ترجمة "islamic republic of mauritania" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The governmental and official websites of the Islamic Republic of Mauritania are under fire .... Mauritania is offline. | المواقع الحكومية الرسمية للجمهورية الإسلامية الموريتانية تحت النار. |
| Since independence in 1960, Mauritania has been an Islamic republic. | منذ الاستقلال في 1960 تم اعتماد النظام الجمهوري الإسلامي. |
| Algeria, Bahrain, Comoros, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen. | الجزائر، البحرين، جزر القمر، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المغرب، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن. |
| Algeria, Bahrain, Comoros, Cuba, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen. | الجزائر، البحرين، جزر القمر، كوبا، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المغرب، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن. |
| Algeria, Bahrain, China, Comoros, Cuba, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen. | الجزائر، البحرين، الصين، جزر القمر، كوبا، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المغرب، عمان، باكستان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن. |
| Algeria, Bahrain, China, Comoros, Cuba, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Mexico, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen. | الجزائر، البحرين، الصين، جزر القمر، كوبا، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المكسيك، المغرب، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن. |
| Algeria, Bahrain, China, Comoros, Cuba, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen | الجزائر، البحرين، الصين، جزر القمر، كوبا، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المغرب، عمان، باكستان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن. |
| Islamic Republic of Iran. Republic of Senegal. | جمهورية غامبيا جمهورية التوجو |
| 7 For Mauritania, Mozambique, Uganda and the United Republic of Tanzania. | (7) بالنسبة لأوغندا، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وموريتانيا، وموزامبيق. |
| Iran (Islamic Republic of) | الكرسي الرسولي |
| Islamic Republic of Afghanistan | سفارة جمهورية أفغانستان الإسلاميةوبعثتها الدائمة في فيينا |
| Islamic Republic of Iran. | (ب) الامتثال لتدابير الرقابة. |
| Iran (Islamic Republic of) | إيران (جمهورية الإسلامية) |
| Iran (Islamic Republic of). | إيران (جمهورية الإسلامية) |
| Iran (Islamic Republic of) | معهد الثقافة الأفريقي (مقرر المجلس 1987 161) |
| Iran (Islamic Republic of) | هيئات الخبراء |
| Iran (Islamic Republic of) | تشين شياوميه (الصين) |
| Iran (Islamic Republic of). | إيران (جمهورية الإسلامية). |
| The Permanent Mission of the Islamic Republic of Mauritania to the United Nations requests Ambassador Løj, as President of the Security Council, to have this note circulated as a document of the Council. | وتطلب البعثة الدائمة للجمهورية الإسلامية الموريتانية لدى منظمة الأمم المتحدة من سعادة السفيرة إلين مارغريته لوي رئيسة مجلس الأمن لشهر أيار مايو 2005 لدى الأمم المتحدة بنيويورك، أن توزع هذه المذكرة كوثيقة من وثائق مجلس الأمن. |
| Against Iran (Islamic Republic of) | المعارضون إيران (جمهورية الإسلامية) |
| Dilemma of the Islamic Republic | أزمة الجمهورية الاسلامية |
| Against Egypt, Iran (Islamic Republic of) | المعارضون إيران (جمهورية الإسلامية)، مصر |
| Islamic Republic of Iran draft resolution | جمهورية إيران الاسلامية مشروع قرار |
| Iran (Islamic Republic of) draft resolution | إيران (جمهورية الإسلامية) مشروع قرار |
| In favour China, Dominican Republic, Eritrea, Ethiopia, India, Indonesia, Mauritania, Pakistan, United States of America. | المؤيدون إثيوبيا، إريتريا، إندونيسيا، باكستان، الجمهورية الدومينيكية، الصين، موريتانيا، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Against Iran (Islamic Republic of), Rwanda, Uganda | المعارضون أوغندا، إيران (جمهورية الإسلامية)، رواندا |
| Mr. Mehdi Fakheri (Islamic Republic of Iran) | السيد مهدي فخري (جمهورية إيران الإسلامية) |
