ترجمة "المسلمون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهؤلاء المسلمون وهم أغلبية المسلمون، يختلفون بعمق مع منهج بن لادن، بعمق. | And these Muslims and it's the vast majority of Muslims disagree profoundly with bin Laden's approach, profoundly. |
| hossambahgat تعبير المسلمون يكرهون نسائهم لا يختلف عن المسلمون يتسمون بالعنف أساسا . | hossambahgat Muslims hate their women is no different from Muslims are essentially violent . what a great disservice to our fight |
| المسلمون يصل ون لله. | Muslims pray to God. |
| المسلمون يعبدون الله. | Muslims worship God. |
| المسلمون والحرب الأهلية | The Muslim Civil War |
| المسلمون الأوائل وكل ذلك. | The first muslims and all. |
| نحن المسلمون ضد الإرهابيين. | We, Muslims, are against terrorists. |
| لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثير ا | Why do Muslims place such importance on burial? |
| الهندوس و المسلمون كل هم إخوة. | Hindus and Muslims are all brothers. |
| المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة. | Muslims bury their dead in graves. |
| المسلمون يؤمنون بعيسى و محم د. | Muslims believe in Jesus and Muhammad. |
| يؤمن المسلمون بعيسى و محم د. | Muslims believe in Jesus and Muhammad. |
| المسلمون يؤمنون بيسوع و محم د. | Muslims believe in Jesus and Muhammad. |
| يؤمن المسلمون بيسوع و محم د. | Muslims believe in Jesus and Muhammad. |
| المسلمون الأفارقة في العالم الإسلامي | African Muslims In The Islamic World |
| المسلمون في لبنان والحرب الأهلية. | Muslims in Lebanon and the civil war. |
| المسلمون مجر د بشر و يرتكبون الآخطاء. | Muslims are just people and they make mistakes. |
| لا يعزف المسلمون الموسيقى في المساجد. | Muslims don't play music at the mosque. |
| لا يذيع المسلمون الموسيقى في المساجد. | Muslims don't play music at the mosque. |
| المسلمون يؤمنون أن محم دا رسول من الله. | Muslims believe that Muhammad is God's messenger. |
| يؤمن المسلمون أن ه هناك رب واحد فقط. | Muslims believe there is only one God. |
| يؤمن المسلمون أن ه هناك رب واحد فقط. | Muslims believe that there is only one God. |
| ويتحمل المسلمون مسؤولية خاصة في هذا السياق. | Muslims have a particular responsibility here. |
| صورة مقتطعة من شريط فيديو المسلمان (المسلمون) | Screenshot from the video The Musalman |
| المسلمون يعملون أيضا في المدارس الإسلامية الخاصة. | Muslims also operate private Islamic schools. |
| يص لي المسلمون دائما و هم متوج هون نحو الكعبة. | Muslims always pray facing toward Mecca. |
| ي وصف المسلمون بصورة مختلفة في وسائل الإعلام الغربي ة. | Muslims are portrayed in a different light by Western media. |
| يؤمن المسلمون أن عيسى واحد من رسل الله. | Muslims believe that Jesus was one of God's messengers. |
| يؤمن المسلمون أن يسوع واحد من رسل الله. | Muslims believe that Jesus was one of God's messengers. |
| المسلمون لا يأكلون الخنزير لأن ه لحم فيه خطر. | Muslims don't eat pork because it's dangerous meat. |
| يتبع المسلمون والمسيحيون الممارسة نفسها على حد سواء. | Both Muslims and Christians follow the practice. |
| المسلمون يشكلون نحو 38 من سكان ساحل العاج. | Muslims make up about 38.6 of the population of Ivory Coast. |
| ي وصف المسلمون كمتطر فين يريدون قتل كل الن اس غير المسلمين. | Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non Muslims. |
| ويتسم المسلمون الآسيويون بنفس العقلية التي يتسم بها الصينيون والهنود. | Asian Muslims have the same mentality as the Chinese and Indians. |
| انتخب الإخوان المسلمون مرشدا أعلى جديدا لهم الأستاذ محمد بديع. | The Muslim Brotherhood has elected a new supreme leader Mr Muhammad Bedei. |
| جلب المسلمون التقاليد الفكرية العريقة من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. | Muslims imported a rich intellectual tradition from the Middle East and North Africa. |
| المسلمون في الأرجنتين من أكبر أقليات المسلمين في أمريكا اللاتينية. | Islam in Argentina is represented by one of Latin America's largest Muslim minorities. |
| و تعكس أيضا الإستراتيجية التي ينتهجها الإخوان المسلمون لتغيير ذلك التوازن. | But it also reflects the strategy of the Muslim Brothers to shift that balance. |
| فلقد فشل الحكام المسلمون في أغلب الأحوال في إشباع احتياجات شعوبهم. | Muslim rulers have mostly failed to satisfy the needs of their populations. |
| يا خالد أرحل إلى الله فقد أنتهي عمرك كما يقول المسلمون | Back to your creator you shall go but our hands are red with your blood |
| بعد طردهم في 1492، لم يعش المسلمون في إسبانيا لعدة قرون. | After the Reconquista in 1492, Muslims did not live in Spain for centuries. |
| وقد مارس المسلمون العرب والهنود التجارة في إندونيسيا والصين لعدة قرون. | Arab and Indian Muslims had traded in Indonesia and China for many centuries. |
| ورد ا على ذلك، ثار المسلمون في أفغانستان وتم قتل 12 شخص ا. | In response, Muslims in Afghanistan rioted and 12 people were killed. |
| المسلمون أناس عادي ون و يوجد هناك مسلمون طي بين كما يوجد مسلمون سي ئين. | Muslims are normal people and there are good Muslims and bad Muslims. |
| كانت مسألة أتشيه في حقيقة الأمر بمثابة قصة نجاح رائعة أنجزها المسلمون. | Aceh was essentially a spectacular Muslim success story. |