ترجمة "social security plan" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Plan - translation : Security - translation : Social - translation : Social security plan - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (v) A basic medical plan integrated with social security. | '5 نظام طبي أساسي مدمج مع الضمان الاجتماعي. |
| (e) Approving the security plan | (هـ) اعتماد خطة أمنية |
| Social Security Benefits | استحقاقات الضمان الاجتماعي |
| (a) Social Security | )أ( الضمان اﻻجتماعي |
| (b) Social security. | )ب( الضمان اﻻجتماعي |
| (c) Drawing up a security plan | (ج) وضع خطة أمنية |
| In the opinion of OIOS, the information security plan should be integrated into the overall mission security plan. | ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه ينبغي إدماج خطة تأمين المعلومات في الخطة الأمنية الشاملة للبعثة. |
| Ministry of Social Affairs and Infrastructure's Policy Plan | خطة سياسة وزارة الشؤون الاجتماعية والبنية التحتية |
| Bush s plan to reform Social Security in the US at least what is known of it represents the ownership revolution s cutting edge. | أما خطة بوش لإصلاح الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة ـ أو على الأقل ما هو معلوم عنها ـ فإنها تمثل أعظم وأهم تطورات ثورة الملكية الخاصة. |
| United Nations Office at Geneva security plan | 2 الخطة الأمنية لمكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Social Security Benefits VNPF | استحقاقات الضمان الاجتماعي صندوق التكافل الوطني بفانواتو |
| Mexican Social Security Institute | المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي |
| (2) Social security contributions | )ب( اشتراكات الضمان اﻻجتماعي |
| My Social Security number. | رقم تأمينى الإجتماعى |
| Cyprus adopted the National Action Plan for Social Inclusion. | واعتمدت قبرص خطة العمل الوطنية للإدماج الاجتماعي. |
| In this context, parliament called for a plan of action to get potential returnees without social security, especially women, back into the paid workforce. | وفي هذا السياق، طالب البرلمان بوضع خطة عمل تستهدف ضم العائدين المحتملين الخارجين عن نطاق الضمان الاجتماعي، ولا سيما النساء، إلى صفوف القوى العاملة التي تتقاضى أجرا. |
| Benefiting from social security programmes. | الاستفادة من برامج التأمين الاجتماعي |
| D. Social security and welfare | دال الضمان اﻻجتماعي والرعاية اﻻجتماعية |
| VI Social security . 306.1 306.4 | السادسة الضمان اﻻجتماعي |
| Social security comparative Indian experiences | اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة |
| (h) Concept of social security | )ح( مفهوم اﻷمن اﻻجتماعي |
| (f) Implementing the security plan (training, drills and exercises). | (و) تنفيذ الخطة الأمنية (التدريب والتمرين والتدريبات). |
| Social security is one such example. | وي عد الضمان الاجتماعي أحد هذه الأمثلة. |
| Article 9 Right to social security | الأقاليم الشمالية الغربية 122 |
| Article 9 Right to social security | المادة 9 الحق في الضمان الاجتماعي |
| Article 13 Economic and social security | المادة 13 التأمين الاقتصادي والاجتماعي |
| In the field of social security | 5 في ميدان الضمان الاجتماعي |
| 12.3 Rural women and social security | 12 3 المرأة الريفية والضمان الاجتماعي |
| Integration into the social security system | الإدماج في نظام الضمان الاجتماعي |
| My Social Security number. 342... No. | رقم تأمينى الإجتماعى 342 ، لا |
| In 1995, several laws were adopted in the area of social security, establishing a uniform social security system. | 370 وفي عام 1995 صدرت عدة قوانين في مجال الضمان الاجتماعي، ووضعت نظاما موحدا للضمان الاجتماعي. |
| The basic principles of the operation of the social security system are regulated by the Law On Social Security. | والمبادئ الرئيسية في تشغيل هذا النظام هي التي جاءت في قانون الضمان الاجتماعي. |
| To benefit directly from social security programmes | (ج) الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي |
| Rule 8 Income maintenance and social security | القاعدة 8 |
| Social Security Act, Act 34 of 1994. | 24 قانون الضمان الاجتماعي، القانون رقم 34 لعام 1994. |
| Social Security Act, Act 34 of 1994 | (46) قانون الضمان الاجتماعي، القانون رقم 34 لعام 1994. |
| (c) Social security issues and safety nets | )ج( مسائل اﻷمن اﻻجتماعي وشبكات اﻷمان |
| (j) The importance of social security systems | )ي( أهمية نظم الضمان اﻻجتماعي |
| 7. Strengthening social security policies and programmes | ٧ تعزيز سياسات وبرامج الضمان اﻻجتماعي |
| They like Social Security. They like Medicare. | فهم يحبون التأمين الإجتماعي و يحبون الرعاية الطبية. |
| Social Security is fairly easy to fix. | فالتأمين الاجتماعي من السهل إصلاحه. |
| Also, refugees can plan their flee via social media. Reports from other refugees help to coordinate and plan their own escape. | اللاجئون أيض ا يستطيعون تنظيم خطوط سيرهم عن طريق وسائل التواصل الاجتماعي إذ تساعد تجارب من سبقهم في ترتيب رحلاتهم. |
| The multiyear emancipation policy plan (2000) announced a study of the relationship between child maintenance, social security, and the scope for single parents to become financially self sufficient. | أعلنت خطة سياسة التحرر المتعددة السنوات (2000) عن إجراء دراسة بشأن العلاقة بين إعالة الطفل والضمان الاجتماعي ومدى احتمال توفير الاكتفاء الذاتي للوالد الوحيد أو الوالدة الوحيدة على الصعيد المالي. |
| Nagorny Karabakh accepted, indeed, the peace plan despite the risks the plan represented to the security of its people. | وقبلت ناغورني كاراباخ، بالفعل، خطة السلم هذه على الرغم من المخاطر التي تمثلها الخطة على أمن شعبها. |
| The Yukon Government has updated its emergency health and emergency social services plan. | 593 وقد حد ثت حكومة يوكون مخططها للخدمات الصحية والاجتماعية في حالات الطوارئ. |
Related searches : Social Security - Social Plan - Security Plan - Social Security Number - Social Security Administration - Social Security Carrier - Social Security Rate - Social Security Agencies - Social Security Measures - Social Security Compliance - Legal Social Security - Social Security Retirement - Social Security Basis - Social Security Policy
