ترجمة "المسلمون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المسلمون يصل ون لله. | Muslims pray to God. |
المسلمون يعبدون الله. | Muslims worship God. |
المسلمون والحرب الأهلية | The Muslim Civil War |
وهؤلاء المسلمون وهم أغلبية المسلمون، يختلفون بعمق مع منهج بن لادن، بعمق. | And these Muslims and it's the vast majority of Muslims disagree profoundly with bin Laden's approach, profoundly. |
hossambahgat تعبير المسلمون يكرهون نسائهم لا يختلف عن المسلمون يتسمون بالعنف أساسا . | hossambahgat Muslims hate their women is no different from Muslims are essentially violent . what a great disservice to our fight |
المسلمون الأوائل وكل ذلك. | The first muslims and all. |
نحن المسلمون ضد الإرهابيين. | We, Muslims, are against terrorists. |
المسلمون لا. بل محمد | The muslims. No, Muhammad. The muslims. |
لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثير ا | Why do Muslims place such importance on burial? |
الهندوس و المسلمون كل هم إخوة. | Hindus and Muslims are all brothers. |
المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة. | Muslims bury their dead in graves. |
المسلمون يؤمنون بعيسى و محم د. | Muslims believe in Jesus and Muhammad. |
يؤمن المسلمون بعيسى و محم د. | Muslims believe in Jesus and Muhammad. |
المسلمون يؤمنون بيسوع و محم د. | Muslims believe in Jesus and Muhammad. |
يؤمن المسلمون بيسوع و محم د. | Muslims believe in Jesus and Muhammad. |
المسلمون الأفارقة في العالم الإسلامي | African Muslims In The Islamic World |
المسلمون في لبنان والحرب الأهلية. | Muslims in Lebanon and the civil war. |
كل المسلمون أقرباء لبعضهم البعض | What? All muslims are next of kin to one another? |
هنا كان المسلمون يقيدون أسراهم. | It is there that the Saracens tied their prisoners. |
المسلمون مجر د بشر و يرتكبون الآخطاء. | Muslims are just people and they make mistakes. |
لا يعزف المسلمون الموسيقى في المساجد. | Muslims don't play music at the mosque. |
لا يذيع المسلمون الموسيقى في المساجد. | Muslims don't play music at the mosque. |
كان المسلمون السنة والمسلمون الشيعة يتقاتلون | Sunni Muslims, Shiite Muslims were fighting |
إن إدارة اﻷماكن التي يحج إليها المسلمون يجب أن تكون في أيدي الذين يحترمون الديانات الثﻻث، وهم المسلمون. | The administration of Islam apos s places of pilgrimage must be in the hands of those who respect the three religions, that is to say, the Muslims. |
المسلمون يؤمنون أن محم دا رسول من الله. | Muslims believe that Muhammad is God's messenger. |
يؤمن المسلمون أن ه هناك رب واحد فقط. | Muslims believe there is only one God. |
يؤمن المسلمون أن ه هناك رب واحد فقط. | Muslims believe that there is only one God. |
ويتحمل المسلمون مسؤولية خاصة في هذا السياق. | Muslims have a particular responsibility here. |
صورة مقتطعة من شريط فيديو المسلمان (المسلمون) | Screenshot from the video The Musalman |
المسلمون يعملون أيضا في المدارس الإسلامية الخاصة. | Muslims also operate private Islamic schools. |
كل ما تركه المسلمون خلفهم سيكون لنا | Everything the muslims left behind has been accounted for. |
لكن لن اجعل المسلمون يدخلون الى مكة | But the muslims will not enter Mecca. |
الرجال المسلمون درسوا مسؤليات الوالد، التاريخ والدين. | Muslim men studied parental responsibility, history and religion. |
يص لي المسلمون دائما و هم متوج هون نحو الكعبة. | Muslims always pray facing toward Mecca. |
ي وصف المسلمون بصورة مختلفة في وسائل الإعلام الغربي ة. | Muslims are portrayed in a different light by Western media. |
يؤمن المسلمون أن عيسى واحد من رسل الله. | Muslims believe that Jesus was one of God's messengers. |
يؤمن المسلمون أن يسوع واحد من رسل الله. | Muslims believe that Jesus was one of God's messengers. |
المسلمون لا يأكلون الخنزير لأن ه لحم فيه خطر. | Muslims don't eat pork because it's dangerous meat. |
يتبع المسلمون والمسيحيون الممارسة نفسها على حد سواء. | Both Muslims and Christians follow the practice. |
المسلمون يشكلون نحو 38 من سكان ساحل العاج. | Muslims make up about 38.6 of the population of Ivory Coast. |
ي وصف المسلمون كمتطر فين يريدون قتل كل الن اس غير المسلمين. | Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non Muslims. |
اليهود و المسيحيون لديهم ما لدى المسلمون من حقوق | The Lunatic means it |
أن المسلمون يجب أن لا يهتموا هذا سيكون خطأ | Wherever they are, they must see that there's a humanitarian catastrophe they must defend |
ويتسم المسلمون الآسيويون بنفس العقلية التي يتسم بها الصينيون والهنود. | Asian Muslims have the same mentality as the Chinese and Indians. |
انتخب الإخوان المسلمون مرشدا أعلى جديدا لهم الأستاذ محمد بديع. | The Muslim Brotherhood has elected a new supreme leader Mr Muhammad Bedei. |