ترجمة "الإسلامية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإسلامية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكالة الأنباء الإسلامية الدولية (إينا) ومنظمة إذاعات الدول الإسلامية (إسبو) | THE INTERNATIONAL ISLAMIC NEWS AGENCY (IINA), AND |
| وترغب هذه الجماعات الإسلامية في نهاية المطاف في تطبيق الشريعة الإسلامية. | Ultimately, they would like Malaysia to be governed by Islamic law. |
| وكان فرض الصبغة الإسلامية بمثابة الأداة الرئيسية للقمع، وخاصة فرض الشريعة الإسلامية. | Islamization was the main tool of repression, in particular the imposition of Sharia law. |
| مواقيت الصلاة الإسلامية | Islamic prayer times |
| النهضة الإسلامية المهجورة | Islam s Forsaken Renaissance |
| إحياء الديمقراطية الإسلامية | Reviving Muslim Democracy |
| المفارقة الديمقراطية الإسلامية | The Islamic Democratic Paradox |
| إيران (جمهورية الإسلامية) | The Committee, however, indicated that, should Mexico submit its sixth periodic report in time, the Committee would be interested in considering it at its thirty fifth session. |
| منظمة الإغاثة الإسلامية | International Service for Human Rights |
| إيران (جمهورية الإسلامية) | Iran (Islamic Republic of) |
| إيران (جمهورية الإسلامية) | Iran (Islamic Republic of). |
| الجمهورية الإسلامية الإيرانية | Republic of Togo. Malaysia. |
| وتوحيد الأعياد الإسلامية | d) The Unified Hijri Calendar for the Beginnings of the Lunar Months and the Unification of Islamic Holidays |
| إيران (جمهورية الإسلامية). | Iran (Islamic Republic of). |
| إيران (جمهورية الإسلامية) | Ius Primi Viri International Association |
| والواقع أن التوتر بين الرئيس والمرشد الأعلى للثورة الإسلامية يكمن في قلب الجمهورية الإسلامية. | Tension between the president and the Supreme Leader is built into the Islamic Republic s core. |
| 40 وتقوم جمهورية إيران الإسلامية بالمساعدة على تنظيم الألعاب النسائية الإسلامية الرابعة في طهران. | The Islamic Republic of Iran is helping to organize the Fourth women's Islamic games in Tehran. |
| أوباما ضد الدولة الإسلامية | Obama Versus the Islamic State |
| المعارضون إيران (جمهورية الإسلامية) | Against Iran (Islamic Republic of) |
| عصر جديد للعلوم الإسلامية | A New Era for Islamic Science? |
| 1997 (الإسلامية الرياضيات والفلك. | 1997 (Islamic Mathematics and Astronomy. |
| اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية | Maharashtra Foundation |
| المجلس العالمي للمجتمعات الإسلامية | International Centre for Peace Studies |
| بشأن حماية المقدسات الإسلامية | Protection of Islamic Sanctities |
| أ الجامعة الإسلامية بالنيجر | a) Islamic University of Niger |
| وهي تسمح باستعمال العنف السياسي كوسيلة لتحويل الدول الإسلامية إلى مجتمعات تتقيد بتحريفها للشريعة الإسلامية. | They allow political violence as a means of transforming Muslim states into societies that adhere to their misinterpretation of Islamic law. |
| (أ) بيان يخضع انضمام جمهورية باكستان الإسلامية إلى الاتفاقية المذكورة لأحكام دستور جمهورية باكستان الإسلامية . | CRC Convention on the Rights of the Child. |
| وإذ تحيط علما مع الارتياح بالمنجزات التي حققتها منظمة إذاعات الدول الإسلامية (إسبو) في خدمة الدعوة الإسلامية، ونشر اللغة العربية والتبادل لبرامجها والدفاع عن القضايا الإسلامية، | Having noted with satisfaction the achievements recorded by the Islamic States Broadcasting Organization (ISBO) in the service of Islamic dawa, the spreading of Arab League, the exchange of programmes and defence of Islamic causes |
| ففي العام 1997، حين أرغمت القوات المسلحة حكومة أربكان الإسلامية آنذاك على الاستقالة، انقسمت الحركة الإسلامية. | Back in 1997, when the military pushed the then Islamist led government of Necmettin Erbakan out of power, the Islamist movement fractured. |
| نهاية الثورة الإسلامية في إيران | The End of Iran s Islamic Revolution |
| حدود محاربة تنظيم الدولة الإسلامية | The Limits to Fighting the Islamic State |
| الجمهورية الإسلامية ضد المسلمين الصوفيين | Islamic Republic vs Sufi Muslims |
| المعارضون إيران (جمهورية الإسلامية)، مصر | Against Egypt, Iran (Islamic Republic of) |
| الحجة الإسلامية لصالح الحرية الدينية | The Islamic Case for Religious Liberty |
| معركة الدولة الإسلامية مع الكفار | Islamic State's war on infidels |
| القوات الكردية تتحدى الدولة الإسلامية | Kurdish forces take on the Islamic State |
| قوانين الحدود والقصاص والدية الإسلامية | The Hudood and Qisas and Diyat Laws. |
| إيران (جمهورية الإسلامية) مشروع قرار | Iran (Islamic Republic of) draft resolution |
| بشأن أمن الدول الإسلامية وتضامنها | The Thirty second Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers, (Session of Integration and Development), held in Sana'a, Republic of Yemen, from 21 to 23 Jumada Awal, 1426H (28 30 June 2005), |
| ب الجامعة الإسلامية في أوغندا | b) Islamic University in Uganda |
| د الجامعة الإسلامية في بنغلادش | d) Islamic University in Bangladesh |
| إلا أن تسليم بابار أحمدن لاقى معارضة من مختلف المنظمات الإسلامية البريطانية مثل الرابطة الإسلامية في بريطانيا. | Ahmad's extradition is opposed by various British Muslim organizations, such as the Muslim Association of Britain. |
| إذ يستذكر القرارات الصادرة عن مؤتمرات القمة الإسلامية والمؤتمرات الإسلامية الأخرى خاصة الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، | Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers |
| إذ يستذكر القرارات الصادرة عن مؤتمرات القمة الإسلامية والمؤتمرات الإسلامية الأخرى خاصة الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي. | Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular of the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers |
| إذ يستذكر القرارات الصادرة عن مؤتمرات القمة الإسلامية والمؤتمرات الإسلامية الأخرى خاصة الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي. | Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers |
عمليات البحث ذات الصلة : الجماعة الإسلامية - الوحدة الإسلامية - الجماعة الإسلامية - الأمة الإسلامية - الشؤون الإسلامية - الحضارة الإسلامية - المجتمعات الإسلامية - قواعد الإسلامية - البنوك الإسلامية - الدول الإسلامية - الدول الإسلامية - الحدود الإسلامية - الجماعة الإسلامية - الأمة الإسلامية