ترجمة "regular business days" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Business - translation :

اعمال

Days - translation :

أيام

Regular - translation :

منتظم

Regular business days - translation :

أيام العمل العادية

الكلمات الدالة : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال لأيام ليومين أيّام يومان الايام منتظم منتظمة العادية المنتظم بانتظام

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Meantime, we got regular pirate business to settle.	وفي هذه الاثناء نقوم بعمل القرصنة التقليدي
Regular trash days are Tuesdays, Thursdays, and Saturdays.	أيام إلقاء القمامة هي الثلاثاء , الخميس و السبت
Business in theaters is really bad these days.	العمل في المسارح سيء جدا هذه الأيام
So often, seven days a week. Family business equals child labor.	في كثير من الأحيان، كنا نعمل سبعة أيام في الأسبوع. العمل العائلي يساوي عمالة الأطفال
No business these days, so there's not much. Even the rice is cold.	لا عمل حاليا ، لذا ليس لدي الكثير، حتى الأرز باردا
There are four intercalary days in a regular year, and five in a leap year.	هناك أيام إضافية (4 في السنة العادية و5 في الكبيسة).
Some of what's broken has to do with the way Congress does its business these days.	لا أعمالها في هذه الأيام. أغلبية بسيطة لم يعد كافيا للحصول على أي شيء حتى
It's hard to make a one man business pay these days unless you run a sideline.	من الصعب هذه الأيام على رجل ان ي دير عملا الا اذا كان هناك عملا جانبيا يساعده
A sensible business, I suppose, but I didn't have the sense in those days to be sensible.	عمل معقول , على ما أعتقد لكن لم أكن مقتنعا به فى ذلك الوقت
This association may be based on inference, love, solidarity, regular business interactions, or some other type of social commitment.	وقد تبنى هذه العلاقة على الاستدلال أو الحب أو التضامن الاجتماعي أو تفاعلات العمل المعتادة أو أي أنواع أخرى من العلاقات الاجتماعية.
) Total savings reported were 13,108 business days in other words, over 13,000 days that clients did not have to wait before moving forward with various programme activities.	وبلغ مجموع الوفورات المبلغ عنها 108 13 أيام عمل، وبعبارة أخرى، ما يزيد على 000 13 يوم لم يكن على الزبائن أن ينتظروها قبل المضي قدما في مختلف الأنشطة البرنامجية.
So you could see after five days, just five days, after talking to 160 customers you could see how the business model evolved dramatically from something that	يمكنك أن ترى بعد خمسة أيام، بعد التحدث مع 160 عميل كيف تطور نموذج العمل من شيء كان
Meetings are currently held every two days and Vice President Khalili chairs regular meetings and coordinates emergency preparedness and response.	وحاليا، تعقد اجتماعات كل يومين ويترأس نائب الرئيس، السيد خليلي، اجتماعات دورية وينسق أعمال التأهب للطوارئ ومواجهتها.
What other business do you know, what other sector of the economy, and especially one as big as the public sector, that doesn't seek to reinvent its business model on a regular basis?	أي قطاع اقتصادي آخر، بالذات قطاع بحجم القطاع العام، لا يسعى إلى إعادة ابتكار نموذج العمل الخاص به دوريا
National regulators are exploring ways to vary ratio requirements over the business cycle, and have started subjecting banks to regular stress tests.	والآن تستكشف الهيئات الوطنية القائمة على التنظيم سبلا جديدة لتنويع متطلبات النسبة على مدى دورة الأعمال التجارية، كما بدأت في إخضاع البنوك لاختبارات إجهاد منتظمة.
Financial institutions have at their disposal a wealth of useful information emanating from regular business transactions being conducted at any given moment.	30 ولدى المؤسسات المالية تحت تصرفها ذخيرة من المعلومات المفيدة الناشئة من المعاملات المنتظمة في قطاع الأعمال التي يجري إجراؤها في أية لحظة معينة.
(c) (i) An improvement in the timeliness of business processes (reduction in the number of months, weeks or days required)	(ج) '1' تقليل الوقت المطلوب لإنجاز العمل (خفض عدد الشهور والأسابيع والأيام اللازمة)
