ترجمة "national roads authority" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Authority - translation : National - translation : National roads authority - translation : Roads - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
National and county roads are managed by the Norwegian Public Roads Administration. | تدار الطرق الوطنية وطرق المقاطعات من قبل إدارة الطرق العامة النرويجية. |
NADRA National Database Registration Authority. | ويسود الجو المعتدل الشريط الساحلي في الجنوب. |
NARA National Aliens Registration Authority. | وهي أمطار موسمية أصلا وتسقط في أواخر الصيف. |
National Energy Authority (NEA) Iceland | National Energy Authority (NEA) ايسلندا |
Roads 86. The Guam Mass Transit Authority, created in 1980, continued to provide land based transportation in the Territory. | ٨٦ أنشئت هيئة النقل العام لغوام (GMTA) في عام ١٩٨٠، واستمرت في توفير النقل البري في اﻻقليم. |
The National Directorate of Roads and Bridges has put out tenders for this work. | وأعلنت اﻹدارة الوطنية للطرق والجسور عن قبول عطاءات ﻹنجاز هذه اﻷعمال. |
National CWC authority (point 15 of the matrix) | الهيئة الوطنية المعنية باتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية (البند 15 من المصفوفة) |
The Italian National authority complies with relevant provisions. | تمتثل الهيئة الوطنية الإيطالية للأحكام ذات الصلة. |
National licensing authority (point 11 of the matrix) | الهيئة الوطنية المعنية بإصدار التراخيص (البند 11 من المصفوفة) |
Within national parks, it is the national park authority that determines planning applications. | في الحدائق الوطنية، تقع مسؤولية تحديد تطبيقات التخطيط على عاتق هيئة الحديقة الوطنية. |
The Philippine government has uploaded a spreadsheet identifying the quality of the country's national roads. | قامت الحكومة الفلبينية بإعداد جدول يوضح جودة الطرق الوطنية في البلد وتحميله على الإنترنت. |
Roads | الطريقDescription |
The territorial units belonging to the National Guard and National Security also control the road network and roads leading to the sea. | كما تقوم الوحدات الترابية التابعة للحرس والأمن الوطنيين بمراقبة شبكة الطرقات والمسالك المؤدية للبحر. |
One of the Authority apos s tasks will be to take on sole responsibility for all roads declared as internationally controlled throughways. | وسوف تتمثل احدى مهام الهيئة في تحمل المسؤولية وحدها عن جميع الطرق المعلنة كمعابر خاضعة للسيطرة الدولية. |
b) item 15 (p. 8) National CWC Authority The National Chemicals Bureau of the Republic of Slovenia has been appointed as the competent national authority for the implementation of the CWC Convention. | (ب) البند 15 (الفقرة 8) السلطة الوطنية لاتفاقية الأسلحة الكيميائية ع ين المكتب الوطني للكيميائيات لجمهورية سلوفينيا باعتباره السلطة الوطنية المختصة بتنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية. |
The National Directorate of Roads and Bridges within the Ministry of Construction and Water is in charge of road reconstruction and has identified priority roads for repair throughout the country. | وتتولى اﻹدارة الوطنية للطرق والجسور التابعة لوزارة التشييد والمياه مسؤولية إعادة بناء الطرق، وقد حددت الطرق التي يتسم إصﻻحها باﻷولوية في كافة أنحاء البلد. |
But there were many roads to and through communism, and many of them converged with national traditions. | بيد أن الطرق إلى الشيوعية ـ وعبرها ـ كانت كثيرة، والكثير من تلك الطرق كانت في تقارب واضح مع التقاليد الوطنية. |
Abominable roads. | الطرق سيئة |
The national authority for control of handling of work with biological agents is the Swedish Work Environment Authority (SWEA). | إن الهيئة الوطنية التي تتولى مهمة مراقبة التعامل بالعوامل البيولوجية واستخدامها هي الهيئة السويدية المعنية بالبيئة في مكان العمل. |
The requested information was made available to the designated national authority. | وقد قدمت المعلومات المطلوبة للسلطة الوطنية المعينة. |
