ترجمة "it became dark" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Dark - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| So the ( garden ) became black by the morning , like a pitch dark night ( in complete ruins ) . | فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء . |
| So the ( garden ) became black by the morning , like a pitch dark night ( in complete ruins ) . | فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم . |
| It was still dark. | كان لا يزال الظ لام مخي ما. |
| So the ( garden ) became , by the morning , like a dark and desolate spot , ( whose fruit had been gathered ) . | فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء . |
| So the ( garden ) became , by the morning , like a dark and desolate spot , ( whose fruit had been gathered ) . | فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم . |
| When it became dark at night , he ( Abraham ) saw a star and said , This is my lord . But when it disappeared , he said , I do not love those who fade away . | فلما جن أظلم عليه الليل رأى كوكبا قيل هو الزهرة قال لقومه وكانوا نجامين هذا ربي في زعمكم فما أفل غاب قال لا أحب الآفلين أن أتخذهم أربابا لأن الرب لا يجوز عليه التغير والانتقال لأنهما من شأن الحوادث فلم ينجع فيهم ذلك . |
| When it became dark at night , he ( Abraham ) saw a star and said , This is my lord . But when it disappeared , he said , I do not love those who fade away . | فلما أظلم على إبراهيم عليه السلام الليل وغط اه ناظر قومه ليثبت لهم أن دينهم باطل ، وكانوا يعبدون النجوم . رأى إبراهيم عليه السلام كوكب ا ، فقال مستدرجا قومه لإلزامهم بالتوحيد هذا ربي ، فلما غاب الكوكب ، قال لا أحب الآلهة التي تغيب . |
| Over time, the idea of white magic transformed into dark magic and became associated with demons and evil spirits. | و مع مرور الوقت تحولت فكرة السحر الأبيض إلى السحر الأسود و اصبحت مرتبطه بالشياطين والارواح الشريرة . |
| It was starting to get dark. | كانت قد بدأت تظلم. |
| Then made it dry and dark . | فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا . |
| And then makes it dark stubble . | فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا . |
| Then made it dry and dark . | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| And then makes it dark stubble . | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| then made it dry dark , flaky stubble , | فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا . |
| then made it dry dark , flaky stubble , | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| It was a dark night, with no moon. | كانت ليلة ظلماء، لا قمر فيها. |
| It was quite dark when I got home last night. | كانت الدنيا مظلمة حين وصلت إلى منزلي ليلة أمس. |
| That's what I finally realized, although it was deadly dark. | هذا ما أدركته أخير ا، على الرغم من حلول الظلام. |
| It was dark, like a grave. I could hardly breathe. | كان المكان مظلم ا كالقبر، وكنت أتنفس بصعوبة. |
| So that when it gets dark, I've got plenty of power. | وعندما يأتي الظلام يكون لدي كم كاف من الطاقة |
| and from the evil of the dark night when it falls , | ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . |
| and from the evil of the dark night when it falls , | ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات . |
| It provided continuity throughout the dark period of the cold war. | فكانت توفر الاستمرارية خلال فترة الحرب الباردة الحالكة. |
| We were driving along this dark, dark road, and the guy in the green stepped out, and I was just like, Ahhh! This is it. | قمنا بالقيادة في هذا الطريق شديد الظلام والرجل ذو الزي الأخضر خرج وقد بدوت هكذا آآآآه !هذه هي النهاية |
| It turns a dark amber color and has a slightly sweet taste. | يتحول إلى لون غامق وله طعم حلو قليلا. |
| And from the evil of the utterly dark night when it comes , | ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . |
| And from the evil of the utterly dark night when it comes , | ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات . |
| Cloud Dark | سحابة غامق |
| Dark City | المدينة المظلمة |
| Dark green . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Dark green . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Dark green . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Dark green . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Dark red Displayed on the right is the web color dark red. | موضح على اليسار لون الويب الأحمر الغامق حسب أسماء ألوان X11. |
| So when the night became dark upon him he saw a star he said ( to Azar the people ) , ( You portray that ) this is my Lord ? then when it set he said , I do not like the things that set . | فلما جن أظلم عليه الليل رأى كوكبا قيل هو الزهرة قال لقومه وكانوا نجامين هذا ربي في زعمكم فما أفل غاب قال لا أحب الآفلين أن أتخذهم أربابا لأن الرب لا يجوز عليه التغير والانتقال لأنهما من شأن الحوادث فلم ينجع فيهم ذلك . |
| So when the night became dark upon him he saw a star he said ( to Azar the people ) , ( You portray that ) this is my Lord ? then when it set he said , I do not like the things that set . | فلما أظلم على إبراهيم عليه السلام الليل وغط اه ناظر قومه ليثبت لهم أن دينهم باطل ، وكانوا يعبدون النجوم . رأى إبراهيم عليه السلام كوكب ا ، فقال مستدرجا قومه لإلزامهم بالتوحيد هذا ربي ، فلما غاب الكوكب ، قال لا أحب الآلهة التي تغيب . |
| In that case it is a WIMP and a candidate for dark matter. | في هذه الحالة يعتبر جزيئا ضخما ضعيف التفاعل ومرشح لتكوين المادة المظلمة. |
| He sent darkness, and made it dark. They didn't rebel against his words. | ارسل ظلمة فاظلمت ولم يعصوا كلامه . |
| Cocaine is fashionable because it is attractive white, not dark sniffed, not injected consumed in a living room or a fashionable night club, not in a dark alley. | ويعتبر الكوكايين أكثر انتشارا لأنه أكثر جاذبية فهو أبيض اللون وليس غامقا ، يتم استنشاقه بدلا من حقنه، يتم تعاطيه في غرفة الجلوس أو في ناد ليلي راق بدلا من الزوايا المعتمة. |
| It's so dark. | إنه مظلم جدا . |
| Carbon's dark shadow | الظل القاتم للكربون |
| It matters greatly that China became a global military player before it became a global economic player. | إنه لأمر عظيم الأهمية أن ندرك أن الصين أصبحت قوة عسكرية عالمية قبل أن تصبح قوة اقتصادية عالمية. |
| all this will be theirs let them taste it a scalding , dark , foul fluid , | هذا أي العذاب المفهوم مما بعده فليذوقوه حميم أي ماء حار محرق وغس اق بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار . |
| so it will be . We shall wed them to maidens with large , dark eyes . | كذلك يقدر قبله الأمر وزوجناهم من التزويج أو قرناهم بحور عين بنساء بيض واسعات الأعين حسانها . |
| all this will be theirs let them taste it a scalding , dark , foul fluid , | هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان . |
Related searches : It Became - It Was Dark - It Gets Dark - It Became Normal - If It Became - It Became Public - It Became Necessary - As It Became - It Became Reality - It Became Evident - It Became Obvious - It Became Possible - It Became Known - After It Became
