. |
| لكن يمكنها الإتصال أو ما شابه. | But she could telephone or something. |
| فى غضون اسبوع أو ما شابه | In a week or so. |
| ألم تكن خائفا أو ما شابه | You weren't frightened or anything? |
| كانت تقرأ الكف أو ما شابه | She read palms or something. |
| هل أنت ثمل أو ما شابه | You drunk or something? |
| ولكن هذا الاتفاق شابه ثلاثة عيوب رئيسية. | But the agreement has three major flaws. |
| هذه تبدو كفيلا لشخص او ما شابه | It's like some villas or something. |
| أنا هنا بفضل فتاه شابه ، ساره جونز . | Anyway, I am here because of a young girl, Sarah Jones. |
| سان فرانسيسكو إلى أستراليا أو ما شابه | San Francisco to Australia, or something like that. |
| عندما كنا نتكلم عن الزخم وما شابه | learning about momentum and things. |
| أحب المشي في الطبيعة وما شابه ذلك. | I like walking through nature and things like that. |
| ك.أ. إذا ماذا للطاقة للإضائة وما شابه | CA What, to power for lighting and stuff? |
| هل (جولي) إبنة أخي ك أو ما شابه | Is Julie your niece or something? |
| أريد دراسة الغوريلات وحياتهم العائلية وما شابه | I want to study gorillas, their family life and so on. |
| خمسة، عشرة وخمسة عسر قيراط وما شابه | Five, 10, and 15 carats, and on hand. |
| اترك ذلك لأسلحة شابه مثل الاثنين هناك. | I leave that to young guns like them two over there. |
| يبدو انهم سمموا الخنازير او ما شابه | They must have poisoned the stock or something. |
| يعجبني بما يكفي لأخرج معه وما شابه | Enough to go out with and stuff. |
| الاتجاهات والمسارات والقوى الطاردة المركزية وما شابه. | Vectors, trajectors, centrifugal forces and stuff. |
| أوسكار نجم الكبير يوصف بفنان أو ما شابه | He called Hallyu stars like Oska a mere celebrity? |
