ترجمة "how long have you been in america " للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| How long have you been abroad? | كم من الوقت أمضيت في الخارج |
| How long have you been teaching Spanish? | كم المدة وأنت ت علم الإسبانية |
| How long have you been learning Arabic? | منذ متى تتعل م العربي ة |
| GV How long have you been teaching? | ع منذ متى تتفرغين للتدريس |
| How long have you been waiting? I ask. | سألتها 'منذ متى وأنتم تنتظرون '. |
| Global Voices (GV) How long have you been blogging? | الأصوات العالمية منذ متى بدأت التدوين |
| And I said, How long have you been a fireman? | وقلت منذ متى وأنت تعمل كرجل إطفاء |
| How long have you been blogging for GVO and why? | منذ متى وأنت تدو ن للأصوات العالمي ة ولماذا |
| How long have you been with Global Voices Online and why? | كم مضى عليك مع الأصوات العالمية على الانترنت ولماذا |
| How long have you been blogging and why? What do you blog about mostly? | كم مضى عليك وأنت تدون ولماذا عن ماذا تدون بالغالب . |
| How long have you played soccer? | منذ متى وأنت تلعب كرة القدم |
| How long have you been raising awareness online? Do you have plans to have presence outside Twitter, such as Facebook, blogs, etc? | منذ متى وأنتم تعملون على رفع الوعي على الإنترنت هل لديكم أي نوايا أو خطط للتواجد خارج تويتر، على فيسبوك مثلا، أو المدونات، وغيرها |
| Have you ever been to America? | هل سبق أن ذهبت إلى أمريكا |
| Have you ever been to America? | هل زرت أمريكا من قبل |
| You decide how long you want to have it blocked. | تقرر كم من الوقت تريد تجميد أموالك |
| Have you been waiting too long? | هل انتظرت كثيرا |
| How long have you lived in Mauritania and what took you there in the first place? | ع ) ما هو موطنك الأصلي ومنذ متى وأنت تعيشين في موريتانيا وماذا أتى بك إليها |
| How long did you stay in Canada? | منذ متى وأنت في كندا |
| For how long are you in Shanghai? | إ ل ى م ت ى س ت ب ق ى ف ي ش ن ج هاي |
| He shall say , ' How long have you tarried in the earth , by number of years ? ' | قال تعالى لهم بلسان مالك وفي قراءة قل كم لبثتم في الأرض في الدنيا وفي قبوركم عدد سنين تمييز . |
| He shall say , ' How long have you tarried in the earth , by number of years ? ' | وي س أل الأشقياء في النار كم بقيتم في الدنيا من السنين وكم ضي عتم فيها من طاعة الله |
| How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge? | قائلة الى متى ايها الجهال تحبون الجهل والمستهزئون يسر ون بالاستهزاء والحمقى يبغضون العلم. |
| How long did you wait? | منذ متى وأنت تنتظر |
| How long did you stay? | ك م لبثت |
| How long did you stay? | ك م أقمت |
| How long are you here for? | منذ متى وأنت هنا |
| How long will you stay here? | كم من الوقت ستمضي هنا |
| Say ' If what you demand so hastily were in my power , the matter between me and you would have been long decided . But Allah knows best how to judge the wrong doers . | قل لهم لو أن عندي ما تستعجلون به لق ضي الأمر بيني وبينكم بأن أعجله لكم وأستريح ولكنه عند الله والله أعلم بالظالمين متى يعاقبهم . |
| Say ' If what you demand so hastily were in my power , the matter between me and you would have been long decided . But Allah knows best how to judge the wrong doers . | قل أيها الرسول لو أنني أملك إنزال العذاب الذي تستحجلونه لأنزلته بكم ، وقضي الأمر بيني وبينكم ، ولكن ذلك إلى الله تعالى ، وهو أعلم بالظالمين الذين تجاوزوا حد هم فأشركوا معه غيره . |
| How long did you wait for me? | كم من الوقت أنتظرتني |
| How long do we have to wait? | كم من الوقت علينا أن ننتظر |
| He answered him, Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me. | فاجاب وقال لهم ايها الجيل غير المؤمن الى متى اكون معكم. الى متى احتملكم . قدموه الي . |
| Who are you and what other work have you done in this field? How long will you be there for and what do you want to do? | هل يمكنك التعريف عن نفسك وعن الأعمال الأخرى التي عملتها في السابق في هذا المجال كم من الوقت ستكونين هناك ومالذي تريدين فعله |
| How long do you play tennis every day? | كم ساعة في اليوم تلعب التنس |
| How this debate sorts itself out will have profound consequences for how America conducts itself in the world. | إن الكيفية التي ستنظم بها هذه المناقشة نفسها سوف تخلف تأثيرات عميقة على الكيفية التي تتعامل بها أميركا مع العالم. |
| But he was not long in coming , and reported I have been around where you have not been . I come from Saba with positive news . | فمكث الهدهد زمن ا غير بعيد ثم حضر فعاتبه سليمان على مغيبه وتخل فه ، فقال له الهدهد علمت ما لم تعلمه من الأمر على وجه الإحاطة ، وجئتك من مدينة سبأ بـ اليمن بخبر خطير الشأن ، وأنا على يقين منه . |
| My soul is also in great anguish. But you, Yahweh how long? | ونفسي قد ارتاعت جدا. وانت يا رب فحتى متى |
| Jesus answered, Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me. | فاجاب يسوع وقال ايها الجيل غير المؤمن الملتوي. الى متى اكون معكم. الى متى احتملكم. قدموه الي ههنا. |
| He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. | فاجاب وقال لهم ايها الجيل غير المؤمن الى متى اكون معكم. الى متى احتملكم . قدموه الي . |
| In the late 5th century the Byzantine historian Zosimus declared the knowledge of how to build them to have been long since forgotten. | وفي أواخر القرن الخامس، صر ح المؤرخ البيزنطي زوسيموس بأن طريقة بناء تلك القوادس قد اندثرت منذ فترة طويلة. |
| How long did it take you to learn Arabic? | كم احتجت من الوقت كي تتعل م العربي ة |
| Jesus said to him, Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, 'Show us the Father?' | قال له يسوع انا معكم زمانا هذه مدته ولم تعرفني يا فيلبس. الذي رآني فقد رأى الآب فكيف تقول انت أرنا الآب. |
| It does not state for how long the complainant has been in the Czech Republic. | (و) لم توضح المدة التي قضاها صاحب الشكوى في الجمهورية التشيكية. |
| Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants! | ارجع يا رب. حتى متى. وترأف على عبيدك . |
| How long did it take you to translate this book? | كم من الوقت استغرقك لتترجم هذا الكتاب |
Related searches : How Long Have You Been In America? - How Long Have You Been Here? - How Long Have - Have Long Been - How Have Been - How You Been - Have You Been Here Long? - Have You Been Waiting Long? - How You Have - How Have You - You Have Been - Have You Been - How Long Have You Lived Here? - How Long Have You Worked Here? - How Long
