ترجمة "لأمريكا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحتاج لأمريكا. | We need America. |
لا لأمريكا الجنوبية | No South America? |
تمثال الحرية رمز لأمريكا. | The Statue of Liberty is the symbol of America. |
الدورات الشعوبيه لأمريكا اللاتينيه | Latin America s Populist Cycles |
سنة البديل البوليفاري لأمريكا | Year of the Bolivarian Alternative for the Americas |
المنظمة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية | Latin American Economic System (SELA) |
سوف اذهب لأمريكا حسنا | I've decided to go to America. |
يجب أن تذهبي لأمريكا. | You must get to America. |
تمثال الحرية هو رمز لأمريكا. | The Statue of Liberty is the symbol of America. |
مركز التبادل والتعاون لأمريكا اللاتينية | Exchange and Cooperation Center for Latin America |
الجمعية الأرمينية لأمريكا (1999 2002) | Armenian Assembly of America (1999 2002) |
وصلتني رسالة نصية ستذهب لأمريكا . | I received a text message You're going to America. |
وفي النهاية ، من التعليم لأمريكا | And finally, from Teach For America, |
الناس اعتادوا الذهاب لأمريكا لأن | People used to go over to the States because business wasn't too good over here. |
أختير في الفريق الثاني لأمريكا | Made second team AllAmerican. |
مرة ذهبت لأمريكا مع والدي | I once went to the States with my father. |
نعم ,الامريكي أنا ذاهبة لأمريكا | Yes, the American. I'm going to America. |
لأمريكا, قال انه يأخذني للوطن | Home? |
منظومة التكامل لأمريكا الوسطى (اجتماع وزاري) | Central America n Integration System (SICA) (ministerial meeting) |
فور تكليفك تستطيع الذهاب لأمريكا ضابط | Once commissioned you go to the States. |
وهو أيضا نبأ سيئ بالنسبة لأمريكا والصين. | It is also bad news for America and China. |
اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) |
اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Commonwealth of the Northern Mariana Islands |
اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Economic Commission for Latin America and the Caribbean Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
عندما نعود لأمريكا سأمسك بالبوق وأصيح حتىتقبلعليالفتاهمسرعة... | Back in the States I'd honk the horn and the gal'd comearunnin'... |
أبإمكانك القول مثلا لأمريكا الشمالية ــ المكسيك | Would you say, North America, Mexico ? |
لا اعلم، اعتقد انهم هربوا لأمريكا بمنطاد | I don't know. |
وبعد ذلك بأسبوعين وصلتني رسالة نصية ستذهب لأمريكا . | And two weeks later I received a text message You're going to America. |
يسقط كل اللي قراره تابع لأمريكا أو غيرها | To overthrow all those whose decisions are based on American approval |
مكتبة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
زاي اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
قرار اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions |
ألف اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
.يمكن لأمريكا أن تقود ثورة السيارات المقبلة هذه | America could lead this next automotive revolution. |
بطل وزن ثقيل لأمريكا في مدينة كارسن، نيفادا | heavyweight champion of America at Carson City, Nevada.. |
لكني مستعجل. الخروج من الدار البيضاء والذهاب لأمريكا! | To get out of Casablanca and go to America... |
3 تحث اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على مواصلة تكثيف أنشطتها في مجالي التنسيق والدعم المتبادل مع المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية | 3. Urges the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to continue deepening its coordination and mutual support activities with the Latin American Economic System |
إن مشروع قانون ساندرز يمثل بالنسبة لأمريكا تقدما هائلا. | For America, the Sanders bill marks important progress. |
سابعا اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
بلدان منطقة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Countries of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean region |
1989 ماجستير في العلوم السياسية (الدين الخارجي لأمريكا اللاتينية). | 1989 Master of Political Science (External debt of Latin America). |
المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية (قرار الجمعية العامة 35 3) | Saint Lucia |
المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية للتحالف الدولي من أجل البيئة | Latin American Regional Office of Habitat International Coalition |
المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية (قرار الجمعية العامة 35 3) | Palestine (General Assembly resolution 52 250) |
إننا نجتمع في وقت يشهد تحديات كبرى لأمريكا والعالم. | We meet at a time of great challenge for America and the world. |