For example, after 25 February, it took us five days to get the medical staff into East Jerusalem on a regular basis.	وعلى سبيل المثال، بعد ٢٥ شباط فبراير، أمضينا خمسة أيام لكي نحضر الموظفين الطبيين الى القدس الشرقية على أساس منتظم.
This video is posted courtesy of Jordan Days Carton cardboard for business, Saleem Ayoub Quna talks on 7iber about what he refers to as an ad hoc successful small business project. He writes	سليم أيوب قونا شاب يتاجر في ألواح الكرتون والورق المقوى، تحدث إلى حبر عما يسميه مشروع تجاري شخصي ناجح، فكتب
Such notifications shall be sent, in the case of regular sessions, at least 30 days in advance, and in the case of a special session, at least l8 days in advance, of the first meeting.	ويرسل هذا الإخطار قبل عقد الجلسة الأولى بما لا يقل عن 30 يوما في حالة الدورات العادية، وبما لا يقل عن 18 يوما في حالة الدورات الاستثنائية.
One of the first comments I heard from journalists was that Abbas, a family man, went home at lunchtime and worked regular business hours.	من بين أوائل التعليقات التي سمعتها من الصحافيين أن عباس ، الرجل العائلي، يذهب إلى بيته في وقت الغداء ويعمل أثناء ساعات العمل العادية.
Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
A regular. From the regular Army!	نظامي من الجيش النظامي
As the Council has cancelled the special session planned for 1994, it will have only one regular session of 10 days duration in 1995.	ولما كان المجلس قد ألغى الدورة اﻻستثنائية المقررة لعام ١٩٩٤، فإنه لن يعقد سوى دورة عادية واحدة تستمر عشرة أيام في عام ١٩٩٥.
Personnel (days) (days)	)اﻷيام( المعدل المنخفض
As the Council has cancelled the special session planned for 1994, it will have only one regular session of 10 days apos duration in 1995.	ولما كان المجلس قد ألغى الدورة اﻻستثنائية المقررة لعام ١٩٩٤، فإنه لن يعقد سوى دورة عادية واحدة تستمر عشرة أيام في عام ١٩٩٥.
Since 1970, Germany s business cycles have been surprisingly regular a downswing in the first half of each decade, followed by an upswing in the second half.	فمنذ العام 1970 ظلت دورة التجارة والأعمال الألمانية منتظمة إلى حد مدهش حيث يحدث تحول نحو الانخفاض خلال النصف الأول من كل عقد، ثم يعقب ذلك صعود خلال النصف الثاني من العقد.
Regular	منتظم
Regular	عادي
Regular	منتظ م
Regular	الموارد الخارجة
Regular.	رصاص عادي
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
For days and days	لأيام وأيام
a 2004 average, 14 days October, 29 days November, 25 days and December, 19 days.	)أ) متوسط عام 2004 14 يوما تشرين الأول أكتوبر، 29 يوما، تشرين الثاني نوفمبر، 25 يوما، كانون الأول ديسمبر، 19 يوما.
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days	1 ت عقد الاجتماعات عادة خلال ساعات الاجتماعات العادية، أي من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في أيام العمل
But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation you shall do no regular work.'	وسبعة ايام تقربون وقودا للرب. في اليوم السابع يكون محفل مقدس. عملا ما من الشغل لا تعملوا
Eight of the formal meetings (four days) took place during the annual session in June the remaining formal meeting took place during the regular session in October.	وانعقد ثمان من هذه الجلسات الرسمية )٤ أيام( في أثناء الدورة السنوية في حزيران يونيه وانعقدت الجلسات الرسمية المتبقية في أثناء الدورة العادية في تشرين اﻷول اكتوبر.
The second test, progress, requires schools to make up for the days when girls had fewer opportunities by adding new sports for girls on a regular basis.	الاختبار الثاني مستوى التقدم، وهو مطلوب لتعويض الفتيات على تلك الأيام التي كانت فرصهن أقل
When my staff were preparing my remarks, which is always a risky business, they tried to find out about things that had happened in exactly 100 days yesterday it was 100 days since the beginning of the summit meeting.	حينما كان موظفو فريقي ي عدون ملاحظاتي، وهو عمل ينطوي دائما على مجازفات، حاولوا أن يحصلوا على معلومات عن الأشياء التي حدثت في غضون المائة يوم على وجه الدقة يوم أمس صادف انقضاء مائة يوم على بدء اجتماع القمة.
Regular reports	التقارير المنتظمة
Regular step	الخطوة العادية
Regular sessions	الجزء الأول

Display this page in English