Translation of "islamic republic iran" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Iran (Islamic Republic of)
الكرسي الرسولي
Islamic Republic of Iran.
(ب) الامتثال لتدابير الرقابة.
Iran (Islamic Republic of)
إيران (جمهورية الإسلامية)
Iran (Islamic Republic of).
إيران (جمهورية الإسلامية)
Iran (Islamic Republic of)
معهد الثقافة الأفريقي (مقرر المجلس 1987 161)
Iran (Islamic Republic of)
هيئات الخبراء
Iran (Islamic Republic of)
تشين شياوميه (الصين)
Iran (Islamic Republic of).
إيران (جمهورية الإسلامية).
Islamic Republic of Iran. Republic of Senegal.
جمهورية غامبيا جمهورية التوجو
Against Iran (Islamic Republic of)
المعارضون إيران (جمهورية الإسلامية)
Against Egypt, Iran (Islamic Republic of)
المعارضون إيران (جمهورية الإسلامية)، مصر
Islamic Republic of Iran draft resolution
جمهورية إيران الاسلامية مشروع قرار
Iran (Islamic Republic of) draft resolution
إيران (جمهورية الإسلامية) مشروع قرار
Against Iran (Islamic Republic of), Rwanda, Uganda
المعارضون أوغندا، إيران (جمهورية الإسلامية)، رواندا
Mr. Mehdi Fakheri (Islamic Republic of Iran)
السيد مهدي فخري (جمهورية إيران الإسلامية)
Iran (Islamic Republic of) revised draft resolution
جمهورية إيران الإسلامية مشروع قرار منقح
Comments by the Islamic Republic of Iran
ثالثا الإجراء المقترح اتخاذه
Vice Presidents Mr. Mehdi Fakheri (Islamic Republic of Iran)
نواب الرئيسة السيد مهدي فخري (جمهورية إيران الإسلامية)
H.E. Mr. Mehdi Danesh Yazdi (Islamic Republic of Iran)
الرئيس سعادة السيد مهدي دانيش يزدي (جمهورية إيران الإسلامية)
Islamic Republic of Iran Iraq war, 1980 to 1988
9 الحرب بين جمهورية إيران الإسلامية والعراق، 1980 إلى 1988
China (2008), Iran (Islamic Republic of) (2007), Japan (2008), Republic of Korea (2007)
جمهوريــة إيران الإسلامية (2007)، وجمهورية كوريا (2007)، والصين (2008)، واليابان (2008)
Asia and the Pacific Islamic Republic of Iran, the Philippines
آسيا والمحيط الهادئ جمهورية إيران الإسلامية، الفلبين
Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran
60 171 حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran
3 تهيب بحكومة جمهورية إيران الإسلامية أن تقوم بما يلي
(e) The process of legal reform under way in the Islamic Republic of Iran, and encourages the Government of the Islamic Republic of Iran to continue this process
(هـ) عملية الإصلاح القانوني الجارية في جمهورية إيران الإسلامية، وتشجع حكومة جمهورية إيران الإسلامية على مواصلة هذه العملية
4. Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran
4 تهيب بحكومة جمهورية إيران الإسلامية
Abstaining Bhutan, China, Cuba, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar
الممتنعون إسرائيل، إيران (جمهورية الإسلامية)، بوتان، الصين، كوبا، مصر، ميانمار
3. Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran
3 تـهيــب بحكومة جمهورية إيران الإسلامية أن تقوم بما يلي
3. Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran
3 تهيب بحكومة جمهورية إيران الإسلامية أن تقوم بما يلي
4. Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran
4 تهيب بحكومة جمهورية إيران الإسلامية أن تقوم بما يلي
China (2007), India (2006), Iran (Islamic Republic of) (2005), Pakistan (2006)
باكستان (2006)، جمهورية إيران الإسلامية (2005)، الصين (2007)، الهند (2006)
(Signed) Seyed Mohammad Khatami President of the Islamic Republic of Iran
(توقيع) سيد محمد خاتمي رئيس جمهورية إيران الإسلامية
Bahrain, Iran (Islamic Republic of), Japan, Norway, Portugal, Spain and Tunisia.
() اسبانيا وجمهورية إيران الإسلامية والبحرين والبرتغال وتونس والنرويج واليابان.
The Islamic Republic of Iran is a symbol of true democracy.
إن جمهورية إيران الإسلامية رمز للديمقراطية الحقيقية.
A medical team was dispatched from the Islamic Republic of Iran.
تم إيفاد فريق طبي من جمهورية إيران الإسلامية.
The Islamic Republic of Iran is helping to organize the Fourth women's Islamic games in Tehran.
40 وتقوم جمهورية إيران الإسلامية بالمساعدة على تنظيم الألعاب النسائية الإسلامية الرابعة في طهران.
Six from Asian States China, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Republic of Korea and Pakistan
ستة أعضاء من الدول الآسيوية إندونيسيا وإيران (جمهورية الإسلامية) وباكستان وجمهورية كوريا والصين والهند
55 114. Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran
55 114 حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
62 168. Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran
62 168 حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
59 205. Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran
59 205 حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
58 195. Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran
58 195 حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
60 171. Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran
60 171 حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
61 176. Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran
61 176 حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
56 171. Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran
56 171 حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
(b) Asian States (four vacancies) India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Pakistan
(ب) الدول الآسيوية (أربعة شواغر) إندونيسيا وإيران (جمهورية الإسلامية) وباكستان والهند

 

Related searches : Islamic Republic Of Iran - Islamic Republic Of Mauritania - Islamic Republic Of Pakistan - In Iran - Federal Islamic Republic Of The Comoros - Iran-iraq War - Shah Of Iran - Capital Of Iran - Sanctions On Iran - Islamic Law - Islamic Finance