| Iran (Islamic Republic of) revised draft resolution | جمهورية إيران الإسلامية مشروع قرار منقح |
| Comments by the Islamic Republic of Iran | ثالثا الإجراء المقترح اتخاذه |
| Islamic Republic vs Sufi Muslims | الجمهورية الإسلامية ضد المسلمين الصوفيين |
| China (2008), Iran (Islamic Republic of) (2007), Japan (2008), Republic of Korea (2007) | جمهوريــة إيران الإسلامية (2007)، وجمهورية كوريا (2007)، والصين (2008)، واليابان (2008) |
| Madagascar, Marshall Islands, Mauritania, Nicaragua, Philippines, Samoa, Solomon Islands, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia and United Republic of Tanzania subsequently joined the sponsors. | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد جزر سليمان وجزر مارشال وجمهورية تنزانيا المتحدة وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وساموا والسويد والفلبين ومدغشقر وموريتانيا ونيكاراغوا. |
| Vice Presidents Mr. Mehdi Fakheri (Islamic Republic of Iran) | نواب الرئيسة السيد مهدي فخري (جمهورية إيران الإسلامية) |
| H.E. Mr. Mehdi Danesh Yazdi (Islamic Republic of Iran) | الرئيس سعادة السيد مهدي دانيش يزدي (جمهورية إيران الإسلامية) |
| Islamic Republic of Iran Iraq war, 1980 to 1988 | 9 الحرب بين جمهورية إيران الإسلامية والعراق، 1980 إلى 1988 |
| The Islamic Republic of Iran is helping to organize the Fourth women's Islamic games in Tehran. | 40 وتقوم جمهورية إيران الإسلامية بالمساعدة على تنظيم الألعاب النسائية الإسلامية الرابعة في طهران. |
| Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran | 60 171 حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية |
| Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran | 3 تهيب بحكومة جمهورية إيران الإسلامية أن تقوم بما يلي |
| Six from Asian States China, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Republic of Korea and Pakistan | ستة أعضاء من الدول الآسيوية إندونيسيا وإيران (جمهورية الإسلامية) وباكستان وجمهورية كوريا والصين والهند |
| Latvia, Madagascar, the Marshall Islands, Mauritania, Nicaragua, Philippines, Samoa, Solomon Islands, Sweden, The former Yugoslav Republic of Macedonia and United Republic of Tanzania subsequently joined the sponsors. | وانضمت في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار جزر سليمان، وجزر مارشال، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وساموا، والسويد، والفلبين، ولاتفيا، ومدغشقر، وموريتانيا، ونيكاراغوا. |
| Asia and the Pacific region the Democratic People's Republic of Korea, Islamic Republic of Iran, the Philippines, the Republic of Korea | آسيا والمحيط الهادئ جمهورية إيران الإسلامية، جمهورية كوريا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الفلبين |
| (e) The process of legal reform under way in the Islamic Republic of Iran, and encourages the Government of the Islamic Republic of Iran to continue this process | (هـ) عملية الإصلاح القانوني الجارية في جمهورية إيران الإسلامية، وتشجع حكومة جمهورية إيران الإسلامية على مواصلة هذه العملية |
| Abstaining Burkina Faso, Congo, Ethiopia, Gabon, India, Mauritania, Nepal, Nigeria, Pakistan, Qatar, Republic of Korea, South Africa, Swaziland, Togo. | الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوركينا فاسو، توغو، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، سوازيلند، غابون، قطر، الكونغو، موريتانيا، نيبال، نيجيريا، الهند. |
| Abstaining Burkina Faso, Congo, Ethiopia, Gabon, India, Mauritania, Nepal, Nigeria, Pakistan, Qatar, Republic of Korea, South Africa, Swaziland, Togo. | الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوركينا فاسو، توغو، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، سوازيلند، غابون، قطر، الكونغو، موريتانيا، نيبال، نيجيريا، الهند. |
| Asia and the Pacific Islamic Republic of Iran, the Philippines | آسيا والمحيط الهادئ جمهورية إيران الإسلامية، الفلبين |
Related searches : Islamic Republic Of Iran - Islamic Republic Of Pakistan - Islamic Republic Iran - Federal Islamic Republic Of The Comoros - Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia - Republic Of Congo - Moldova, Republic Of