Translation of "how long have" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How long have you played soccer? | منذ متى وأنت تلعب كرة القدم |
| How long have you been abroad? | كم من الوقت أمضيت في الخارج |
| How long have you been teaching Spanish? | كم المدة وأنت ت علم الإسبانية |
| How long have you been learning Arabic? | منذ متى تتعل م العربي ة |
| How long do we have to wait? | كم من الوقت علينا أن ننتظر |
| GV How long have you been teaching? | ع منذ متى تتفرغين للتدريس |
| How long have you been waiting? I ask. | سألتها 'منذ متى وأنتم تنتظرون '. |
| Global Voices (GV) How long have you been blogging? | الأصوات العالمية منذ متى بدأت التدوين |
| Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants! | ارجع يا رب. حتى متى. وترأف على عبيدك . |
| And I said, How long have you been a fireman? | وقلت منذ متى وأنت تعمل كرجل إطفاء |
| How long have you been blogging for GVO and why? | منذ متى وأنت تدو ن للأصوات العالمي ة ولماذا |
| You decide how long you want to have it blocked. | تقرر كم من الوقت تريد تجميد أموالك |
| How long have you been with Global Voices Online and why? | كم مضى عليك مع الأصوات العالمية على الانترنت ولماذا |
| Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph? | حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون . |
| LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph? | حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون . |
| How long have you been blogging and why? What do you blog about mostly? | كم مضى عليك وأنت تدون ولماذا عن ماذا تدون بالغالب . |
| How long is this? | كم طول ذلك |
| But for how long? | ولكن إلى متى |
| Yahweh said to Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them? | وقال الرب لموسى حتى متى يهينني هذا الشعب. وحتى متى لا يصدقونني بجميع الآيات التي عملت في وسطهم. |
| He shall say , ' How long have you tarried in the earth , by number of years ? ' | قال تعالى لهم بلسان مالك وفي قراءة قل كم لبثتم في الأرض في الدنيا وفي قبوركم عدد سنين تمييز . |
| He shall say , ' How long have you tarried in the earth , by number of years ? ' | وي س أل الأشقياء في النار كم بقيتم في الدنيا من السنين وكم ضي عتم فيها من طاعة الله |
| For how long? For as long as there is strength | إلى متى ما دام لدينا من القوة ما يكفي... |
| How long is the bridge? | ما طول الجسر |
| How long did you wait? | منذ متى وأنت تنتظر |
| How Long for Low Rates? | إلى متى تستمر أسعار الفائدة المنخفضة |
| How long does it take? | كم تستغرق من الوقت |
| How long did you stay? | ك م لبثت |
| How long did you stay? | ك م أقمت |
| How long have you lived in Mauritania and what took you there in the first place? | ع ) ما هو موطنك الأصلي ومنذ متى وأنت تعيشين في موريتانيا وماذا أتى بك إليها |
| And the LORD said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them? | وقال الرب لموسى حتى متى يهينني هذا الشعب. وحتى متى لا يصدقونني بجميع الآيات التي عملت في وسطهم. |
| How long have you been raising awareness online? Do you have plans to have presence outside Twitter, such as Facebook, blogs, etc? | منذ متى وأنتم تعملون على رفع الوعي على الإنترنت هل لديكم أي نوايا أو خطط للتواجد خارج تويتر، على فيسبوك مثلا، أو المدونات، وغيرها |
| How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? | لامام المغنين. مزمور لداود . الى متى يا رب تنساني كل النسيان. الى متى تحجب وجهك عني . |
| How long to keep backup files | مدة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية |
| How long will the storm last? | كم ستستمر العاصفة |
| How long are you here for? | منذ متى وأنت هنا |
| How long will you stay here? | كم من الوقت ستمضي هنا |
| How long is a license valid? | ما هي مدة صلاحية الرخصة |
| And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air? | وسألته ، كم هو ممكن أو كم استطيع الإستمرار من دون هواء |
| How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge? | قائلة الى متى ايها الجهال تحبون الجهل والمستهزئون يسر ون بالاستهزاء والحمقى يبغضون العلم. |
| How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind? | الى متى تقول هذا وتكون اقوال فيك ريحا شديدة. |
| How long to wait between full backups | مقدار وقت الانتظار بين النسخ الاحتياطي الكامل |
| How long did you stay in Canada? | منذ متى وأنت في كندا |
| For how long are you in Shanghai? | إ ل ى م ت ى س ت ب ق ى ف ي ش ن ج هاي |
| How long did you wait for me? | كم من الوقت أنتظرتني |
| He answered him, Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me. | فاجاب وقال لهم ايها الجيل غير المؤمن الى متى اكون معكم. الى متى احتملكم . قدموه الي . |
Related searches : How Long - How Have - Estimate How Long - Approximately How Long - How Long More - How Long Since - How Long Delivery - How Long Stay - How Long Before - How Long Ago - How Long Last - How Long Takes - Since How Long - How Long Time