In that connection, Venezuela had established a national counter terrorism authority. | وفي هذا الصدد أنشأت فنزويلا سلطة وطنية لمكافحة الإرهاب. |
They blocked roads and attacked vehicles belonging to government officials and members of the National Transitional Legislative Assembly. | وقد سد الطلاب الطرقات وهاجموا المركبات العائدة إلى موظفين حكوميين وأعضاء في الجمعية التشريعية الوطنية الانتقالية. |
Ports Authority play their home games at the National Stadium in Freetown. | يلعب نادي بورتس أوثوريتي مبارياته المنزلية على الملعب الوطني في فريتاون. |
(b) One National AIDS coordinating authority, with a broad based multisectoral mandate | (ب) سلطة تنسيق وطنية معنية بالإيدز مكلفة بولاية ذات قاعدة واسعة ومتعددة القطاعات |
c. In Item 15 on matrix p. 15 , China's national nuclear regulatory authority is the China Atomic Energy Authority of China. | ج البند 15 الصفحة 15 من المصفوفة الهيئة الوطنية لتنظيم الشؤون النووية في الصين هي الهيئة الصينية في مجال الطاقة النووية. |
It has been under the control of the Palestinian National Authority since 1995. | وهو تحت سيطرة السلطة الوطنية الفلسطينية منذ عام 1995. |
Parties participating in the CDM shall designate a national authority for the CDM. | 29 تعين الأطراف المشاركة في آلية التنمية النظيفة سلطة وطنية لآلية التنمية النظيفة. |
Therefore, it is in our own national interest to uphold that wider authority. | لذا، فإن من مصلحتنا الوطنية أن نرفع لواء هذه السلطة الواسعة النطاق. |
Major roads are blocked. | الطرق الرئيسية مقطوعة. |
(xi) Pavement of roads | ١١ تعبيد الطرق |
(b) Upgrading of roads . | )ب( تحسين الطرقات |
(ii) Upgrading of roads . | apos ٢ apos تحسين الطرق |
They travel down roads. | يسافرون على الطرقات |
The roads are slippery. | الطرق ز ل قة |
In other words, the low type roads have been converted into high type roads. | وبعبارة أخرى، تحولت الطرق السفلى إلى طرق عليا. |
50. There are approximately 150 kilometres of paved roads and 200 kilometres of secondary roads. | ٥٠ هناك طرق معبدة يبلغ طولها ١٥٠ كيلومترا تقريبا وطرق فرعية طولها ٢٠٠ كيلومتر. |
In reality, the chancellor has operational authority, exercised through the minister for national defense. | في الواقع، والمستشارة لديه سلطة تنفيذية، تمارس من خلال وزير للدفاع الوطني. |
All roads lead to Rome. | كل الطرق تؤدي إلى روما. |
Two roads to sustained viability | ثالثا طريقان نحو الجدارة المستدامة |
Roads and ports LD 2,500,000,000 | الطرق والموانئ ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٥ ٢ دينار ليبي |
(h) Minor roads improvement scheme. | )ح( مشروع تحسين الطرق الصغيرة |
... buttherearenocities,ports , roads, bridges, dams. | ولكن حتما ليس هناك مدن، مطارات، طرقات، جسور، سدود |
They'll be watchin' the roads. | هم سيراقبون الطرق |
The United Kingdom implemented a capacity building project in Ethiopia to assist the Ethiopian Roads Authority with road maintenance and management and the Ethiopian Revenue Reform Programme's customs reform. | ونفذت المملكة المتحدة مشروعا لبناء القدرات في إثيوبيا لمساعدة هيئة الطرق الإثيوبية في صيانة الطرق وإدارتها والإصلاح الجمركي في إطار برنامج إصلاح الإيرادات الإثيوبية. |
The recently created European Banking Authority has only limited powers over national supervisors, whose daily work is guided mainly by national considerations. | والواقع أن السلطة المصرفية الأوروبية التي أنشئت مؤخرا تتمتع بسلطات محدودة على الأجهزة الإشرافية الوطنية، التي تسترشد في عملها اليومي باعتبارات وطنية. |
Related searches : Roads Authority - National Authority - National Regulation Authority - National Taxing Authority - Competent National Authority - National Aviation Authority - National Safety Authority - National Qualifications Authority - National Security Authority - National Health Authority - National Transport Authority - National Tax Authority - National Energy Authority