ترجمة "researchers have agreed" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Agreed - translation :

متفق عليه

Have - translation :

يملك

Researchers have agreed - translation :

وقد اتفق الباحثون

الكلمات الدالة : وافقت وافق وافقوا وافقنا اتفق لديهم لديّ لابد عليّ فكرة الباحثين الباحثون باحثين والباحثين أبحاث

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Researchers have found these type of anomalies.	وجد الباحثون هذا النوع من التشوهات.
Researchers have since pieced together what happened.	ولكن الباحثين استطاعوا أن يحللوا المعلومات ويلخصوا ما حدث حينها
Fortunately, researchers have recently opened that black box.	لحسن الحظ، مؤخرا الباحثون إستطاعوا أن يفتح هذا السندوق الأسود.
was what any self respecting researchers would have done.	هو ماكان أي باحث يحترم نفسه ليقوم به.
Its researchers have also participated in many international academic forums.	كما شارك باحثوها في كثير من المحافل الأكاديمية الدولية.
Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers.	ثالثا ، فكرة أنه للحصول على باحثين تحتاج إلى باحثين.
Have agreed to	اتفقت على ما يلي
and have agreed	ووافقوا
Have you agreed?	هل وافقت
This is Bruce Lawmen, one of our researchers in the group, who graciously agreed to get captured running in the Light Stage.	هذا هو بروس لاومن أحد الباحثين في المجموعة، الذي وافق بكل كرم على تصويره وهو يجري في خطوة الإضاءة.
Researchers have long used techniques like periodic household surveys to collect data.	فقد استخدم الباحثون لفترة طويلة تقنيات مثل دراسات المسح الأسري الدورية لجمع البيانات.
Some researchers have ethical misgivings with the deceit involved in this approach.	فبعض الباحثين لديهم هواجس أخلاقية مع المخادعة التي يتضمنها هذا المنهج.
Selection of researchers	اختيار الباحثين
Have agreed as follows	اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows	قد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows	قد اتفقتا على ما يلي
Have agreed as follows	قد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows	فقد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows	قـررا ما يلي
HAVE AGREED as follows	قد اتفقا على ما يلي
HAVE AGREED as follows	قد اتفقت على ما يلي
HAVE AGREED as follows	قد اتفقوا على ما يلي
Have agreed as follows	اتفقت على مايلي
IV. Consultants and researchers	رابعا الخبراء اﻻستشاريون والباحثون
IV. CONSULTANTS AND RESEARCHERS	رابعا خبراء مستشارون وباحثون
Tenure of INTECH researchers	مدة عمل باحثي معهد جامعة اﻷمم المتحدة للتكنولوجيا الجديدة
Independent researchers found that.	باحثون مستقلون قاموا بإكتشافها.
For those elections that have been genuinely competitive, researchers claim to have found evidence of positive effects.	ويزعم الباحثون، فيما يتصل بهذه الانتخابات التي اتسمت بالتنافس الحقيقي، أنهم توصلوا إلى أدلة تشير إلى تأثيرات إيجابية واضحة.
Have agreed on the following	اتفقنا على ما يلي
Researchers disagree about many issues.	اختلف الباحثون حول العديد من القضايا.
Fellowship and Young Researchers Programme	واو برنامج الزمالات والباحثين الشباب
In 2004 2005, UNIDIR sustained its Young Researchers programme, hosting 26 young researchers from 20 countries.	وواصل المعهــــد في فترة السنتين 2004 2005 تنفيذ برنامجه الخاص بالباحثين الشباب، واستضاف في إطاره 26 باحثا شابا من 20 بلدا.
The researchers have painstakingly sifted more than 160 scenarios, including in depth examinations of four.	ولقد عمل الباحثون بلا كلل أو ملل على دراسة وتمحيص أكثر من 160 سيناريو، بما في ذلك الفحص المتعمق الدقيق لأربعة من هذه السيناريوهات.
Researchers have been able to draw valuable insights from earlier UNU work in this area.	ولقد تمكن الباحثون من تكوين وجهات نظر ثاقبة لها قيمتها من أعمال سابقة قامت بها جامعة اﻷمم المتحدة في هذا المجال.
Have agreed on the following articles	قد اتفقت على المواد التالية
quot Have agreed as follows quot	quot وقد وافقت على ما يلي
Have you agreed to them yet?	هل وافقتم عليها
Top researchers have had their reports changed by political operatives when the facts contradicted official belief.	حتى إن عددا من كبار الباحثين يضطرون أحيانا إلى تغيير تقاريرهم العلمية تحت تأثير من ناشطين سياسيين حين تتضارب الحقائق مع المعتقدات الرسمية.
Researchers have also searched for clues about the intelligence mortality link in specific types of death.	عمل الباحثون أيضا على البحث عن أدلة بشأن الارتباط بين الذكاء والوفاة في أنماط معينة من الوفاة.
For those of you on Twitter we have made lists of our researchers, reviewers, and advisors.	لقد أعددنا قوائم خاصة لمستخدمي تويتر بالباحثين والمراجعين والمستشارين.
Researchers have argued over the potential of ICT, specifically in promoting literacy and raising social awareness.	وناقشت الأبحاث إمكانية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، تحديدا في تعزيز محو الأمية وزيادة الوعي المجتمعي.
Researchers have not yet identified the genes that contribute to the features of 22q11.2 deletion syndrome.	الباحثون لم يتعرفوا بعد على الجينات التي تسهم في ملامح متلازمة حذف 22q11.2.
Major Theories Communication researchers have identified several major theories associated with the study of mass communication.	لقد قام الباحثون المتخصصون في مجال الاتصال بتحديد العديد من النظريات الرئيسية المرتبطة بدراسة وسائل الاتصال الجماهيري.
Researchers must build on this progress.	ويتعين على الباحثين أن يسارعوا إلى البناء على هذا التقدم.
The results shocked the researchers involved.	وصدمت النتائج الباحثين المعنيين.

Display this page in English